Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 05-09-19

Barcelona เกือบที่จะได้ตัว Lucas Moura กองหน้าแซมบ้าวัย 27 ปี ของไก่เดือยทองเมื่อช่วงหน้าร้อนที่ผ่านมา แต่ไม่สามารถที่จะจ่าย 45 ล้านปอนด์ ตามที่ไก่เดือยทองต้องการได้เลยต้องถอยทัพกลับไป (Mundo Deportivo) Juventus พยายามที่จะปล่อยตัว Mario Mandzukic กองหน้าวัย 33 ปี และ Emre Can กองกลางวัย 25 ปี ออกจากทีมให้ได้ในช่วงตลาดหน้าหนาวที่จะถึงนี้ (Goal) West Ham เตรียมขยับทาบ Mandzukic กองหน้า Croatia ในช่วงตลาดหน้าหนาวนี้ (Mirror) Bayern Munich ยังคงให้ความสนใจในตัว Leroy Sane ปีกของสำเภาสีฟ้า โดยพวกเค้าจะกลับไปยื่นเรื่องขอคว้าตัวอีกครั้งในช่วงเดือนมกราคม ถึงแม้ปีกวัย 23 ปี รายนี้จะยังอยู่ในช่วงรักษาอาการบาดเจ็บเข่าอยู่ก็ตาม (Sun) Atletico Madrid ยังคงให้ความสนใจในตัว Christian Eriksen กองกลางวัย 27 ปี ของไก่เดือยทอง และพร้อมที่จะยื่นข้อเสนอบิ๊กบึ้มในช่วงเดือนมกราคม (AS) Juventus ยังเขยิบเข้าใกล้ Old Trafford Resort & Spa เข้าไปด้วยความคิดที่อยากจะได้ตัว David de Gea วัย 28 ปี, Eric Bailly วัย 28 ปี และ Nemanja Matic วัย 31 ปี ไปร่วมทีมให้ได้ก่อนตลาดนักเตะหน้าร้อนปีหน้านี้ (Daily Mirror) Dejan Lovren กองหลัง Croatia วัย 30 ปี ของหงส์แดงบอกว่า เค้าตัดสินใจที่จะเลือกย้ายซบสองทีมระหว่างปีศาจแดงดำและไอ้หมาป่าในช่วงหน้าร้อนที่ผ่านมา แต่ก็แห้ว (Sportske Novosti) Neymar กองหน้าแข้งพันล้านวัย 27 ปี ของ P$G ปล่อยโฮทันทีหลังรู้ข่าวว่าเค้าจะไม่ได้กลับไปค้าแข้งกับ Barca อีกครั้ง (El Chiringuito radio) ทางด้าน Luis Suarez กองหน้าวัย 32 ปี ของ Barca ออกมาบอกว่า Neymar ทำทุกอย่างเพื่อที่จะได้ย้ายออกจาก P$G (Fox Sports Radio) Declan Rice กองกลางวัย 20 ปี ของทีมขุนค้อนบอกว่า มันยังไม่ใช่เวลาที่เหมาะสมสำหรับเค้าที่จะย้ายออกจากทีม หลังจากมีข่าวเชื่อมโยงกับผีแดงเมื่อช่วงตลาดหน้าร้อนที่ผ่านมา แต่กองกลางทีมชาติอังกฤษก็ยังเชื่อว่า เค้ามีความสามารถพอที่จะเล่นในสโมสรระดับนั้น (FourFourTwo) Cullam Hudson-Odoi ปีกวัย 18 ปี ของสิงห์บลูพร้อมี่จะฝากอนาคตเอาไว้กับทีมแล้ว (Football.London) Ryan Kent อดีตปีกหงส์แดงวัย 22 ปี บอกว่า Steven Gerrard และ Michael Beale อดีตคีย์แมนคนสำคัญของหงส์แดงที่ตอนนี้คุมที่ Rangers อยู่ เป็นส่วนสำคัคญในการช่วยให้เค้าย้ายทีมเป็นผลสำเร็จ (Express) Bruno Fernandes กองกลางเป้าหมายของผีแดงวัย 24 ปี เตรียมเซ็นสัญญาใหม่กับ Sporting Lisbon (Record) Real Sociedad และ Atletico Madrid สองทีมจากลีคกระทิงเตียมกลับไปคว้าตัว Cesar Azpilicueta กองหลังสิงห์บลูวัย 30 ปี ทันทีที่เค้าสามารถจะย้ายทีมได้ (Express) Translated by...KopRio แปลผิดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้อออออ #โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว