Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 15-09-18

Man UTD. ปฏิเสธที่จะปล่อยตัว Anthony Martial ปีกลูกเมียน้อยของทีมออกไป โดยมีสาเหตุมาจากที่เค้าจะต้องจ่ายกำไร 50% ให้กับ Manaco ต้นสังกัดเก่าของ Martial ด้วย (Sun) Pep Guardiola กุนซือสำเภาสีฟ้าบอกว่า Kevin De Bruyne กองกลางพรสวรรค์ของทีมไม่มีค่าฉีกสัญญา หลังจากที่ออกมาบอกว่าค่าตัวของ playmaker รายนี้อยู่ที่ราวๆ 223 ล้านปอนด์ (Manchester Evening News) Jose Mourinho กุนซือผีแดงต้องการที่จะคว้าตัว Mauro Icardi กองหน้าอาร์เจนไตน์วัย 25 ปี จากรูงูใหญ่ (Le10 Sport) Arsenal ติดต่อไปยังตัวแทนของ Nicolas Pepe กองหน้าชาว Ivory Coast ของ Lille โดย Pepe วัย 23 ปี มีค่าตัวราวๆ 30 ล้านปอนด์ (Le10 Sport) Marurizio Sarri ไม่คิดว่าสิงห์บลูจะคว้าแชมป์ลีคได้ในฤดูกาลแรกของเค้า โดยเชื่อว่า มันเป็นการแย่งชิงแชมป์กันระหว่างสำเภาสีฟ้าและหงส์แดงต่างหาก (London Evening Standard) Tettenham เคยมีโอกาสที่จะคว้าตัว Marco Asensio ปีกเลือดกระทิงวัย 22 ปี ของราชันชุดขาวเมื่อปี 2014 แต่พวกเค้าปฏิเสธโอกาสนั้นไป (Mundo Deportivo) Nuno Espirito Santo กุนซือทีมไอ้หมาป่า Wolves ปฏิเสธข่าวลือที่ว่าเค้าและ Ruben Neves กองกลางฝอยทองวัย 21 ปี จะย้ายออกจาก Wolves ต้นสังกัด (Express and Star) Gini Wijnaldum กองกลางหงส์แดงทีมชาติ Holland วัย 27 ปี ยอมรับว่าบรรดานักเตะภายในทีมตระหนักดีว่าพวกเค้าได้รับความคาดหวังว่าจะสามารถพาทีมยุติปัญหาขาดแคลนแชมป์มาอย่างยาวนานของสโมสรได้ หลังจากที่ทีมคว้าแชมป์ได้เพียงถ้วยเดียวคือถ้วยลีคคัพในปี 2012 (Liverpool Echo) Rafa Benitez กุนซือสาลิกาดงยืนยัน เค้าไม่ได้วางแผนที่จะเล่นเกม "Park the Bus" ในทุกๆ เกมของฤดูกาลนี้แน่นอน (Newcastle Chronicle) Nottingham Forest ยังคงมีความอยากได้ตัว Karim Ansarifard กองหน้า Iran วัย 28 ปี ที่เป็นนักเตะไร้สังกัดอยู่ในขณะนี้ หลังจากที่ถูกยกเลิกสัญญาจาก Olympiacos (Nottingham Post) Manuel Pellegrini กุนซือทีมขุนค้อนปฏิเสธเรื่องที่ว่าเค้าออกลูกโมโหที่รายชื่อนักเตะของทีมที่ถูกเลือกหลุดออกไปก่อนเกม โดยทีมกำลังหาทางรู้ให้ได้ว่า ทวิตเตอร์ที่ใช้ชื่อบัญชีว่า @exwhuemployee ถึงรู้รายชื่อ 11 ตัวจริง ก่อนเกมมากถึง 60 นัด และเชื่อว่าสายน่าจะมาจากคนในสนามซ้อมเอง (Guardian) Translated by...KopRio แปลผิดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้ออออ โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว