Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 23-10-18

Antonio Conte ก้าวขึ้นไปอยู่อันดับแรกสุดของลิสต์ที่จะเข้ารับงานคุมทีมราชันชุดขาวถ้า Julen Lopetegui ถูกปลดออกจากตำแหน่ง แต่ถ้า Conte เข้าสานงานต่อจาก Julen จริง ราชันชุดขาวน่าจะหมดสิทธิ์ที่จะได้ตัว Eden Hazard กองกลางพรสวรรค์ของสิงห์บลูเนื่องมาจากความสัมพันธ์ระหว่า Conte และ Hazard ไม่ค่อยสู้ดีนัก (Mirror) Divock Origi กองหน้าตกสำรวจของหงส์แดงอาจจะได้ย้ายไปกินไก่งวง โดย Besiktas และ Fenerbahce อยากได้ตัวกองหน้าวัย 23 ปี รายนี้ไปครอง (Fanatik) Fulham เตรียมเปิดการเจรจาเรื่องสัญญาใหม่กับ Ryan Sessegnon แบ๊ควัย 18 ปี เป้าหมายของไก่เดือยทอง โดยเจ้าหนูดาวรุ่งรายนี้เหลือสัญญากับทีมอีกแค่ 18 เดือน (Mail) Milan Skriniar กองหลัง Slovakia ของงูใหญ่วัย 23 ปี เป้าหมายของสองทีมแห่งเมืองแมนฯ ยังไม่ได้ตกลงสัญญาใหม่กับต้นสังกัดเลย (Calciomercato) Chelsea กำลังตัดสินใจขยับทาบ Krzysztof Piatek กองหน้าฟอร์มร้อนวัย 23 ปี ของ Genoa ในช่วงตลาดเดือนมกราคมนี้ (Mail) ครอบครัว Glazer เจ้าของทีมผีแดงไม่มีแผนที่จะขายทีมแต่อย่างใด ถึงแม้ว่าจะมีรายงานว่ามีราชวงศ์จาก Saudi Arabia เตรียมเงิน 4 พันล้านปอนด์ เพื่อเทคโอเวอร์ผีแดงก็ตาม (Sports Illustrated) Mike Ashley เจ้าของทีมสาลิกาดงเอาเงิน 10 ล้านปอนด์ ออกจากสโมสรไปในช่วงหน้าร้อนที่ผ่านมา ทำให้ Rafa Benitez ไม่มีทุนในการเสริมทัพ (Telegraph) Marcelo กองหลังแซมบ้าวัย 30 ปี ของราชันชุดขาว ต้องการที่จะย้ายไปร่วมทีมกับเกลอเก่าอย่าง Cristiano Ronaldo วัย 33 ปี โดยเตรียมจะผลักดันให้เกิดการย้ายทีมในช่วงตลาดหน้าหนาวนี้ (Tuttosport) Romelu Lukaku กองหน้าวัย 25 ปี ของผีแดง เผยทุกสิ่งทุกอย่างดูมันจะยังไม่ "คลิ๊ก" กับเค้าซักเท่าไหร่ที่ย้ายมาร่วมทัพในโรงละครฯ ตั้งแต่ย้ายมาจากทอฟฟี่สีน้ำเงินด้วยค่าตัว 75 ล้านปอนด์ (Mail) Chelsea อนุญาตให้ Derby ใช้นักเตะที่ยืมไปจากถ้ำสิงห์บลูอย่าง Mason Mount วัย 19 ปี และ Fikayo Tomori วัย 20 ปี ลงเล่นเจอกับพวกเค้าได้ในศึก Carabao Cup รอบ 4 ในวันที่ 31 ตุลาคมนี้ (Football London) Chelsea ส่งแมวมองไปเมือง Milan เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาเพื่อดูศึก derby match เพื่อไปจับตาดูฟอร์มของ Alessio Romagnoli กองหลังกัปตันทีมวัย 23 ปี ของปีศาจแดงดำ (Calciomercato) Leicester เป็นหนึ่งในอีกหลายทีมจากพรีเมียร์ลีคที่ให้ความสนใจคว้าตัว David Bates กองหลังทีมชาติ Scotland ชุด U-21 โดย Bates กองหลังวัย 22 ปีรายนี้ ค้าแข้งอยู่กับ Hamburg (Daily Record) Leonardo Bonucci กองหลังไอ้ม้าลายวัย 31 ปี เผยเค้าเกือบจะย้ายซบผีแดง เมื่อช่วงตลาดหน้าร้อนที่ผ่านมา แต่สุดท้ายเค้าเลือกที่จะย้ายไปเข้าคอกม้าลายแทน (Telegraph) Rafa Benitez กุนซือบ๋อยอ้วนของสาลิกาดงบอกว่า มันยังไม่ใช่เวลาที่เหมาะสมในการดึงตังตัวนักเตะเยาวชนขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่ โดยทีมยังกินบ๊วยอยู่ก้นตารางพรีเมียร์ลีคในขณะนี้ (Newcastle Chronicle) Ross McCormack กองหน้าสิงห์ผงาดวัย 32 ปี ที่เล่นแบบยืมตัวอยู่กับ Central Coast Mariners ทีมใน A League ไม่เชื่อว่าจะได้หวนคืนกลับไปยัง Villa Park ถึงแม้ว่า Steve Bruce จะถูกปลดออกจากตำแหน่งแล้วก็ตาม (Birmingham Mail) Jack Wilshere กองกลางทีมขุนค้อนบอกว่า ถ้าเจ๊แหวงไม่โดนแทนที่โดย Unai Emery กุนซือคนปัจจุบัน เค้าก็คงยังเป็นนักเตะปืนโตอยู่เป็นแน่แท้ (Star) Translated by...KopRio แปลผิดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้ออออ โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว