Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 27-09-18

ทีมใกล้แตก เมื่อมีนักเตะซีเนียร์หลายคนของผีแดงไม่พอใจการจัดการกับนักเตะของจ่ามู โดยโค้ชชาว Portuguese บอกกับ Paul Pogba กองกลางเลือดน้ำหอมว่าเค้าจะไม่ได้สวมปลอกแขนกัปตันทีมอีกครั้ง (ESPN) รอยร้าวรอยใหม่เกิดขึ้นกับ Pogba และ Mourinho เกิดขึ้นในขณะฝึกซ้อมเมื่อวันพุธ โดยจ่ามูคิดว่ากองกลางเลือดน้ำหอมเป็นคนโพสคลิปของเค้ากำลังหัวเราะหลังจากที่ผีแดงพ่ายต่อแกะเขาเหล็กตกรอบคาราบาวคัพ (Sun) Pogba บอกกับบรรดาคนใหญ่คนโตในสโมสรเมื่อสองเดือนที่แล้วว่า เค้าต้องการที่จะย้ายออกจากโรงละครฯ (Telegraph) Ed Woodward รองประธานสโมสรผีแดงออกโรงหนุนหลังจ่ามูเต็มที่ และไม่เคยมีความคิดที่จะปลดกุนซือวัย 55 ปี รายนี้แต่อย่างใด อย่างไรก็ตาม บรรดานักเตะหลายคนกำลังตัดสินใจย้ายออกจากทีมในช่วงจบฤดูกาลนี้หากจ่ามูยังคงคุมทีมต่อไป (Star) Aaron Ramsey กองกลางปืนโตเตรียมอำลาปืนโตในช่วงหน้าร้อนปีหน้า หลังจากไม่สามารถบรรลุข้อตกลงสัญญาฉบับใหม่ได้, กองกลาง Wales วัย 27 ปี ที่เหลือสัญญาปีสุดท้ายกับต้นสังกัดเคยมีข่าวเชื่อมโยงเค้ากับสิงห์บลูและไอ้ม้าลาย (Mirror) Man City ต้องการให้ Phil Foden กองกลางชาวอังกฤษวัย 18 ปี เซ็นสัญญาฝากอนาคตเอาไว้กับทีมต่อไป (Mail) Arsenal กำลังจับตาดูฟอร์มของ Ryan Astley กองหลังทอฟฟี่สีน้ำเงิน โดยเจ้าหนูวัย 16 ปี ลงเล่นให้กับชุด U23 ครั้งแรกเมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา (Mirror) JK กุนซือเฮฟวี่เมทัลของหงส์แดงกล่าว่า มันอาจจะต้องใช้เวลาถึง 6 เดือน กว่าที่ Fabinho กองกลางแซมบ้าจะปรับตัวเข้ากับสไตล์การเล่นของหงส์แดงได้ โดยกองกลางวัย 24 ปี ย้ายมาร่วมทัพหงส์แดงจาก Monaco เมื่อช่วงหน้าร้อนที่ผ่านมา และลงเล่นในศึกคาราบาวคัพที่พ่ายต่อสิงห์บลูไป 1-2 (Independent) Claude Puel นายใหญ่ทีมจิ้งจอกสยามบอกถึงสาเหตุที่ Caglar Soyuncu กองหลังเลือดไก่งวงวัย 22 ปี ยังไม่ได้ลงเล่นก็เพราะว่า เค้ายังสื่อสารภาษาอังกฤษไม่ดีนัก ซึ่งมันทำให้การสื่อสารระหว่างเพื่อนร่วมทีมเป็นเรื่องที่ยากลำบาก (Leicester Mercury) Everton สนใจคว้าตัว Eder Militao แบ๊คขวาแซมบ้าวัย 20 ปี ของ Porto ที่สามารถหุบเข้ามาเล่น CB และ MC ได้ด้วย (UOL) Barcelona มีความอยากได้ตัว Frenkie de Jong กองกลางดัชต์แมนวัย 21 ปี ของ Ajax เป็นอย่างสูง ถึงแม้ไก่เดือยทองและสำเภาสีฟ้าก็แสดงให้เห็นว่ามีความต้องการตัวกองกลางรายนี้ไม่แพ้กันก็ตาม (Talksport) David Moyes อดีตกุนซือผีแดงและทอฟฟีสีน้ำเงินอยู่ในรายชื่อของกุนซือที่จะเข้ารับงานคุมทีม Nantes ทีมในลีคเอิง โดยกุนซือรายนี้ว่างงานนับตั้งแต่แยกทางกับขุนค้อนเมื่อช่วงจบฤดูกาลที่แล้ว (Mirror) Sergi Canos ปีกเลือดกระทิงวัย 21 ปี ของ Brentford บอกว่า เค้าปฏิเสธที่จะเซ็นสัญญาระยะยาวกับหงส์แดงที่ยื่นมาให้เค้าพิจารณาเมื่อปี 2016 (Guardian) Jack Simpson กองหลังวัย 21 ปี ของ Bournemouth บอกว่าเค้ารู้สึกปลื้มที่ได้รับความสนใจจาก Rangers ทีมเจิดใน Scottish Premiership แต่กองหลังชาวอังกฤษรายนี้ตั้งใจที่จะทำหน้าที่ของเค้าให้ดีที่สุดในพรีเมียร์ลีคมากกว่า (Bournemouth Echo) อังกฤษออกโรงหนุนหลังให้ Germany ได้รับเลือกให้เป็นชาติที่จัดศึกใหญ่ Euro 2024 มากกว่าที่จะเป็น Turkey (Times) Translated by...KopRio แปลผิดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้ออออ โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว