top of page

Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 10-10-18

  • รูปภาพนักเขียน: KopRio
    KopRio
  • 10 ต.ค. 2561
  • ยาว 1 นาที


Jose Mourinho กุนซือผีแดงเตรียมเปิดอกคุยกัย Ed Woodward รองประธานสโมสรในกรุง London ก่อนที่จะมีการประชุมบอร์ดในวันพฤหัสที่จะถึงนี้ (Sun) Man UTD ยังคงไม่ซีเรียสเรื่องสัญญาของ David de Gea ถึงแม้ว่าจะมีการเจรจากับนายทวารเลือดกระทิงวัย 27 ปี เรื่องสัญญาใหม่ไปตั้งแต่เมื่อเดือนสิงหาคมบ้างแล้วก็ตาม (ESPN) Chelsea กำลังจับตามความเคลื่อนไหวของ Antonio Conte อดีตกุนซือของทีม โดยยังไม่มีการตกลงค่าชดเชยกับทางกุนซือมักกะโรนีรายนี้แต่อย่างใด โดย Conte มีข่าวเชื่อมโยงกับผีแดง, ราชันชุดขาวและเสือใต้ (Telegraph) Monaco เตรียมวางตัว Thierry Henry อดีตกองหน้าทีมปืนโตและทีมชาติฝรั่งเศสวัย 41 ปี มาแทนที่ Leonardo Jardim (Sun) โอกาสของ John Terry อดีตกองหลังกัปตันทีมสิงห์บลูวัย 37 ปี จะเข้ารับงานคุมทีมสิงห์ผงาดมีมากขึ้น เมื่อมีข่าวว่า Monaco สนใจในตัว Henry (Times) Man City มีโอกาสที่จะได้ตัว Jadon Sancho ปีกชาวอังกฤษของเสือเหลืองวัย 18 ปี กลับคืนสู่ทีมอีกครั้ง มากกว่าทีมคู่แข่งในพรีเมียร์ลีค เพราะว่าพวกเค้าใส่ buy-back Clause ไว้ในสัญญาเมื่อครั้งที่ปล่อยตัวเจ้าหนูรายนี้ออกไป (Manchester Evening News) Tottenham ล็อคเป้า Tanguy Ndombele กองกลางวัย 21 ปี ของ Lyon ในช่วงตลาดหน้าหนาวนี้ (Mirror) Alberto Moreno แบ๊คซ้ายวัย 26 ปี ของหงส์แดง มีชื่ออยู่ในลิสต์ที่ยานแม่อยากได้ตัวไว้ไปเป็นแบ๊คอัพให้กับ Jordi Alba (Mundo Deportivo) Jose Mourinho กุนซือเก้าอี้ร้อนของผีแดงเตรียมไปดูฟอร์มของ Nikola Milenkovic กองหลัง Serbia ของทีมม่วงมหากาฬด้วยตัวเองในช่วงพักเบรคทีมชาติ (Telegraf) Manchester City วางแผนเจรจากับทาง Leroy Sane ปีกอินทรีเหล็กวัย 22 ปี เรื่องการต่อสัญญาของเค้าออกไป (Sun) เอเยนต์ของ Christian Eriksen บอกถึงรายงานที่ว่า playmaker ไก่เดือยทองทีมชาติ Denmark นั้นเป็นโรคกระเพราะอาหารอักเสบเรื้อรังนั้น "ไม่เป็นความจริง" (London Evening Standard) เอเยนต์ของ Mauro Icardi กองหน้าอาร์เจนไตน์ยังไม่ได้เปิดการเจรจาเรื่องการต่อสัญญาใหม่ที่มีค่าฉีกสัญญา 96 ล้านปอนด์ กับงูใหญ่ต้นสังกัดแต่อย่างใด (Tiki Taka) Danny Rose แบ๊คซ้ายวัย 28 ปี ของไก่เดือยทองออกโรงยก Harry Winks เพื่อนร่วมทีมวัย 22 ปี ว่าเป็น "Iniesta น้อย" (London Evening Standard) Translated by...KopRio แปลผิดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้ออออ โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว

Comments


About Me.

ผมคือ the Kop คนหนึ่ง ที่รักในทีม Liverpool FC มาค่อนข้างนาน

ไม่ได้ทำอาชีพนักข่าวหรือสื่อสารมวลชนใดๆ

แต่ความรักในสโมสรแห่งนี้ จึงอยากจะให้เพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ ได้เสพข่าวและบทความจากต่างประเทศได้อย่างทันท่วงที

เลยใช้ความสามารถที่พอจะมี หาข่าวและแปลข่าวให้กับเพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ the Kop ในเมืองไทยได้อ่านกัน
โดยเริ่มต้นแปลข่าวมาตั้งแต่สมัย facebook ยังไม่ค่อยมีใครรู้จัก มาถึงตอนนี้ก็นับได้ว่ามากกว่า 5 ปีแล้ว

มันอาจจะมีแปลผิดพลาดกันบ้างก็ขออภัย ขอบคุณที่ติดตามอ่านข่าวและบทความแปลของผม

แลกเปลี่ยนความคิดเห็น ความรู้ แนะนำกันได้ แต่ขออย่าให้มันหยาบคาย

  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon
  • Black Twitter Icon
Never Miss a Post!

People Do Crazy Stuff and I Take Pictures of Them.

ผมคือ the Kop คนหนึ่ง ที่รักในทีม Liverpool FC มาค่อนข้างนาน

ไม่ได้ทำอาชีพนักข่าวหรือสื่อสารมวลชนใดๆ แต่ความรักในสโมสรแห่งนี้ จึงอยากจะให้เพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ ได้เสพข่าวและบทความจากต่างประเทศได้อย่างทันท่วงที เลยใช้ความสามารถที่พอจะมี หาข่าวและแปลข่าวให้กับเพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ the Kop ในเมืองไทยได้อ่านกัน โดยเริ่มต้นแปลข่าวมาตั้งแต่สมัย facebook ยังไม่ค่อยมีใครรู้จัก มาถึงตอนนี้ก็นับได้ว่ามากกว่า 5 ปีแล้ว

มันอาจจะมีแปลผิดพลาดกันบ้างก็ขออภัย ขอบคุณที่ติดตามอ่านข่าวและบทความแปลของผม

แลกเปลี่ยนความคิดเห็น ความรู้ แนะนำกันได้ แต่ขออย่าให้มันหยาบคาย

  • Grey Facebook Icon
  • Grey Instagram Icon
  • Grey Twitter Icon

© 2023 by Extreme Blog. Proudly created with Wix.com

bottom of page