Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 14-07-19

Philippe Coutinho กองกลางแซมบ้าของยานแม่ปฏิเสธโอกาสที่จะย้ายซบผีแดง ในขณะที่การหวนคืนสู่ Anfield ก็มีความเป็นไปได้ แต่สิ่งที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุดคือการย้ายซบ P$G (Express) Barcelona ได้ยืนยันกับทางเอเยนต์ของ Coutinho แล้วว่าพวกเค้าไม่ได้มีแผนที่จะปล่อยตัวมิดฟิลด์รายนี้ออกจากทีม แต่ทางเอเยนต์กลับบอกว่าลูกค้าของเค้ากำลังถูกเสนอไปให้กับทีมอื่น โดยตัวแทนที่มีความใกล้ชิดกับยักษ์ใหญ่แห่ง Catalan (Sky Sports) Bayern Munich ยังไม่เลิกล้มความตั้งใจที่จะคว้าตัว Caluum Hudson-Odoi ปีกวัย 18 ปี ของสิงห์บลู และคาดกันว่าพวกเค้าเตรียมยื่นข้อเสนอ 45 ล้านปอนด์ ให้สิงห์บลูพิจารณาในช่วงสัปดาห์นี้ (Mail) Man UTD จะไม่ปล่อย Paul Pogba กองกลางเลือดน้ำหอมวัย 26 ปี ไปให้กับราชันชุดขาว ถ้าพวกเค้ายื่นข้อเสนอมาหลังจากที่ตลาดหน้าร้อนปิดดัวลงในวันที่ 8 สิงหาคม (Mirror) Harry Maguire กองหลังทีมชาติอังกฤษวัย 26 ปี ของจิ้งจอกสยามบอกกับต้นสังกัดว่าเค้าต้องการที่จะย้ายทีม (Mail) Maguire กล่าวหาว่าจิ้งจอกสยามต้นสังกัดพยายามตั้งราคาของเค้าสูงเกินไป โดยข้อเสนอ 75 ล้านปอนด์ จากทางสองทีมยักษ์ใหญ่แห่งเมืองแมนฯ ยังโดนปฏิเสธ (Sun) Liverpool โดดร่วมวงไล่ล่าคว้าตัว Fedor Chalov กองหน้าค่าตัว 20 ล้านปอนด์ ของ CSKA Moscow โดยมีปืนโต, สำเภาสีฟ้า, ไก่เดือยทอง, สิงห์บลูและผีแดง อยากได้ตัวกองหน้าวัย 21 ปี รายนี้เช่นเดียวกัน (Mirror) Tottenham ยังคงให้ความสนใจคว้าตัว Giovani lo Celso กองกลางอาร์เจนไตน์วัย 23 ปี ของ Real Betis โดยทางด้าน Betis เองก็เตรียมทาบ Nabil Fekir กองกลางเลือดน้ำหอมวัย 25 ปี ของ Lyon ไปร่วมทีม (Football.London) Arsenal เตรียมกลับไปยื่นข้อเสนอครั้งที่สองมูลค่า 25 ล้านปอนด์ ให้กับม้าลายเขียวขาวเพื่อขอคว้าตัว Kieran Tierney แบ๊คเลือดสก๊อต วัย 22 ปี อีกครั้ง หลังจากข้อเสนอ 15 ล้านปอนด์ ในครั้งแรกถูกปฏิเสธเมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา (Mail) Arsenal พร้อมที่จะท้าชนกับไก่เดือยทองและไอ้ม้าลายเพื่อแย่งคว้าตัว Nicolo Zaniolo กองกลาง Italy วัย 20 ปี ของไอ้หมาป่าแห่งกรุงโรม (Calciomercato) Liverpool ไม่เคยได้รับการติดต่อจากราชันชุดขาวเรื่องการขอคว้าตัว Sadio Mane ปีก Senagal วัย 27 ปี ของทีมแต่อย่างใด ถึงแม้ว่าทาง Saer Seck หัวหน้าของสมาคมฟุตบอล Senagal จะเคยออกมาบอกว่าทางยักษ์ใหญ่แห่งลีคกระทิงได้ยื่นข้อเสนอขอคว้าตัว Mane ก็ตาม (Liverpool Echo) Napoli และ Atletico Madrid อยู่ในการเจรจาขั้นตอนสุดท้ายในการคว้าตัว Elseid Hysaj กองหลัง Albania วัย 25 ปี ที่มีข่าวเชื่อมโยงกับผีแดง (Football Italia) Antonee Robinson กองหลัง USA ใกล้ที่จะย้ายออกจาก Goodison Park โดยแบ๊คซ้ายวัย 21 ปี เตรียมย้ายทีมแบบถาวรซบ Wigan (Liverpool Echo) Dani Olmo กองกลางวัย 21 ปี ของ Dinamo Zagreb ออกมาบอกว่า เค้าไม่ปฏิเสธที่จะย้ายทีม โดยเค้ายังคงมีข่าวเชื่อมโยงกับผีแดงมาตลอด (Manchester Evening News) Neymar กองหน้าค่าตัวสถิติโลกของ P$G เติมเชื้อไฟให้กับข่าวลือที่ว่าจะย้ายกลับขึ้นยานแม่ด้วยการโพสคลิปที่มีรูปของเจ้าตัวที่ใส่เสื้อ Barca บน social (Goal) Idrissa Gueye กองกลาง Senegal วัย 29 ปี ของทอฟฟี่สีน้ำเงินบอกว่า เค้ารู้ว่ามีข่าวลือเรื่องที่เค้าจะย้ายซบ P$G แต่ตอนนี้เค้าโฟกัสไปที่ศึก AFCON เท่านั้น (Sport Witness) Translated by...KopRio แปลผิดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้อออออ #โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว