Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 09-04-19

Man UTD. เตรียม 50 ล้านปอนด์ ยื่นให้กับขุนค้อนเพื่อขอคว้าตัว Declan Rice กองกลางชาวอังกฤษไปร่วมทีม (Irish Independent) Rice วัย 20 ปี บอกว่า การย้ายไปร่วมทีมขุนค้อนคือ "การตัดสินใจที่ดีที่สุด" ที่เค้าเคยตัดสินใจ หลังจากที่สิงห์บลูปล่อยตัวเค้าออกจากทีมเมื่อตอนอายุ 14 ปี (Standard) Mike Phelan ผู้ช่วยผู้จัดการทีมผีแดงบอกว่า ดีลของ Paul Poga กองกลางเลือดน้ำหอมวัย 26 ปี "ยังไม่เสร็จดี" และต้องการให้เค้าอยู่ค้าแข้งใน Old Trafford ต่อไป (Telegraph) นิตยสารฟุตบอลในเมืองน้ำหอมได้ออกมาเรียกร้องให้ Pogba ย้ายออกจากโรงละครฯ และย้ายไปร่วมทีมราชันชุดขาวในช่วงหน้าร้อนนี้แทน (France Football) Josep Maria Bartomeu ประธานสโมสร Barca บอกว่า สโมสรเคยต้องการที่จะคว้าตัว Paul Pogba ไปร่วมทีม แต่สู้แรงเงินของผีแดงไม่ไหวในตอนที่ Pogba ย้ายจากไอ้ม้าลายไปค้าแข้งในโรงละครฯ เมื่อปี 2016 (ESPN) Nicolas Tagliafico แบ๊คซ้ายของ Ajax บอกว่า หน้าร้อนนี้อาจจะเป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะย้ายไปเล่นในพรีเมียร์ลีค โดยแบ๊คอาร์เจนไตน์วัย 26 ปี ตกเป็นเป้าหมายของไอ้ปืนโต (Mirror) Everton เตรียมข้อเสนอให้กับ Birmingham City เพื่อขอคว้าตัว Che Adams กองหน้าชาวอังกฤษวัย 22 ปี ไปร่วมทีม (Football Insider) West Ham จะไม่ยื่นข้อเสนอสัญญาใหม่ให้กับ Andy Carroll กองหน้าวัย 30 ปี ในช่วงจบฤดูกาลนี้ โดยอดีตกองหน้าทีมชาติอังกฤษเข้ารับการผ่าตัดข้อเท้าทำให้เค้าต้องพักยาวจนจบฤดูกาล (Mail) Carroll อาจจะย้ายไปเล่นใน MLS เมื่อสัญญาของเค้ากับขุนค้อนหมดลง (Times) West ham โดดร่วมวง Bournemouth แย่งคว้าตัว Nathaniel Clyne แบ๊คขวาวัย 28 ปี ของหงส์แดง ที่เล่นแบบยืมตัวอยู่กับ Bournemouth ตั้งแต่เมื่อเดือนมกราคม (Goal) Luciano Acosta กองกลางอาร์เจนไตน์วัย 24 ปี ของ DC UTD. บอกว่า เค้า "มีความสุข" เมื่อเค้าได้ดูผีแดงลงเล่น (Goal) Ruben Vinagre แบ๊คซ้าย Portugal วัย 19 ปี ของ Wolves ดึงดูดความสนใจจากหงส์แดงและยานแม่ (Birmingham Mail) Leicester และ Leeds คือทีมจากอังกฤษที่ให้ความสนใจในตัว Bruno Viana กองหลังแซมบ้าวัย 24 ปี ของ Braga (Talksport) Thorgan Hazard กองกลาง Belgium วัย 26 ปี จะย้ายออกจาก Gladbach ไปร่วมทีมเสือเหลืองด้วยค่าตัว 40 ล้านยูโร (34.5 ล้านปอนด์) ในช่วงหน้าร้อนนี้ (Kicker) Liverpool ยื่นข้อเสนอที่สูงกว่าเสือเหลืองเพื่อเป็นค่าตัวของ Thorgan แต่เจ้าตัวต้องการที่จะย้ายซบเสือเหลืองที่ต้องการจะคว้าตัวเค้าไปแทนที่ Christian Pulisic กองหน้าวัย 20 ปี ที่ตกลงใจย้ายซบสิงห์บลู (Sun) QPR มีการเจรจากับ Michael Appleton เรื่องตำแหน่งกุนซือที่ว่างอยู่ของทีม (Telegraph) Rafa Benitez กุนซือทีมสาลิกาดงบอกว่า Dwight Gayle กองหน้าวัย 28 ปี และ Jocob Murphy ปีกวัย 24 ปี ที่เล่นแบบยืมตัวอยู่กับ WBA ยังคงมีอนาคตกับทีมอยู่ ถึงแม้ว่าจะมีข้อเสนอแลกตัวกับ Salomon Rondon กองหน้า Venezuela วัย 29 ปี ของ the Baggies อยู่ก็ตาม (Chronicle) เอเยนต์ของ Nikola Vlasic กองหน้าทีมทอฟฟี่สีน้ำเงินบอกว่า กองหน้า Croatia วัย 21 ปี ต้องการที่จะอยู่ค้าแข้งกับ CSKA Moscow ในแบบถาวรเมื่อสัญญายืมตัวหมดลงในช่วงจบฤดูกาล (Championat) Toronto FC ทีมจาก MLS จะไม่ออกไล่ล่าคว้าตัว Arjen Robben ปีกดัชต์วัย 35 ปี หลังจากได้มีการเจรจากันไปรอบนึงแล้ว (ESPN) Thomas Partey นักเตะเป้าหมายของทีมปืนโตคาดว่าจะอยู่ค้าแข้งกับทีมตราหมีต่อไปในช่วงหน้าร้อนนี้ (Cadena COPE) Leicester อาจจะปล่อยตัว Islam Slimani กองหน้าค่าตัว 20 ล้านปอนด์ เป็นสถิติสโมสร ที่ไปเล่นแบบยืมตัวอยู่กับ Fenerbahce ให้ไปค้าแข้งในลีคไก่งวงแบบถาวรด้วยค่าตัว 10 ล้านปอนด์ (Star) Translated by...KopRio แปลผิดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้อออออ โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว