Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 08-06-18

ไก่เดือยทองเตรียมทดสอบสิงห์ผงาดด้วยการยื่นข้อเสนอคว้าตัว Jack Grealish กองกลางวัย 22 ปี ที่มีค่าตัว 40 ล้านปอนด์ (Telegraph) ส่วนอีกด้านหนึ่ง ไก่เดือยทองเตรียมถอยฉากจากการไล่ล่าคว้าตัว Wilfried Zaha ปีกวัย 25 ปี ของปราสาทเรือนแก้ว หลังจากต้นสังกัดตั้งค่าตัวของปีกทีมชาติ Ivory Coast รายนี้สูงถึง 70 ล้านปอนด์ (Mail) การเจรจาระหว่างผีแดงกับไก่เดือยทองเรื่อง Toby Alderweireld กองหลังวัย 29 ปี อาจจะมาถึงทางตันเมื่อไก่เดือยทองต้องการค่าตัวของกองหลังรายนี้ราวๆ 55 ล้านปอนด์ (Evening Standard) ดูท่าทางจ่ามูจะไม่เสริมทัพในตำแหน่งแบ๊คซ้ายในช่วงตลาดหน้าร้อนนี้ โดยจะใช้งบไปกับการหานักเตะเพื่อมาแบ๊คอัพให้กับ Romelu Lukaku กองหน้าทีมชาติ Belgium แทน (Independent) ผีแดงและอีกสองทีมจากลีคมังกรที่ไม่เปิดเผยชื่อ ยื่นข้อเสนอ 35 ล้านปอนด์ ให้กับ Benfica เพื่อพิจารณาปล่อยตัว Anderson Talisca กองกลางแซมบ้าวัย 24 ปี (O Jogo) ขุนค้อนอยู่ระหว่างการเจรจากับ Yaya Toure อดีตกองกลางสำเภาสีฟ้าวัย 35 ปี ที่สามารถย้ายทีมได้แบบไร้ค่าตัว หวังดึงมาเสริมแดนกลาง (Mail) ขุนค้อนตั้งราคาค่าตัวของ Marko Arnautovic กองหน้าวัย 29 ปี ของทีม 60 ล้านปอนด์ หลังจากตกเป็นเป้าหมายการเสริมทีมของผีแดง (Mirror) หงส์แดงให้ความสนใจคว้าตัว Bernd Leno นายทวารทีมห้างขายยาผู้พี่่วัย 26 ปี โดยน่าจะมีค่าตัวอยู่ที่ 22 ล้านปอนด์ (Bild) Rafa Benitez กุนซือบ๋อยอ้วนของสาลิกาดงต้องการที่จะ re-union กับอดีตลูกน้องเก่าสมัยอยู่หงส์แดงอย่าง Martin Skrtel กองหลังวัย 33 ปี ชาว Slovakian ที่สามารถย้ายทีมได้แบบไร้ค่าตัวจาก Fenerbahce (Aspor) Fernando Hierro อดีตกองหลังราชันชุดขาวเป็นหนึ่งใน candidate ที่จะเข้ารับงานกุนซือที่ว่างอยู่ของราชันชุดขาว หลังจากที่ Zidane ไขก๊อกลาออกแบบช๊อควงการ (AS) Barca และ Real Madrid สองยักษ์ใหญ่แห่งวงการบอลแดนกระทิงเปิดศึกนอกสนามแย่งกันคว้าตัว Rodrygo Goes ปีกวัย 17 ปี ของ Santos โดยเจ้าหนูมีค่าฉีกสัญญามโหฬารถึง 44 ล้านปอนด์ เลยทีเดียว (Marca) Translated by...KopRio แปลผิดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้ออออ โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว