Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 07-08-18

Man UTD หวนกลับไปที่เล้าไก่ยื่นข้อเสนอครั้งสุดท้ายให้กับไก่เดือยทืองเพื่อขอคว้าตัว Toby Alderweireld กองหลัง Belgium วัย 29 ปี (Mirror) Chelsea ไม่มีทางเลือกจำต้องควัก 89 ล้านปอนด์ เพื่อเป็นค่าฉีกสัญญาคว้าตัว Jan Oblak นายทวารทีมตราหมี เพื่อคว้าตัวนายทวาร Slovenia วัย 25 ปี เพื่อไปแทนที่ Thibaut Courtois นายทวาร Belgium วัย 26 ปี ที่กำลังจะย้ายไปเฝ้าเสาให้กับราชันชุดขาว (Mundo Deportivo) อีกทางเลือกหนึ่งคือหวนกลับไปหาของถูก โดยเตรียมเข้าหาช่างปั้นหม้อเพื่อขอคว้าตัว Jack Butland นายทวารทีมชาติอังกฤษวัย 25 ปี (Sky Sports) West Ham สนใจคว้าตัว Carlos Sanchez กองกลาง Columbia วัย 32 ปี ของม่วงมหากาฬ (Mirror) Arsenal เตรียมรับฟังข้อเสนอสำหรับ Danny Welbeck กองหน้าวัย 27 ปี ของทีม (Evening Standard) Luka Modric กองกลาง Croatia วัย 32 ปี กำลังคิดหนักที่จะย้ายออกจากราชันชุดขาว โดยเค้าได้รับข้อเสนอที่ยากจะปฏิเสธได้จากทีมงูใหญ่ (La Sexta) Jean-Michel Aulas ประธานสโมสร Lyon บอกว่า Yerry Mina กองหลังวัย 23 ปี ของ Barca "ยังน่าสนใจอยู่" ในการที่จะดึงตัวไปร่วมทีม ถึงแม้ว่าจะมีรายงานว่ากองหลังทีมชาติ Columbia รายนี้เตรียมย้ายซบทอฟฟี่สีน้ำเงินก็ตาม (Liverpool Echo) Everton เตรียมคว้าตัว Bernard ปีกแซมบ้าวัย 25 ปี ในแบบไร้ค่าตัว (Daily Mail) Man UTD. เตรียมยื่นข้อเสนอบิ๊กบึ้มให้กับอินทรีฟ้าขาว Lazio พิจารณาปล่อยตัว Sergej Milinkovic-Savic กองกลาง Serbia ออกไปให้พวกเค้า (Calciomercato) Mateo Kovacic กองกลาง Croatia วัย 24 ปี ของราชันชุดขาว ออกลูกงอแงไม่ซ้อมกับทีม โดยเค้าพยายามที่จะย้ายออก (Marca) Burnley ยังคงใช้ความพยายามที่จะคว้าตัว Peter Crouch กองหน้าหุ่นเสาโทรเลขวัย 37 ปี ของช่างปั้นหม้อมาร่วมทีมให้ได้ (Sun) Leicester อยู่ระหว่างการเจรจากับ Dinamo Zagreb เรื่องการขอคว้าตัว Filip Benkovic กองหลังชาว Croatian วัย 21 ปี ด้วยค่าตัว 13 ล้านปอนด์ (Mail) Brentford ปฏิเสธข้อเสนอ 15 ล้านปอนด์จากจิ้งจอกสยามที่ยื่นไปขอคว้าตัว Chris Mepham กองหลัง Wales วัย 20 ปี (ESPN) Fraser Forster นายทวารชาวอังกฤษวัย 30 ปี ของนักบุญ ตกเป็นเป้าหมายของ Besiktas และ Fenerbache ยอดทีมจากแดนไก่งวง (Sun) Santi Cazorla อดีตกองกลางเลือดกระทิงวัย 33 ปี เซ็นสัญญาถาวรค้าแข้งกับ Villarreal หลังจากทดสอบฝีเท้าสำเร็จ (EFE) Reiss Nelson ปีกชาวอังกฤษวัย 18 ปี ของปืนโตเตรียมรับสัญญาใหม่จากต้นสังกัดอยู่กับทีมไปอีกยาว (Sun) Derby County ปาดหน้าสิงห์แดงคว้าตัว Martyn Waghorn กองหน้าม้าขาววัย 28 ปี ไปร่วมทีม (East Anglian Daily Times) Translated by...KopRio แปลผิดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้ออออ โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว