Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 10-07-18

มัวแต่ช้า สิงห์บลูเตรียมปาดหน้าสำเภาสีฟ้าคว้าตัว Jorginho กองกลางวัย 26 ปี จาก Napoli มาร่วมทัพแทน (Manchester Evening News) สำเภาสีฟ้าสอบถามไปยังราชันชุดขาวถึงความเป็นไปได้ในการขอคว้าตัว Mateo Kovacic กองกลางวัย 24 ปี ท่ามกลางความอึมครึมในดีลของ Jorginho (Mirror) Monchi ผอ.กีฬาของไอ้หมาป่าบอกว่า เค้าจะพิจารณาทุกข้อเสนอที่ยื่นเข้ามาขอคว้าตัว Alisson ผู้รักษาประตูชาว Brazil ของทีม แต่ก็ยังไม่มีสโมสรไหนยื่นข้อเสนอเข้าไปให้เค้าพิจารณาเลยแม้แต่ทีมเดียว (FourFourTwo) Robert Lewandowski กองหน้า Polish ของเสือใต้วัย 29 ปี เตรียมอยู่ค้าแข้งกับเสือใต้ต่อไปถึงแม้จะมีข่าวลือกับเรื่องการย้ายออกจากทีมของเค้าก็ตาม (Bild) ผีแดงและราชันชุดขาวได้เข้าพบกับทาง Lazio อย่างเป็นทางการเพือเจรจาเกี่ยวกับการขอคว้าตัว Sergej Milinkovic-Savic กองกลางชาว Serb วัย 23 ปี (Il Messaggero) นักบุญฯ หวังว่าจะสามารถปิดดีล 18 ล้านปอนด์ คว้าตัว Jannik Vestergaard กองหลังทีมโคนมวัย 25 ปี ของ Gladbach (Daily Echo) สาลิกาดงหวังว่าจะขอยืมตัว Kenedy ปีกจากสิงห์บลูมาร่วมทีมก่อนที่พวกเค้าจะเดินทางสู่ Ireland ในสัปดาห์นี้ โดยปีกแซมบ้าวัย 22 ปี กำลังเดินทางไป Tyneside เพื่อปิดดีลยืมตัวนี้ (Newcastle Chronicle) เสือเหลืองวางแผนที่จะใช้เงินที่ได้จากการปล่อยตัว Andriy Yarmolenko ปีก Ukranian ไปให้กับขุนค้อนเพื่อสมทบทุนคว้าตัว Wilfried Zaha ปีก Ivory Coast วัย 25 ปี จากปราสาทเรือนแก้ว โดยปีกรายนี้ตกเป็นเป้าหมายของไก่เดือยทองและทอฟฟี่สีน้ำเงินหลังจากที่เค้าปฏิเสธสัญญาใหม่กับต้นสังกัด (Sun) Marco Silva กุนซือคนใหม่ทอฟฟี่สีน้ำเงินถอดใจหมดหวังที่จะได้ตัว Zaha ไปเสริมทัพไปเรียบร้อยแล้ว (Mirror) Juve บอกกับทางหงส์แดงว่าพวกเค้าสามารถที่จะคว้าตัว Marko Pjaca ปีก Croat วัย 23 ปี ในช่วงตลาดหน้าร้อนนี้ได้ด้วยราคา 22 ล้านปอนด์ (Gazzetta dello Sport) ข้อเสนอ 18 ล้านยูโร (16 ล้านปอนด์) ที่หงส์แดงยื่นให้ Besiktas พิจารณาปล่อยตัว Domagoj Vida กองหลังของทีมถูกปฏิเสธไปเรียบร้อย (90min) ขุนค้อนอาจจะคว้าตัว Franco Vazquez กลางรุกวัย 22 ปี ของ Sevilla โดยทางสโมสรจากทางลีคกระทิงเปิดโอกาสรอรับข้อเสนอที่ใช่สำหรับกองกลางทีมชาติ Italy รายนี้ (Sport Witness) Hull ตกลงข้อเสนอจากขุนค้อนเพื่อขอคว้าตัว Reece Burke กองหลังวัย 21 ปี ชาวอังกฤษได้เป็นที่เรียบร้อย (Sky Sports) Mario Balotelli อดีตกองหน้าหงส์แดงและสำเภาสีฟ้าเตรียมขึ้นแท่นเป็นนักเตะค่าเหนื่อยสูงสุดในสโมสร Marseille เมื่อเค้าย้ายจาก Nice ไปร่วมทีมในอีกไม่กี่วันนี้ (RMC) Unai Emery ใช้วิทยายุทธส่วนตัวคว้าตัว Matteo Guendouzi กองกลางเลือดน้ำหอมวัย 19 ปี จาก Lorient มาร่วมทีมตัดหน้า P$G และเสือเหลือง (L'Equipe) Allan Rodrigues de Souza กองกลางแซมบ้าของหงส์แดงได้บินไปอเมริกากับทีม Eintracht Frankfurt ก่อนที่จะย้ายไปเล่นแบบยืมตัวในฤดูกาลหน้า (Liverpool Echo) Michel Salgado อดีตกองหลังราชันชุดขาวเชื่อว่า Harry Kane กองหน้าทีมชาติอังกฤษวัย 24 ปี ของไก่เดือยทองจะเป็นตัวเลือกอันดับสองของทีมในช่วงหน้าร้อนนี้ ต่อจาก Neymar กองหน้าแซมบ้าของ P$G (Talksport) สิงห์บลู, ไก่เดือยทอง, สำเภาสีฟ้า, ยานแม่และงูใหญ่เตรียมอกหักจาก Taiwo Awoniyi กองหน้าชาว Nigerian วัย 20 ปี ของหงส์แดง ที่เตรียมจะเซ็นสัญญาใหม่กับต้นสังกัด เสร็จแล้วจะย้ายไปเล่นแบบยืมตัวกับ Monaco (Teamtalk) สาลิกาดงโดดร่วมวงไล่ล่าคว้าตัว Bruno Fernandes กลางรุกวัย 23 ปี ของ Sportinhg Lisbon (A Bola) สาลิกาดงและไก่เดือยทองเตรียมอกหักพลาดการได้ตัว Alassane Plea กองหน้าจาก Nice วัย 25 ปี โดยนักเตะเลือดน้ำหอมรายนี้เตรียมย้ายไปกินขาหมูเยอรมันกับ Monchengladbach แทน (RP-Online) Galatasaray อยู่ระหว่างการเจรจากับทางทอฟฟี่สีน้ำเงินเพื่อขอยืมตัว Henry Onyekuru ปีกชาว Nigerian วัย 21 ปี ไปร่วมทีม (Liverpool Echo) Steve Bruce กุนซือสิงห์ผงาดบอกว่า สถานการณ์ทางการเงินของสโมสรทำให้ทีมจำเป็นจะต้องปล่อยนักเตะตัวหลักอย่าง Jack Grealish กองกลางทีมชาติอังกฤษวัย 22 ปี ออกจากทีมในช่วงตลาดหน้าร้อนนี้ (Sky Sports) Translated by...KopRio แปลผิดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้ออออ โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว