Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 02-09-19

Barcelona ยุติการออกไล่ล่าดึงตัว Neymar กองหน้าพันล้านจาก P$G กลับคืนถิ่น Camp Nou แต่พร้อมจะกลับไปทาบทามอีกครั้งในช่วงหน้าร้อนปีหน้า (ESPN) การเจรจาระหว่าง P$G และ Barca ยุติลงก็เพราะทางยอดทีมแห่งกรุงปารีสไม่ยอมลดความต้องการของพวกเค้าลง ถึงแม้ว่า Neymar ยอมควักเงินของตัวเอง 17.7 ล้านปอนด์ เพื่อผลักดันดีลนี้แล้วก็ตาม (Sky Sports) Radamel Falcao กองหน้า Columbia ได้รับการต้อนรับจากแฟนบอลกว่า 25,000 คน ตอนที่เค้าเดินทางไปถึงกรุงอิสตันบูลเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา เพื่อเดินเรื่องการย้ายทีมจาก Monaco ซบ Galatasaray (Mirror) Roma หวังว่าจะสามารถคว้าตัว Henrikh Mkhitaryan กองกลาง Armenia วัย 30 ปี ไปร่วมทีม (Sky Italy) Martin Skrtel อดีตกองหลังทีมหงส์แดงยกเลิกสัญญากับ Atalanta ทีมจากซีเรียอา หลังจากเซ็นสัญญาร่วมทีมเพียงแค่สัปดาห์เดียว (Mail) Ante Rabic กองหน้า Croatia วัย 25 ปี ของ Frankfurt เตรียมย้ายซบปีศาจแดงดำ โดย Andre Silva ปีกวัย 23 ปี เตรียมย้ายสลับขั้วกัน (Goal) Alphonso Areola นายทวารเลือดน้ำหอมวัย 26 ปี ของ P$G เตรียมปิดดีลย้ายซบราชันชุดขาวในวันสุดท้ายของตลาดนักเตะยุโรปปิดตัว ซึ่งทำให้ Keylor Navas นายทวาร Costa Rica วัย 32 ปี จะต้องหาทางย้ายทีมไปเล่นที่อื่น (Mirror) P$G สนใจคว้าตัว Mauro Icardi กองหน้าอาร์เจนไตน์วัย 26 ปี จากทีมงูใหญ่ไปเล่นแบบยืมตัว (RMC Sport) Jerome Boateng กองหลังอินทรีเหล็กวัย 30 ปี ของเสือใต้ ใกล้ที่จะได้ย้ายซบไอ้ม้าลายแชมป์ซีเรียอา (Bild) Juventus ยังไม่ล้มเลิกความพยายามที่จะเซ็นสัญญาคว้าตัว Ivan Rakitic กองกลาง Croatia วัย 31 ปี ไปร่วมทีม โดยอาจจะเอา Emre Can กองกลางอินทรีเหล็กวัย 25 ปี ไปแลกตัวมา ก็...เป็น...ได้... (Sport) Carlo Ancelotti กุนซือทีม Napoli บอกว่า เค้าจะเดินเกมคว้าตัว Zlatan Ibrahimovic กองหน้าเกรียนตัวพ่อวัย 37 ปี จาก La Galaxy มาร่วมทีม (Sun) Borussia Dortmund เตรียมจ้องคว้าตัว Bobby Duncan กองหน้าวัย 18 ปี ของหงส์แดง ในช่วงหมดสัญญาของเค้ากับต้นสังกัด (Mirror) Translated by...KopRio แปลผิดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้อออออ #โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว