Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 06-02-18

Wayne Rooney กองหน้าทอฟฟี่สีน้ำเงินวัย 32 ปี กล่าวว่า Alexis Sanchez ปีก Chile วัย 29 ปี เป็นนักเตะที่ "สมบูรณ์แบบ" สำหรับผีแดงด้วยประการทั้งปวง (Express) Harry Kane กองหน้าไก่เดือยทองออกมาพูดถึงเรื่องที่เค้าถูกปล่อยตัวออกจากปืนโตเมื่อครั้งที่เค้าอายุได้ 8 ปี ว่าเป็น "สิ่งที่ดีที่่สุดที่เคยเกิดขึ้นกับเค้า" (London Evening Standard) Joe Hart นายทวารทีมชาติอังกฤษตกเป็นเป้าหมายของ Chelsea โดยทีมหวังจะเอามาแทนที่ Thibaut Courtois นายทวาร Belgian ของทีมวัย 25 ปี ถ้าหากเค้าย้ายไปซบราชันชุดขาว โดย Hart วัย 30 ปี เล่นแบบยืมตัวอยู่กับขุนค้อน โดยมีสัญญาอยู่กับสำเภาสีฟ้า (Sun) Wilfried Zaha ปีกปราสาทเรือนแก้วจะต้องเข้าพบกับผู้เชี่ยวชาญทางด้านหัวเข่า หลังจากได้รับาดเจ็บในเกมที่เสมอกับสาลิกาดงไป 1-1 เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา โดยคาดกันว่าปีกทีมชาติ Ivory Coast จะต้องพักยาวอย่างน้อย 4 สัปดาห์ (Guardian) Zaha และ ปู่รอยแห่งปราสาทเรือนแก้วอยู่ในรายชื่อที่เข้าชิงตำแหน่ง London Football Awards ประจำปี (Croydon Adveriser) ผีแดงเตรียมเปิดฉากฟัดกับหงส์แดงและเสือใต้เพื่อแย่งคว้าตัว Christian Pulisic ปีกทีมชาติอเมริกาวัย 19 ปี ของเสือเหลือง (Bild) ผีแดงเตรียมพบกับบรรดาแฟนๆ หลังจากที่จ่ามูออกมาบ่นเรื่องเสียงเชียร์ในสนาม จากนัดที่มีชัยเหนือ Huddersfield เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา (Star) Pep Guardiola กุนซือสำเภาสีฟ้าไม่แน่ใจว่า Vincent Kompany กัปตันทีมวัย 31 ปี จะอยู่ในแผนการทำทีมของเค้าต่อไปอีกรึเปล่า (Manchester Evening News) Ronald Koeman อดีตกุนซือทอฟฟี่สีน้ำเงินเตรียมเปิดตัวรับตำแหน่งกุนซือทีมชาติ Hollands ในวันอังคารนี้ (De Telegraaf) Clarence Seedorf อดีตนักเตะราชันชุดขาวและปีศาจแดงดำมีชื่อรับตำแหน่งกุนซือทีม Deportivo La Coruna โดย Seedorf วัย 41 ปี จะเข้าทำหน้าที่กุนซือไปจนถึงจบฤดูกาลแทนที่ Cristobal Parralo ถูกปลดออกไป (Mail) Nicolai Jorgensen กองหน้าเดนส์วัย 27 ปี ของ Feyenoord เป้าหมายของสาลิกาดงเมื่อเดือนที่แล้วออกมาบอกว่า เค้าพร้อมที่จะย้ายไปค้าแข้งในพรีเมียร์ลีคในฤดูกาลหน้า (Newcastle Chronicle) Translated by...KopRio แปลผิด/แปลซ้ำขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้ออออ โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว