top of page

Gossip Column:ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 24-08-19

  • BBC
  • 24 ส.ค. 2562
  • ยาว 1 นาที

Real Madrid ยังคงสนใจที่จะคว้าตัว Neymar แข้งพันล้านอยู่ แต่พวกเค้าต้องการการรับประกันอาการบาดเจ็บฝ่าเท้าของกองหน้าวัย 27 ปี รายนี้จากทาง P$G (Marca) แต่มีบางรายงานเผยว่า Real Madrid และ Barcelona ถอนตัวจากดีลของ Neymar เนื่องมาจากค่าเหนื่อยที่สูงของนักเตะรายนี้ (AS) เอเยนต์ของ Shkodran Mustafi ที่เป็นพ่อของกองหลังวัย 27 ปี ของปืนโตเปิดเผยว่า เค้ากำลังทำงานอย่างหนักเพื่อหาทางให้ Mustafi ย้ายออกจากต้นสังกัดให้เร็วที่สุด (Mirror) คาดกันว่า VVD กองหลังดัชต์แมนวัย 28 ปี ของหงส์แดงจะเซ็นสัญญาใหม่พร้อมรับค่าเหนื่อย 250,000 ปอนด์/สัปดาห์ เพิ่มขึ้นจากเดิมสองเท่า (90min) Man UTD. หวังว่าจะสามารถปล่อยตัว Alexis Sanchez กองหน้าวัย 30 ปี ออกจากทีมได้ก่อนที่ตลาดนักเตะในยุโรปจะปิดตัวลง (Mirror) Tottenham ตัดสินใจนที่จะปล่อยตัว Christian Eriksen กองกลางโคนมวัย 27 ปี ถ้ามีข้อเสนออย่างน้อย 50 ล้านปอนด์ เข้าไปให้พิจารณา (Daily Mail) Sean Dyche กุนซือทีม Burnley บอกว่า Dwight McNeil ปีกวัย 19 ปี สามารถจะก้าวหน้าขึ้นไปได้อีกระดับได้อย่างแน่นอน (Sky Sports) Real Sociedad กำลังพยายามที่จะเซ็นสัญญาคว้าตัว Nacho Monreal แบ๊คเลือดกระทิงวัย 33 ปี ของปืนโตไปร่วมทีม (Mundo Deportivo) Tottenham อาจจะได้รับโอกาสคว้าตัว Paulo Dybala กองหน้าอาร์เจนไตน์วัย 25 ปี ไปร่วมทีมในช่วงตลาดหน้าหนาวถ้าหากเค้ายังอยู่ในคอกม้าลาย (Football.London) Juventus เปิดโอกาสที่จะปล่อยตัว Miralem Pjanic กองกลางวัย 29 ปี ออกจากทีมได้ในช่วงตลาดนักเตะหน้าร้อนนี้ (Calciomercato) Crystal Palace กำลังอยู่ระหว่างการเจรจาเรื่องสัญญาใหม่กับ Christian Benteke กองหน้า Belgium วัย 28 ปี (Evening Standard) Bayern Munich เตรียมคว้าตัว Marc Roca กองกลางวัย 22 ปี ของ Espanyol ไปแทนที่ Renato Sanches ที่ตัดสินใจย้ายซบ Lille (L'Equipe) ZZ กุนซือหัวไข่ดาวของราชันชุดขาวไม่คิดว่า Keylor Navas นายทวารวัย 32 ปี จะย้ายออกจากทีม ถึงแม้าว่าผู้รักษาประตูทีมชาติ Costa Rica รายนี้จะมีข่าวเชื่อมโยงกับ P$G ก็ตาม (Marca) Translated by...KopRio แปลผิดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้อออออ #โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว

 
 
 

Comentarios


About Me.

ผมคือ the Kop คนหนึ่ง ที่รักในทีม Liverpool FC มาค่อนข้างนาน

ไม่ได้ทำอาชีพนักข่าวหรือสื่อสารมวลชนใดๆ

แต่ความรักในสโมสรแห่งนี้ จึงอยากจะให้เพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ ได้เสพข่าวและบทความจากต่างประเทศได้อย่างทันท่วงที

เลยใช้ความสามารถที่พอจะมี หาข่าวและแปลข่าวให้กับเพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ the Kop ในเมืองไทยได้อ่านกัน
โดยเริ่มต้นแปลข่าวมาตั้งแต่สมัย facebook ยังไม่ค่อยมีใครรู้จัก มาถึงตอนนี้ก็นับได้ว่ามากกว่า 5 ปีแล้ว

มันอาจจะมีแปลผิดพลาดกันบ้างก็ขออภัย ขอบคุณที่ติดตามอ่านข่าวและบทความแปลของผม

แลกเปลี่ยนความคิดเห็น ความรู้ แนะนำกันได้ แต่ขออย่าให้มันหยาบคาย

  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon
  • Black Twitter Icon
Never Miss a Post!

People Do Crazy Stuff and I Take Pictures of Them.

ผมคือ the Kop คนหนึ่ง ที่รักในทีม Liverpool FC มาค่อนข้างนาน

ไม่ได้ทำอาชีพนักข่าวหรือสื่อสารมวลชนใดๆ แต่ความรักในสโมสรแห่งนี้ จึงอยากจะให้เพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ ได้เสพข่าวและบทความจากต่างประเทศได้อย่างทันท่วงที เลยใช้ความสามารถที่พอจะมี หาข่าวและแปลข่าวให้กับเพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ the Kop ในเมืองไทยได้อ่านกัน โดยเริ่มต้นแปลข่าวมาตั้งแต่สมัย facebook ยังไม่ค่อยมีใครรู้จัก มาถึงตอนนี้ก็นับได้ว่ามากกว่า 5 ปีแล้ว

มันอาจจะมีแปลผิดพลาดกันบ้างก็ขออภัย ขอบคุณที่ติดตามอ่านข่าวและบทความแปลของผม

แลกเปลี่ยนความคิดเห็น ความรู้ แนะนำกันได้ แต่ขออย่าให้มันหยาบคาย

  • Grey Facebook Icon
  • Grey Instagram Icon
  • Grey Twitter Icon

© 2023 by Extreme Blog. Proudly created with Wix.com

bottom of page