Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 29-01-18

สำเภาสีฟ้าหวังว่าจะปิดดีล 57 ล้านปอนด์ คว้าตัว Aymeric Laporte กองหลังวัย 23 ปี ได้ภายใน 24 ชม.นี้ หลังจากที่เจ้าตัวได้กล่าวคำร่ำลากับบรรดาเพื่อนร่วมทีม Atletic Bilbao เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา (Mirror) ฟอร์มดีก็แบบนี้ Antonio Conte กุนซือสิงห์บลูยืนยัน Michy Batshuayi กองหน้าวัย 24 ปี ที่มีข่าวเชื่อมโยงว่าจะย้ายออกจากทีมแบบยืมตัว จะไม่ได้ย้ายออกไปไหนในเดือนนี้ (Evening Standard) จ่ามูจัดให้ล็อคเกอร์ของ Alexis Sanchez นักเตะใหม่ถอดด้ามของทีมเอาไว้ติดกับ Marcus Rashford เพื่อให้ช่วยให้รุ่นน้องพัฒนาตามรุ่นพี่ในสนาม (Sun) Diafra Sakho กองหน้าทีมขุนค้อนวัย 28 ปี กลับไปคุยกับ Rennes อีกครั้งเรื่องการย้ายไปร่วมทีมด้วยค่าตัว 9 ล้านปอนด์ (Mail) Fabinho สตาร์แซมบ้าของ Monaco วัย 24 ปี ที่มีข่าวเชื่อมโยงกับสองทีมแห่งเมืองแมนฯ ยืนยันหนักแน่นว่าเค้าต้องการจะออกไปหาความท้าทายใหม่ๆ กับสโมสรใหม่ (Lancenet) การย้ายทีมของ Edin Dzeko กองหน้าวัย 31 ปี มีอันจะต้องยุติไป เมื่อทั้งสองฝ่ายยังหาข้อตกลงกันไม่ได้ (Star) Javi Gardia กุนซือแตนอาละวาดเร่งเครื่องหวังปิดดีลคว้าตัว Didier Ndong กองกลางทีมแมวดำวัย 23 ปี เข้ามาเสริมทัพรายแรก (Sun) WBA พร้อมที่จะยื่น 18 ล้านปอนด์ ให้กับแตนอาละวาดพิจารณาเพื่อปล่อยตัว Troy Deeney กองหน้าวัย 29 ปี (Birmingham Mail) สาลิกาดงเตรียมยื่นข้อเสนอครั้งที่สาม และเป็นครั้งสุดท้ายให้กับ Feyenoord เพื่อขอคว้าตัว Nicolai Jorgensen กองหน้าวัย 27 ปี ภายในอีก 24 ชม.ข้างหน้านี้ (Chronicle) ปราสาทเรือนแก้วเตรียมขยับทาบ Ashley Barnes กองหน้าวัย 28 ปี ของ Burnley ที่เหลือสัญญาอยู่กับทีมอีกแค่ 18 เดือน (Sky Sports) Kaiserslautern ทีมจากลีคเมืองเบียร์เป็นทีมล่าสุดที่ให้ความสนใจคว้าตัว Gustav Engvall กองหน้า Swedish วัย 21 ปี ของ Bristol City (Sport Bladet) Translated by...KopRio แปลผิด/แปลซ้ำขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้ออออ โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว