Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 05-05-18

Riyad Mahrez ปีกทีมชาติ Algeria ถอนตัวเองออกจากการขอย้ายทีมเป็นที่เรียบร้อย แต่ปีกวัย 27 ปี ยังไม่ได้ฝากอนาคตเอาไว้กับจิ้งจอกสยามแต่อย่างใด (Sky Sports) กุนซือที่จะมาแทนที่เจ๊แหวงจะได้รับทุนเสริมทัพ 200 ล้านปอนด์ โดยมี Massimiliano Allegri กุนซือไอ้ม้าลายเป็นเต็งหนึ่งที่จะได้เข้ามารับหน้าที่แทน (Star) อย่างไรก็ตามทั้งปืนโตและสิงห์บลูก็ยังให้ความสนใจในตัว Leonardo Jardim กุนซือ Monaco ที่อาจจะเดินแยกทางกับสโมสรในช่วงจบฤดูกาลนี้ (Sun) ปีศาจแดงดำต้องการคว้าตัว Marouane Fellaini กองกลางผีแดง โดยนักเตะทีมชาติ Belgiam วัย 30 ปี หมดสัญญากับต้นสังกัดในช่วงปลายเดือนมิถุนายนนี้ (Corriere dello Sport) Olympiakos ยกเลิกสัญญายืมตัว Kevin Mirallas ปีกทอฟฟี่สีน้ำเงิน โดยปีกวัย 30 ปี รายนี้ทำไปได้แค่ 2 ประตูจากการลงเล่น 13 นัดให้กับทีมจากลีคไก่งวง (Liverpool Echo) Wolves แชมป์ลีคแชมเปี้ยนชิพต้องการคว้าตัว Alex McCarthy นายทวารทีมชาติอังกฤษของนักบุญวัย 28 ปี (Mirror) Sanit Cazorla กองลางปืนโตกล่าวว่า ต้นสังกัดของเค้ายังไม่ได้ยื่นสัญญาฉบับใหม่ไปให้เค้าพิจารณ๊าแต่อย่างใด โดยสัญญาของกองกลางวัย 33 ปี รายนี้จะหมดลงในช่วงหน้าร้อนนี้ (ESPN) จ่ามูกุนซือผีแดงเตรียมขยับเดินเกมทาบ Dries Mertens กองหน้า Napoli โดย Mertens วัย 30 ปี ทำประตูไปแล้ว 45 ประตูในสองฤดูกาลกับ Napoli (Sun) Yaya Toure กองกลางสำเภาสีฟ้ายังคงต้องการที่จะค้าแข้งอยู่ในพรีเมียร์ลีคต่อไป โดยกองกลางวัย 34 ปี ชาว Ivorian จะต้องแยกทางกับสำเภาสีฟ้าในช่วงจบฤดูกาลนี้หลังจากอยู่ค้าแข้งในถิ่น Etihad มาถึง 8 ฤดูกาล (Manchester Evening News) ปราสาทเรือนแก้วเตรียมทาบ Lewis Ferguson กองกลางทีมชาติ Scotland ชุด U-19 ปี ของ Hamilton Academical (Scottish Sun) ในขณะเดียวกัน Roy Hodgson กุนซือปราสาทเรือนแก้วบอกว่าเค้า "ยังไม่มีแผน" ที่จะวางมือจากการคุมทีมแต่อย่างใด โดยกุนซือวัย 70 ปี ยังมีสัญญาคุมทีมอยุ่อีก 1 ปี (Evening Standard) Peter Crouch บอกว่าเค้าจะตัดสินใจอนาคตกับช่างปั้นหม้อถ้าหากทีมต้องมีอันต้องตกชั้น โดยกองหน้าวัย 37 ปี เซ็นต่อสัญญากับสโมสรออกไปอีก 1 ปี เมื่อเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมา (Sky Sports) John Terry กองหลังสิงห์ผงาดบอกว่า เค้าจะอยู่ค้าแข้งใน Villa Park ไปอีกหนึ่งฤดูกาล ถ้าหากพวกเค้าได้เลื่อนชั้นขึ้นไปเล่นในพรีเมียร์ลีคฤดูกาลหน้า โดยอดีตกองหลังทีมชาติอังกฤษวัย 37 ปี เซ็นสัญญาหนึ่งปีกับสิงห์ผงาดไปเมื่อหน้าร้อนที่แล้วหลังจากย้ายออกจาก Stamford Bridge (Mirror) Frank Lambard อดีตกองกลางสิงห์บลูและทีมชาติอังกฤษพร้อมที่จะขยับเข้าสู่การเป็นผจก.ทีม (Independent) Steven Gerrard กุนซือคนใหม่ของ Rangers ล็อคเป้า Martin Skrtel อดีตเพื่อนร่วมทีมหงส์แดงวัย 33 ปี เป็นนักเตะที่เค้าจะคว้ามาร่วมทีมคนแรก โดยกองหลังชาว Slovakian กำลังค้าแข้งอยู่กับ Fenerbahce ยอดทีมจากลีคไก่งวง (Daily Record) Orestis Karnezis นายทวารแตนอาละวาดต้องการที่จะหวนคืนไปเฝ้าเสาที่ Greece ดินแดนบ้านเกิด โดยนายทวารวัย 30 ปี บอกว่า เค้าสนใจที่จะย้ายไปเฝ้าเสาให้กับ Olympiakos (Watford Observer) Translated by...KopRio แปลผิด/แปลซ้ำ ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้ออออออ โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว