Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 12-06-19

Pep Guardiola กุนซือทีมสำเภาสีฟ้ากำลังตัดสินใจที่จะหยุดพักจากวงการฟุตบอลในช่วงจบฤดูกาลหน้า ถ้าหากเค้าสามารถพาทีมคว้าแชมป์ UCL ได้ (Star)

Man UTD. ติดต่อไปยังยานแม่เพื่อขอคว้าตัว Ivan Rakitic กองกลาง Croatia วัย 31 ปี (Sport)

Man UTD. จะต้องทำลายสถิติค่าตัวนักเตะเป็นครั้งที่ 2 หากพวกเค้าคว้าตัว Aaron Wan-Bissaka แบ๊ควัย 21 ปี จากปราสาทเรือนแก้ว และ Harry Maguire กองหลังวัย 26 ปี จากจิ้งจอกสยาม โดยทั้งสองคนมีค่าตัวรวมกัน 130 ล้านปอนด์ (Standard)

อย่างไรก็ตาม Man UTD. ยังสนใจที่จะคว้าตัว Max Aarons กองหลังวัย 19 ปี ของเจ้านกขมิ้นเหลืองอ่อน ถ้าพวกเค้าไม่สามารถคว้าตัว Wan-Bissaka มาร่วมทีมเป็นผลสำเร็จ (Sky Sports)

Matthijs de Ligt กองหลังกัปตันทีมวัย 19 ปี ของ Ajax บอกว่า เค้ายังไม่รู้ว่าหัวใจเค้าจะว่ายังไง แต่ก็จะตัดสินใจอนาคตของเค้าระหว่างที่ไปพักผ่อนอีกที (Mundo Deportivo)

แต่ทางด้านที่ปรึกษาของ De Ligt บอกกับเค้าว่าให้เลือกย้ายไปเล่นให้ทีมอย่างผีแดงที่จะสามารถการันตีตำแหน่งตัวจริง หลังจากนั้นค่อยย้ายไปขึ้นยานแม่ (Sport)

Chelsea เปิดการเจรจากับ Frank Lampard กุนซือทีมแกะเขาเหล็กเรื่องที่จะดึงตัวเค้ากลับคืนสู่ Stamford Bridge (Mail)

Chelsea ต้องการที่จะหาตัวแทนของ Maurizio Sarri กุนซือคนปัจจุบันของทีมให้ทันเวลาที่โค้ชชาว Italian จะยืนยันย้ายซบไอ้ม้าลายในช่วงสุดสัปดาห์นี้ (Mirror)

Real Madrid จะพยายามทุกวิธีที่พวกเค้าจะทำได้เพื่อให้ได้ตัว Paul Pogba กองกลางเลือดน้ำหอมของผีแดง โดย Pogba เป็นตัวเลือกแรกในการเสริมทีมของ ZZ (Marca)

West ham ล็อคเป้า Pablo Fornals กองกลางเลือดกระทิงวัย 23 ปี ของ Villareal หลังจากที่ลดความสนใจในตัว Stanislav Lobotka กองกลาง Slovakian วัย 24 ปี ของ Celta Vigo ลงไป (Guardian)

Gianlugi Buffon อดีตนายทวารทีมชาติ Italy วัย 41 ปี อาจจะย้ายไปร่วมทีม Porto หลังจากที่แยกทางกับ P$G เพื่อแทนที่ Iker Casillas นายทวารวัย 38 ปี (Tuttosport)

Man UTD. เตรียมทาบ Andre Onana นายทวาร Cameroon วัย 23 ปี ของ Ajax ถ้าหาก David de Gea ผู้รักษาประตูวัย 28 ปี แยกทางกับทีม (Independent)

Barcelona หวังว่าจะได้เงินจากการปล่อยนักเตะออกจากทีม 60 ล้านยูโร เข้าสู่ทีมได้ทันก่อนวันที่ 30 มิถุนายนนี้ เพื่อตั้งเป้าจะรักษาสมดุลย์ทางการเงินของทีมสำหรับฤดูกาล 2018/19 ที่ผ่านมา (ESPN)

แชมป์ลีคกระทิงยังสนใจคว้าตัว Louie Barry กองหน้าทีมชาติอังกฤษชุด U16s วัย 15 ปี ของ WBA ด้วยอีกราย (Birmingham Mail)

Alex Oxlade-Chamberlain กองกลางวัย 25 ปี เตรียมต่อสัญญากับหงส์แดงต้นสังกัดออกไปอีก 1 ปี ทำให้เค้าจะได้อยู่ค้าแข้งในถิ่น Anfield ถึงปี 2023 (Mail)

Joao Felix แนวรุกพรสวรรค์วัย 19 ปี ของ Benfica สนใจที่จะย้ายซบทีมตราหมี (AS)

Man UTD. อยู่ระหว่างการเจรจาเพื่อปล่อยตัว Matteo Darmian แบ๊ควัย 29 ปี โดยมีไอ้ค้างคาวและทีมจากลีคมักกะโรนีที่ไม่ประสงค์ออกนาม 2 ทีม ที่ให้ความสนใจแบ๊ครายนี้ (ESPN)

Nicolas Burdisso ผอ.กีฬาของ Boca Juniors หวังว่าจะสามารถดึงตัว Daniele de Rossi อดีตกองกลางไอ้หมาป่าและทีมชาติ Italy วัย 35 ปี เข้าสู่ทีม ถึงแม้ว่าจะมีรายงานว่า Rossi จะย้ายซบ Los Angeles FC ใน MLS แล้วก็ตาม (Closs Continental)

Keylor Navas นายทวาร Costa Rica วัย 32 ปี ต้องการให้ราชันชุดขาวจ่ายค่าชดเชยในสัญญาสองปีที่เหลือของเค้า และปบ่อยให้เค้าย้ายทีมได้แบบไร้ค่าตัวในช่วงหน้าร้อนนี้ แต่ทางสโมสรต้องการ 20 ล้านยูโรเพื่อเป็นค่าตัวของนายทวารรายนี้ (AS)

Translated by...KopRio

แปลผิดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้อออออ

#โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว