Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 03-03-19

Michael Carrick โค้ชทีมผีแดงโดดขึ้นเป็นตัวเก็งที่จะเข้ารับงานคุมทีมสาลิกาดง หากว่า Rafa Benitez แยกทางกับทีมในช่วงหน้าร้อนนี้ (Teamtalk)

Man UTD. เจอคู่แข่งมหาหินอย่าง P$G ที่โดดเข้าร่วมวงไล่ล่า Jadon Sancho ปีกวัย 18 ปี ของเสือเหลือง (Mirror)

Real Madrid เตรียมส่ง Gareth Bale ปีกพญาวานรวัย 29 ปี เพื่อล่อให้ไก่เดือยทองปล่อยตัว Christian Eriksen กองกลางเลือดเดนส์วัย 27 ปี (Mirror)

Chelsea เตรียมต่อสัญญา Willy Caballero นายทวารอาร์เจนไตน์วัย 37 ปี ออกไปอีกหนึ่งปี (Sun)

Man City คงจะต้องออกแรงเยอะหน่อยที่จะแย่งตัว Antonio Marin ปีกวัย 18 ปี ของ Dinamo Zagreb ที่มีคู่แข่งอย่างปีศาจแดงดำและไอ้ม้าลายให้ความสนใจอยู่ (Calciomercato)

Man City จะต้องใช้เงิน 350 ล้านปอนด์ ในช่วงตลาดหน้าร้อน โดย Pep Guardiola กุนซือของทีมต้องการที่จะเสริมนักเตะเพิ่มอีก 4 ราย (Star)

Guardiola ต้องการจะเข้าถ้ำเสือใต้ อดีตทีมเก่าของเค้าเพื่อคว้าตัว Thiago Alcantara กองกลางเลือดกระทิงวัย 27 ปี มาลงสำเภาไปด้วยกัน (Mirror)

Man UTD. เตรียมยื่นข้อเสนอ 180 ล้านยูโร (155 ล้านปอนด์) ให้กับ Benfica เพื่อปล่อยสองนักเตะหลักของทีมอย่าง Ruben Dias กองหลังวัย 21 ปี และ Joao Felix กลางรุกวัย 19 ปี (Record)

Juventus อาจจะหันไปหา Antonio Conte อดีตกุนซือทีมสิงห์บลู ถ้าหากว่า Massimiliano Allegri แยกทางกับสโมสรในช่วงหน้าร้อนนี้ (Corriere Dell Sport)

โดยไอ้ม้าลายมีตัวเลือกอื่นอย่าง Pep Guardiola กุนซือทีมสำเภาสีฟ้า และ Jurgen Klopp นายใหญ่แห่ง Anfield เป็นอีกสองทางเลือก (Tuttosport)

Miguel Almiron กองหน้า Paraguay วัย 25 ปี ของสาลิกาดง บอกว่าเค้ารู้สึก "ยินดีเป็นอย่างมาก" ที่เค้ารู้ว่า Rafa Benitez กุนซือบ๋อยอ้วน ต้องการดึงตัวเค้าไปเล่นในถิ่น St James' Park (BT Sport)

Victor Lindelof กองหลัง Sweden วัย 24 ปี ของผีแดง บอกว่า เค้าเคยเล่นเป็น Fabian Barthez อดีตนายทวารทีมผีแดงทีมชาติฝรั่งเศส เมื่อตอนที่เค้ายังเป็นเด็ก ถึงแม้ว่าตอนนั้นเค้าจะรับบทนักเตะหมายเลข 10 ก็ตาม (Mail)

Translated by...KopRio

แปลผิดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้อออออ

โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว