Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 05-12-17

Raheem Sterling ปีกทีมชาติอังกฤษวัย 22 ปี ยังคงดึงเช็งเรื่องสัญญาใหม่ในถิ่น Etihad Stadium รอจนกว่าจะถึงช่วงบอลโลกในปีหน้าค่อยตัดสินใจ (Daily Mirror) Eden Hazard กองกลางพรสวรรค์ของสิงห์บลูก็เป็นอีกรายที่ยังดึงเช็งไม่ยอมเซ็นสํญญาใหม่พร้อมค่าเหนื่อย 300,000 ปอนด์/สัปดาห์ที่ต้นสังกัดยื่นมาให้พิจารณา โดยหวังว่าด้วยฟอร์มอันร้อนแรงของเค้าจะดึงดูดให้ราชันชุดขาวหันมาสนใจในตัวเค้า (Times) ราชันชุดขาวเชื่อว่าการคว้าตัว Hazard กองกลางวัย 26 ปี จากสิงห์บลู อาจจะเป็นตัวช่วยจุดประกายให้ CR7 กัปตันทีมชาติฝอยทองวัย 32 ปี กลับมาร้อนแรงอีกครั้ง (Diario Gol) ปืนโตพร้อมปล่อยตัว Theo Walcott วัย 28 ปี ในช่วงตลาดหน้าหนาวนี้ โดยมีนักบุญอดีตต้นสังกัดเก่าและขุนค้อนให้ความสนใจในตัวปีกทีมชาติอังกฤษรายนี้ (Sun) Alessandro del Piero ตำนานไอ้ม้าลายเชื่อว่า Emre Can กองกลางเลือดอินทรีของหงส์แดงวัย 23 ปี จะคลิ๊กลงตัวกับยอดทีมจากแดนมักกะโรนีเป็นแน่แท้ (Liverpool Echo) ผีแดงมั่นใจว่าพวกเค้าจะสามารถคว้าตัว Danny Rose กองหลังไก่เดือยทองวัย 27 ปี มาร่วมทีมด้วยค่าตัว 50 ล้านปอนด์ ในช่วงตลาดหน้าหนาวนี้หรือไม่ก็ตลาดหน้าร้อนได้แน่นอน (Daily Mail) Cenk Tosun กองหน้าวัย 26 ปี เป้าหมายของสาลิกาดง ถูกรองประธานสโมสร Besiktas ตั้งค่าตัวเอาไว้สูงลิ่วที่ 100 ล้านยูโร (88 ล้านปอนด์) โดยมีปราสาทเรือนแก้วให้ความสนใจกองหน้ารายนี้เช่นเดียวกัน (Turkishfootball.com) ขุนค้อนเจองานยาก เมื่อราชันชุดขาวโดดร่วมวงให้ความสนใจคว้าตัว Fyodor Smolov กองหน้าทีมชาติหมีขาวของ Krasnodar วัย 27 ปี (Daily Mail) ราชันชุดขาวพร้อมที่จะคว้าตัว Kepa Arrizabalaga นายทวารวัย 23 ปี ของ Athletic Bilbao และ Mauro Icardi กองหน้าอาร์เจนไตน์ของงูใหญ่วัย 24 ปี ในช่วงตลาดหน้าหนาวนี้ (Marca) Ahmed Musa นักเตะจิ้งจอกสยามที่เล่นแบบยืมตัวอยู่กับ เสือน้อย Hull City น่าจะได้กลับมาต้นสังกัดของตัวเองก่อนกำหนด เนื่องมาจาก Lonid Slutsky ถูกปลดจากตำแหน่งกุนซือ โดย Musa ปีกไนจีเรียวัย 25 ปี เคยเล่นภายใต้การคุมทีมของ Slutsky ที่ CSKA Moscow มาก่อน (Leicester Mercury) Michael Emenalo อดีตผอ.เทคนิคของสิงห์บลูออกมาปฏิเสธเหตุผลที่เค้าเดินออกจากทีม ว่าเค้าไม่ได้มีปัญหาในเรื่องการซื้อขายนักเตะ แต่เป็นทีเค้าต้องการออกไปหาความท้าทายใหม่ๆ (Talksport) Roman Abramovich เจ้าของทีมสิงห์บลู อาจจะเสนองานให้กับ Leonid Slutsky ทำในทีม หลังจากที่เพื่อนร่วมชาติโดนปลดออกจากทีมเสือน้อย (Daily Telegraph) Translated by...KopRio แปลผิด/แปลซ้ำ ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้ออออออ โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว