Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 03-06-18

Gareth Bale ปีกพญาวานรวัย 28 ปี คงต้องปล่อยให้ผีแดงร้องเพลงรอไปก่อน โดยตัวเค้าเองจะตัดสินใจเกี่ยวกับอนาคตของตัวเองหลังจากที่รู้ว่านายใหญ่คนต่อไปแห่ง Bernabeu จะเป็นใคร (Express) Mateo Kovacic เป้าหมายของผีแดงวัย 24 ปี อยากจะย้ายออกจาก Bernabeu เพื่อต้องการหาโอกาสลงเล่นเป็นตัวจริง หลังจากที่กองกลาง Croatian รายนี้ออกสตาร์ทเป็นตัวจริงให้กับราชันชุดขาวเพียงแค่ 10 เกมลีค เมื่อฤดูกาลที่แล้ว (Sun) CR7 บอกกับเพื่อนร่วมทีมราชันชุดขาวว่าเค้าต้องการที่จะย้ายออกจากทีมตั้งแต่ก่อนนัดชิง UCL โดยปีกทีมชาติฝอยทองวัย 33 ปี มีข่าวเชื่อมโยงจะย้ายกลับไปค้าแข้งกับผีแดงอีกครั้ง (Marca) ในขณะเดียวกันราชันชุดขาวยุติการไล่ล่าตัว Mauricio Pochettino กุนซือไก่เดือยทอง หลังจากเคยล็อคเป้าเค้าเป็นกุนซือคนต่อไปของทีมแทนที่ Zidane กุนซือหัวไข่ดาวที่ไขก๊อกลาออกจากทีมไป (Sky Sports) โดยราชันชุดขาวหันไปหา JK กุนซือเฮฟวี่เมทัลของหงส์แดงเป็นเป้าหมายใหม่แทน (Express) Manuel Pellegrini กุนซือขุนค้อนคนล่าสุดต้องการคว้าตัว Jack Wilshere กองกลางทีมชาติอังกฤษวัย 26 ปี ถ้าเค้าโบกมืออำลาปืนโตในช่วงหน้าร้อนนี้ (Mirror) จ่ามูแห่งโรงละครฯ ล็อคเป้า Marco Verratti กองกลางทีมชาติมักกะโรนีวัย 25 ปี ของ P$G เป็นเป้าหมายอันดับหนึ่ง (Mirror) Luis Enrique อดีตกุนซือยานแม่อาจจะกลายเป็นเป็นกุนซือสิงห์บลูคนใหม่หลังจากมีการเปิดการเจรจากับทางสิงห์บลู (Sport) Unai Emery กุนซือคนใหม่ของปืนโตต้องการคว้าตัว Steven N'Zonzi กองกลางจาก Sevilla มาเป็นนักเตะรายแรกในยุคของเค้า โดย Emery คว้าตัวกองกลางเลือดน้ำหอมอดีตนักเตะกุหลาบไฟและช่างปั้นหม้อมาร่วมทีมเมื่อครั้งที่เค้ายังคุมอยู่ Sevilla (Mirror) ปืนโตยังเมียงมองไปยัง Gelson Martins ปีกทีมชาติฝอยทองวัย 23 ปี ของ Sporting Lisbon โดยปีกฝอยทองรายนี้ทำประตูไปได้ 13 ประตู เมื่อฤดูกาลที่แล้ว (O Jogo) Thomas Lemar เป้าหมายหงส์แดงเตรียมย้ายซบทีมตราหมี โดยกองกลางเลือดน้ำหอมวัย 22 ปี มีค่าตัวอยู่ที่ราวๆ 90 ล้านปอนด์ (AS) Marco Silva กุนซือคนใหม่ของทอฟฟี่สีน้ำเงินต้องการคว้าตัว Marko Arnautovic กองหน้าวัย 29 ปี ของขุนค้อน แต่ทางผีแดงก็อยากได้ตัวกองหน้าร่างยักษ์รายนี้ไปร่วมทีมเช่นเดียวกัน (Sun) Javier Pastore กองกลางอาร์เจนไตน์วัย 28 ปี ของ P$G อาจจะต้องลดค่าเหนื่อยลงหากเค้าย้ายมาร่วมทีมขุนค้อน (Guardian) Badou Ndiaye กองกลางทีมช่างปั้นหม้อเตรียมย้ายออกจากทีมในช่วงหน้าร้อนนี้ โดยเอเยนต์ของกองกลางวัย 27 ปี รายนี้ยืนยันว่า Badou มีข่าวเชื่อมโยงกับ Wolves (Birmingham Mail) Ramadan Sobhi ปีกวัย 21 ปี น่าจะเป็นอีกรายที่ย้ายออกจากทีมช่างปั้นหม้อ หลังจากได้รับอนุญาตจากสมาคมฟุตบอล Egypt ให้ตรวจร่างกายกับแมวดำก่อนที่บอลโลกจะเริ่มขึ้น (Stoke Sentinel) Pep Guardiola นายใหญ่สำเภาสีฟ้ายืนยันว่าเค้าจะพยายามที่จะคุมทีมชาติให้ได้ในอนาคต (Manchester Evening News) แตนอาละวาดยืนยันพวกเค้าจะไม่ยอมลดค่าตัว่ของ Richarlison ปีกวัย 21 ปี ของทีมให้ต่ำลงกว่า 40 ล้านปอนด์ และไม่คิดที่จะปล่อยปีกแซมบ้ารายนี้ให้กับทอฟฟี่สีน้ำเงินไม่ว่าจะได้ราคาเท่าไหร่ก็ตาม (Mirror) เจ้านกนางนวล Brighton ยังคงอยากได้ตัว Paddy McNair นักเตะแมวดำ หลังจากข้อเสนอ 2 ล้านปอนด์ ที่ยื่นให้แมวดำพิจารณาในครั้งแรกโดนปฏิเสธไปก็ตาม (Argus) Michael O'Neill กุนซือทีมชาติไอร์แลนด์เหนือหวังว่าจะเห็น Jonny Evans กองหลังวัย 30 ปี จะย้ายออกจากทีมมวยโลกในช่วงหน้าร้อนนี้ (Sky Sports) Frank Lampard กุนซือใหม่ถอดด้ามของแกะเขาเหล็กบอกว่า เค้าต้องการที่จะคุมทีมชาติสิงโตคำรามให้ได้ในอนาคต (Sun) Translated by...KopRio แปลผิด/แปลซ้ำขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้อออออ โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว