Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 11-09-19

David Beckham ติดต่อไปยัง Lionel Messi กองหน้าจากต่างดาว วัย 32 ปี ของยานแม่ เพื่อชวนเข้าไปร่วมทีมของอดีตกองกลางทีมชาติอังกฤษใน MLS (Mirror)

Chelsea พยายามที่จะคว้าตัว Youcef Atal กองหลังเจ้าของค่าตัว 35 ล้านปอนด์ ของ Nice ในช่วงเดือนมกราคมนี้ ถ้าพวกเค้าจัดการเคลียร์ปัญหาโทษแบนนักเตะได้สำเร็จในปี 2020 (Sun)

Man UTD. เฝ้าดูฟอร์มของ Florentino Luis กองกลางวัย 21 ปี ของ Benfica แต่อาจจะต้องเจอคู่แข่งอย่างอริร่วมเมืองอย่างสำเภาสีฟ้า (A Bola)

ถึงแม้ว่า Man City จะล้มเหลวในการไล่ล่าคว้าตัว Milan Skriniar กองหลัง Slovakia วัย 24 ปี จากทีมงูใหญ่เมื่อช่วงตลาดหน้าร้อนที่ผ่านมาก็ตาม แต่พวกเค้าจะกลับไปใหม่อีกครั้งในช่วงตลาดหน้าหนาวนี้ (Tuttosport)

Henrikh Mkhitaryabn อดีตกองกลางผีแดงและปืนโตวัย 30 ปี ที่ตอนนี้เล่นแบบยืมตัวอยู่กับ Roma ได้ออกมาบอกถึงพรีเมียร์ลีคว่า แทบจะทำให้เค้า "หมดรักในเกมฟุตบอล" ไปเลยทีเดียว (Manchester Evening News)

Man City พยายามที่จะโน้มน้าวให้ Leroy Sane ปีกวัย 23 ปี เซ็นสัญญาใหม่ก่อนที่เสือใต้จะหวนกลับไปหาปีกอินทรีเหล็กรายนี้อีกครั้ง (Standard)

Chelsea จะใช้ความพยายามเซ็นสัญญาคว้าตัว Jose Gaya แบ๊คซ้ายเลือดกระทิงวัย 24 ปี ของไอ้ค้างคาว เมื่อโทษแบนของพวกเค้าหมดลงในช่วงหน้าร้อนปีหน้า (Soccer Link)

Lucas Piazon กองกลางแซมบ้าวัย 25 ปี บอกว่า เค้าพร้อมที่จะแยกทางกับสิงห์บลูต้นสังหัดในแบบถาวร เพราะว่าเค้าเบื่อที่จะต้องถูกส่งให้ทีมอื่นยืมเล่นทุกปี (A Bola)

Translated by...KopRio

แปลผิดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้อออออ

#โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว