Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 09-05-19

โดนกันถ้วนหน้า หลัง Barcelona พ่ายแพ้หงส์แดงตกรอบ UCL คนแรกคือ Philippe Coutinho กองกลางแซมบ้าวัย 26 ปี ที่ถูกประกาศว่า "ไม่ใช่นักเตะ Barcelona อีกต่อไป" รวมไปถึงบอร์ดบริหารเตรียมจับประชุมเพื่อตัดสินอนาคตของ Ernesto Valverde กุนซือของทีมอีกด้วย (ESPN)

การถูกลงโทษแบนจากตลาดนักเตะของ Chelsea คือ "ข่าวร้ายมาก" สำหรับ Eden Hazard playmaker ทีมชาติ Belgium วัย 28 ปี ที่อยากจะย้ายไปร่วมทีมราชันชุดขาวในช่วงตลาดหน้าร้อนที่จะถึงนี้ (AS)

Chelsea ยังคงไม่ได้เปิดการเจรจาเรื่องสัญญารอบใหม่กับ Callum Hudson-Odoi ปีกทีมชาติอังกฤษ ซึ่งสถานการณ์อาจจะทำให้พวกเค้าจะต้องปล่อยดาวรุ่งวัย 18 ปี ออกจากทีมในช่วงหน้าร้อนนี้ หรือไม่ก็อาจจะต้องสูญเสียเจ้าหนูไปแบบฟรีๆ ในช่วงที่สัญญาหมดลงในช่วงหน้าร้อนปี 2020 (Mail)

Juventus และ Massimiliano Allegri เตรียมที่จะแยกทางกันหลังจาก 5 ฤดูกาล กับ 5 แชมป์ลีคที่ร่วมกันสร้างมา โดยมี Antonio Conte อดีตกุนซือและนักเตะไอ้ม้าลายเตรียมกลับหวนคืนสู่ถิ่นเก่าอีกครั้ง (La Stampa)

โอกาสที่จะกลับไปค้าแข้งยังลีคมักกะโรนีของ Paul Pogba กองกลางเลือดน้ำหอมของผีแดงอาจจะไม่เกิดขึ้นในช่วงหน้าร้อนนี้ สาเหตุมาจากที่ Mino Raiola เอเยนต์ปากเก่งของเค้าถูกแบนจากการเป็นเอเยนต์ฟุตบอลใน Italy โดยจะพ้นโทษในวันที่ 9 สิงหาคม (Gazzetta dello Sport)

Ander Herrera กองกลางผีแดงวัย 29 ปี เตรียมย้ายซบ P$G ในแบบไร้ค่าตัวในช่วงหน้าร้อนนี้ โดยกองกลางเลือดกระทิงตกลงรับค่าเหนื่อย 160,000 ปอนด์/สัปดาห์ ของทางแชมป์ลีคเอิง (Mirror)

Gareth Bale ปีกพญาวานรวัย 29 ปี ต้องการที่จะอยู่ค้าแข้งในถิ่น Bernabeu ต่อไป แต่เค้าจะไม่ได้รับการหนุนหลังจาก ZZ กุนซือของทีม (Sky Sports)

Real Madrid เล่นบทโหด พร้อมจับ Bale ไม่ให้ลงเล่นในทีมชุดใหญ่อีกต่อไป และยังให้ไปซ้อมกับทีมชุด U-23s จนกว่าทีมจะหาสโมสรใหม่ให้ปีกรายนี้ได้อีกด้วย (Sun)

จะมีการทำถ้วย Premier League ขึ้นมาอีกอันโดยจะยกไปไว้ที่ Anfield ในวันอาทิตย์นี้ ซึ่งเป็นนัดสุดท้ายของฤดูกาล ในขณะที่ถ้วยของจริงจะอยู่ที่ Amex Stadium ในเกมที่สำเภาสีฟ้าจะเจอกับเจ้านกนางนวล (Times)

Unai Emery กุนซือทีมปืนโตต้องการที่จะโล๊ะนักเตะรุ่นใหญ่ออกจากทีม 5 คน ในช่วงหน้าร้อนนี้ นำโดย Mesut Ozil กองกลางอินทรีเหล็กวัย 30 ปี และ Henrikh Mkhitaryan กองกลาง Armenia วัย 30 ปี (Sun)

Liverpool เตรียมยื่นสัญญาใหม่ให้กับ Divock Origi กองหน้า Belgium วัย 24 ปี ที่ทำสองประตูในนัดที่เปิดบ้านถล่มยานแม่ไป 4-0 ถีบร่วงตกรอบ UCL ไปแบบช๊อคคนทั้งโลก (Star)

Liverpool ได้บอกกับเด็กเก็บบอลของสโมสรว่าให้นำบอลกลับมาสู่สนามให้เร็วที่สุด ซึ่งเห็นผลในช่วงที่ทีมได้ประตูที่ 4 ในเกมที่ถล่มยานแม่ยับเยินตกนอบ UCL (Times)

Man City จะคว้าตัว Joao Felix ปีกชาว {ortuguese วัย 19 ปี ของ Benfica มาร่วมทีมได้ก็ต่อเมื่อพวกเค้าสามารถปล่อยตัว Gabriel Jesus กองหน้าแซมบ้าวัย 22 ปี ออกจากทีมได้เสียก่อน (A Bola)

Southampton วางแผนขยับทาบ Aleksandar Mitrovic กองหน้าทีมเจ้าสัวน้อย ถึงแม้ว่ากองหน้าวัย 24 ปี ทีมชาติ Serbia จะได้รับความสนใจจากขุนค้อนและทีมจากลีคมังกรด้วยเช่นเดียวกัน (Express)

Newcastle ล็อคเป้า Daniel James ปีก Wales วัย 21 ปี ของหงส์ขาว หลังจากที่มีแนวโน้มว่า Ayoze Perez กองหน้าเลือดกระทิงวัย 25 ปี จะย้ายไปเล่นใน Italy (Mirror)

เอเยนต์ของ Alexis Sanchez ได้มีการเจรจากับงูใหญ่เรื่องความเป็นไปได้ในการย้ายทีมของกองหน้า Chile วัย 30 ปี รายนี้ (Gazzetta dello Sport)

Rangers ใกล้ที่จะปิดดีลคว้าตัว Mexer กองหลัง Mozambique วัย 30 ปี ของ Rennes ไปร่วมทีมในช่วงตลาดหน้าร้อนนี้ (Herald Scotland)

Ched Evans กองหน้าชาว Welsh วัย 30 ปี จะประเมินอนาคตของเค้าอีกทีในช่วงหน้าร้อนนี้ หลังจากที่เค้ามีชื่ออยู่ในบัญชีนักเตะที่จะถูกปล่อยออกจากทีมโดยเจ้านกเค้าแมว หลังจากที่เค้าเล่นแบบยืมตัวอยู่กับ Fleetwood Town ฤดูกาลนี้ (Fleetwood Today)

Petr Cheh นายทวารวัย 36 ปี ทีมชาติ Czech ยอมรับว่าอาชีพของเค้ากับปืนโตได้ยุติลง "เมื่อเดือนก่อน" (Evening Standard)

Translated by...KopRio

แปลผิดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้อออออ

#โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว