Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 30-09-18

เหล่าบรรดา staff ของ Man Utd. เชื่อว่าจ่ามูน่าจะโดนปลดออกจากตำแหน่งกุนซือภายใต้สุดสัปดาห์หน้านี้ โดยนักเตะกำลังถกกันเรื่องความเป็นไปได้ที่จะต้องเปิดหมวกอำลาทีมไปของจ่ามูหลังจากพาทีมออกไปโดนขุนค้อนทุบหัวเละมา 3-1 เมื่อคืนวันเสาร์ (Mail on Sunday) แต่ทาง UTD บอกถึงรายงานที่ว่าพวกเค้ากำลังติดต่อ Zinedine Zidane อดีตกุนซือราชันชุดขาวเพื่อเข้ามารับหน้าที่กุนซือต่อจากจ่ามูว่าเป็นเรื่อง "เหลวไหล" (ESPN) กัดเค้าไปทั่ว Jose Mourinho กุนซือจอมสามหาวของผีแดงออกโรงตำหนิ Alexis Sanchez กองหน้า Chile วัย 29 ปี ต่อหน้าเพื่อนร่วมทีมก่อนที่จะไม่ให้เค้าลงเล่นในเกมเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา (Sunday Mirror) Barcelona ต้องการตัว Paul Pogba กองกลางเลือดน้ำหอมวัย 25 ปี ของผีแดง แต่คาดว่าน่าจะยื่นขอคว้าตัวกองกลางรายนี้ในช่วงหน้าร้อนปีหน่้ามากกว่าที่จะเป็นช่วงตลาดหน้าหนาวที่จะถึงนี้ (Sunday Express) Man City เตรียมทุบสถิติโลก 200 ล้านปอนด์ ทาบ Kylian Mbappe กองหน้าเลือดน้ำหอมวัย 19 ปี จาก P$G (Sun on Sunday) Alvaro Morata กองหน้าเลือดกระทิงวัย 25 ปี อาจจะถูกปล่อยกลับไปค้าแข้งยังคอกม้าลายถิ่นเก่าในช่วงตลาดหน้าหนาวนี้ (Sun on Sunday) John Terry อดีตกองหลังกัปตันทีม Chelsea เตรียมเข้ารับงานคุมทีมชุด U-23 ของสิงห์บลู (Sun on Sunday) Cristiano Ronaldo เชื่อว่าลูกยิงของเค้าที่ยิงให้ไอ้ม้าลายใส่ราชันชุดขาว "สวยกว่า" ลูกยิงของ Mo Salah ที่ได้รับรางวัล Puskas Award เสียอีก แต่ตอนท้าย CR7 ก็หยอดว่า Salah ของหงส์แดงสมควรจะได้รับรางวัลนั้น (L'Equipe) Alisson นายทวารแซมบ้าวัย 25 ปี ของหงส์แดงบอกว่า Philippe Coutinho เพื่อนร่วมทีมชาติที่ย้ายออกจาก Anfield ไปซบ Barca เมื่อเดือนมกราคม ช่วยให้เค้าตัดสินใจย้ายซบยอดทีมแหงพรีเมียร์ลีค (Goal) Peter Kenyon อดีตผู้บริหารสูงสุดของผีแดงและสิงห์บลูกำลังพยายามที่จะสร้างกลุ่มทุนเพื่อเทคโอเวอร์ทีมสาลิกาดงจาก Mike Ashley (Guardian) JK กุนซือเฮฟวี่เมทัลของหงส์แดงคิดว่า Daniel Sturridge กองหน้าทีมชาติอังกฤษวัย 29 ปี ได้รับประโยชน์จากการเล่นแบบยืมตัวกับทีมมวยโลกเมื่อฤดูกาลที่แล้ว (Daily Star) David Luiz กองหลังแซมบ้าวัย 31 ปี ของสิงห์บลูบอกว่า เค้าจะย้ายออกจากทีมแน่หาก Maurizio Sarri ไม่ย้ายมาคุมทีมแทน Antonio Conte (BT Sport) Arsenal ถอนตัวจากการยื่นสัญญาใหม่ให้กับ Aaron Ramsey กองกลางวัย 27 ปี เพราะทีมต้องการที่จะลดรายจ่ายค่าเหนื่อยสาเหตุมาจากที่ทีมไม่ได้ไปเล่นในรายการ UCL (Mail on Sunday) Liverpool เล็งเป้ากระชาก Ramsey มาเสริมทีมในช่วงหน้าร้อนหลังจากที่เคยถูกปฏิเสธมาก่อนหน้านี้แล้วเมื่อช่วงหน้าร้อนที่ผ่านมา (Sunday Mirror) Pep Guardiola กุนซือสำเภาสีฟ้าเชื่อว่าสื่อสังคมออนไลน์มีส่วนสร้างปัญหาให้เกิดขึ้นระหว่างผู้จัดการทีมและนักเตะของเค้า (Independent) Mark Hughes นายใหญ่ทีมนักบุญบอกว่า เค้าอาจจะต้องทำการปฏิวัติทีมครั้งยิ่งใหญ่หลังจากที่ทีมพ่ายต่อ Wolves ไป 2-0 โดยนักบุญพึ่งจะคว้าชัยได้เพียงนัดเดียวและแพ้ถึง 4 เกม จาก 7 เกมพรีเมียร์ฤดูกาลนี้ (Talksport) Shola Ameobi อดีตกองหน้าสาลิกาดงบอกว่า เค้ายังไม่แขวนสตั๊ด โดยกองหน้าวัย 36 ปี กลายเป็นนักเตะไร้สังกัดตั้งแต่แยกทางกับทาง Notts County เมื่อช่วงจบฤดูกาลที่แล้ว (Sky Sports) Translated by...KopRio แปลผิดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้ออออ โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว