Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 03-08-18

อย่างโหด ราชันชุดขาวปักป้าย 670 ล้านปอนด์ เพื่อเป็นค่าตัวของ Luka Modric กองกลางทีมชาติ Croatia วัย 32 ปี ที่ได้รับรางวัล Player of the 2018 World Cup เพื่อกันไม่ให้งูใหญ่มาฉกตัวไป (Mirror) ผีแดงตกลงสัญญาส่วนตัวกับ Yerry Mina กองหลัง Barcelona วัย 23 ปี โดยเหลือขั้นตอนการตกลงกันระหว่างสองสโมสร (Metro) Wilfried Zaha ปีกทีมชาติ Ivory Coast วัย 25 ปี บอกกับเพื่อนร่วมทีมว่าเค้าพร้อมที่จะย้ายออกจากปราสาทเรือนแก้ว โดยเตรียมยื่นขอย้ายทีมเพื่อบีบสโมสรให้ปล่อยตัวเค้าไปเล่นกับ Chelsea (Mirror) Barcelona ตกลงสัญญาส่วนตัวกับ Arturo Vidal กองกลางพันธุ์ดุของเสือใต้วัย 31 ปี โดยมีค่าตัวราวๆ 27 ล้านปอนด์ (Guardian) Maurizio Sarri เตรียมเปิดโต๊ะคุยกับ Thibaut Courtois นายทวารชาว Belgium ของทีม เรื่องที่เค้าเป็นที่ต้องการของราชันชุดขาว (Diario AS) ผีแดงกำลังตัดสินใจยื่น Anthony Martial ปีกวัย 22 ปี เป็นส่วนหนึ่งของดีล Robert Lewandowski กองหน้า Poland วัย 29 ปี (Mirror) อย่างไรก็ตาม มีรายงานจาก Germany ว่า Martial จะใช้ในการแลกตัวกับ Jerome Boateng กองหลัง German วัย 29 ปี จากทางเสือใต้ (Bild) Bournemouth ต้องยื่นข้อเสนอ 30 ล้านปอนด์ หากพวกเค้าอยากจะได้ตัว Jefferson Lerma กองกลาง Columbia ของ Lavente หลังจากข้อเสนอที่เป็นสถิติใหม่ของ the Cherries ถูกปฏิเสธไปแล้วในครั้งแรก (Sun) WBA บอกกับ Burnley ว่าพวกเค้าจะต้องควัก 20 ล้านปอนด์ หากพวกเค้าต้องการตัว Jay Rodriguez กองหน้าทีมชาติอังกฤษวัย 29 ปี (Guardian) ข้อเสนอ 11 ล้านปอนด์ จาก Burnley ถูกสิงห์แดงปฏิเสธ หลังพวกเค้ายื่นเพื่อขอคว้าตัว Ben Gibson กองหลังสิงห์แดง โดยมีทอฟฟี่สีน้ำเงินที่ให้ความสนใจกองหลังวัย 25 ปี รายนี้เช่นเดียวกัน (Northern Echo) Charlie Adam กองกลางชาว Scottish ของช่างปั้นหม้อวัย 32 ปี สนใจที่จะย้ายกลับไปค้าแข้งกับ Rangers ก่อนที่จะแขวนสตั๊ด (TalkSport) Leander Dendoncker กองกลาง Belgium วัย 23 ปี ของ Anderlecht ปฏฺิเสธโอกาสที่จะย้ายไปเล่นในพรีเมียร์ลีค หลังปราสาทเรือนแก้วและไอ้หมาป่าให้ความสนใจ (Sun) อย่างไรก็ตาม Wolves เตรียมทำลายสถิติสโมสรด้วยการคว้าตัว Adama Traore ปีกเลือดกระทิงวัย 22 ปี (Telegraph) Translated by...KopRio แปลผิดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้ออออ โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว