Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 12-08-19

Frank Lampard นายใหญ่แห่งถ้ำสิงห์บลูต้องการเซ็นสัญญาคว้าตัว Ben Chilwell กองหลังจากทีมจิ้งจอกสยามทันทีที่พ้นโทษแบนในตลาดนักเตะ โดยกองหลังทีมชาติอังกฤษวัย 22 ปี มีค่าตัวอยู่ที่ราวๆ 70 ล้านปอนด์ (Sun) Paul Pogba กองกลางเลือดน้ำหอมวัย 26 ปี บอกว่า มันยังมี "เครื่องหมายคำถาม" อยู่รอบๆ ตัวเค้า เรื่องอนาคตของเค้าในถิ่น Old Trafford อยู่เสมอ (RMC) Philippe Coutinho กองกลางแซมบ้าของยานแม่จะไม่ย้ายไปไหนแน่นอนในช่วงตลาดหน้าร้อนนี้ (Marca) การเจรจาระหว่าง Barcelona และ P$G เรื่องการย้ายทีมของ Neymar กองหน้าแข้งทอง มีอันต้องหยุดชะงักลงไปเมื่อทางยอดทีมแห่ง Paris ต้องการนักเตะถึง 3 คน เพื่อเป็นค่าตัวของกองหน้าวัย 27 ปี รายนี้ (Sport) เอเยนต์ของ Mesut Ozil กองกลางอินทรีเหล็กวัย 30 ปี ของปืนโต เตรียมบินไปอเมริกาเพื่อเจรจากับ DC United เรื่องความเป็นไปได้ในการย้ายทีม (Express) Roma ยังมีความต้องการที่จะคว้าตัว Dejan Lovren กองหลัง Croatia ของหงส์แดงอยู่ (Corriere dello Sport) Barcelona เตรียมปล่อย Rafinha ที่เคยมีข่าวว่าหงส์แดงและปืนโตให้ความสนใจ ออกจากทีมในช่วงหน้าร้อนนี้ โดยมีไอ้ค้างคาวเป็นตัวเต็งที่จะได้ตัวกองกลางแซมบ้าวัย 26 ปี รายนี้ไปครอง (Sport) Romelu Lukaku กองหน้าวัย 26 ปี ทำไป 4 ประตู ในนัดแรกที่ลงเล่นให้กับงูใหญ่ ในแมทช์ที่ทีมเอาชนะทีม Virtus จากดิวิชั่น 4 ไป 8-0 โดยกองหน้าทีมชาติ Belgium ได้ย้ายทีมในวันสุดท้ายของตลาดหน้าร้อนในอังกฤษพอดี (Manchester Evening News) Eliaquim Mangala กองหลังเลือดน้ำหอมวัย 28 ปี ของสำเภาสีฟ้า เตรียมย้ายไปเล่นแบบยืมตัวกับไอ้ค้างคาวเป็นครั้งที่สอง (Goal) Nacer Chadli อดีตกองกลางทีมไก่เดือยทองและมวยโลกวัย 30 ปี ย้ายไปร่วมงานกับ Vincent Kompany ที่ Anderlecht ในแบบยืมตัวจาก Monaco (Anderlecht official website) Translated by...KopRio แปลผิดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้อออออ #โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว