Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 31-05-18

ผีแดงสนใจคว้าตัว Marko Arnautovic กองหน้าขุนค้อน โดย West Ham ต้องการค่าตัวของกองหน้าชาว Austrian วัย 28 ปี รายนี้ที่ 50 ล้านปอนด์ (Sky Sports) แต่อีกแหล่งข่าวบอกว่าขุนค้อนไม่ต้องการที่จะปล่อยตัวกองหน้ารายนี้ออกจากทีมในช่วงหน้าร้อนนี้ (Evening Standard) มีคนเห็นจ่ามู กุนซือผีแดงในนัดเตะอุ่นเครื่องระหว่างทีมชาติ Austria และทีมชาติ Russia เมื่อวันพุธที่ผ่านมา โดยคาดกันว่าน่าจะไปจับตาดูฟอร์มของ Arnautovic (Vivaro News) สิงห์บลูจับตาดุสถานการณ์ของ Robert Lewandowski กองหน้าทีมชาติ Poland วัย 29 ปี หลังจากที่เจ้าตัวออกมาประกาศว่าต้องการย้ายออกจากทีมเสือใต้ (Mirror) หงส์แดงยื่นข้อเสนอ 60 ล้านยูโร (52.68 ล้านปอนด์) ให้กับ Lyon เพื่อพิจารณาปล่อยตัว Nabil Fekir กลางรุกเลือดน้ำหอมวัย 24 ปี (Le Parisien) และหงส์แดงยังให้ความสนใจคว้าตัว Jasper Cillessen นายทวารวัย 29 ปี ของ Barca อีกคนด้วย (Mundo Deportivo) Jorginho กองกลางวัย 26 ปี เตรียมย้ายไปร่วมทัพสำเภาสีฟ้า ด้วยค่าตัว 50 ล้านยูโร (43.9 ล้านปอนด์) หลังจากตกลงสัญญา 5 ปี กันเป็นที่เรียบร้อย (La Gazzetta dello Sport) Didier Deschamps กุนซือทีมตราไก่แนะนำให้ Antoine Griezmann กองหน้าเลือดน้ำหอมวัย 27 ปี ให้อยู่ค้าแข้งกับทีมตราหมีดีกว่าจะย้ายไปขึ้นยานแม่ (RMC Sport) ปืนโตเตรียมคว้าตัว Yacine Adli กองกลางวัย 17 ปี จาก P$G มาร่วมทีม (Mirror) Ronaldo ตำนานกองหน้าแซมบ้าชุดแชมป์โลกสนใจที่จะซื้อทีม Real Valladolid สโมสรในลีคกระทิงดุด้วยราคา 30 ล้านยูโร (O Globo) ทอฟฟี่สีน้ำเงินเตรียมรื้อโปรไฟล์เก่า หวังคว้าตัว Patrick Van Aanholt กองหลังดัชต์แมนวัย 27 ปี ของปราสาทเรือนแก้ว (Daily Mail) ในขณะเดียวกัน ทอฟฟี่สีน้ำเงินก็เปิดศึกกับ Monaco แย่งคว้าตัว William Carvalho กองกลางทีม Sporting Lisbon โดยกองกลางทีมชาติฝอยทองวัย 26 ปี เกือบที่จะได้ย้ายมาเล่นในพรีเมียร์ลีคกับขุนค้อนอยู่แล้วเมื่อฤดูกาลที่ผ่านมา (Talksport) สาลิกาดงเตรียมคว้าตัว Joe Allan กองกลางทีมชาติ Wales วัย 28 ปี ของช่างปั้นหม้อมาร่วมทีม (Newcastle Chronicle) เจ้าสัว Fulham อาจจะต้องควักทุนสูงถึง 20 ล้านปอนด์ เพื่อคว้าตัว Aleksandar Mitrovic กองหน้าชาว Serb ของสาลิกาดง โดยกองหน้าวัย 23 ปี เล่นแบบยืมตัวอยู่ใน Craven Cottage เมื่อฤดูกาลที่แล้ว และช่วยให้สโมสรเลื่อนชั้นขึ้นไปเล่นพรีเมียร์ลีคในฤดูกาลหน้าได้สำเร็จ (Evening Standard) Justin Kluivert ลูกชายของตำนานกองหน้ากังหันสีส้มอย่าง Patrick Kluivert อาจจะอยู่ค้าแข้งกับ Ajax ต่อไป ถึงแม้ว่าปีกวัย 19 ปี จะมีข่าวเชื่อมโยงกับผีแดงและไก่เดือยทองก็ตาม (Fox Sports) Kluivert ตกลงสัญญากับทาง Roma ได้แล้ว แต่พวกเค้ายังไม่สามารถตกลงค่าตัวกับทางยักษ์ใหญ่แห่งลีคกังหันสีส้มได้ (Gianluca de Marzio) Michael Dawson กองหลังวัย 34 ปี ตกลงที่จะหวนคืนสู่ทีมเจ้าป่า Nottingham Forest ด้วยสัญญา 2 ปี หลังจากหมดสัญญากับ Hull (Daily Mail) นักบุญและสิงห์ผงาดให้ความสนใจคว้าตัว Tobias Pachonik กองหลังอินทรีเหล็ก โดยกองหลังวัย 23 ปี รายนี้เป็นนักเตะไร้สังกัด และไม่ได้ต่อสัญญากับทาง Carpi FC ทีมจากซีเรีย บี (Turkish Football) Translated by...KopRio แปลผิด/แปลซ้ำ ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้ออออออ โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว