Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 16-11-17

Real Betis ต้องการคว้าตัว Jack Wilshere กองกลางปืนโตทีมชาติอังกฤษวัย 25 ปี และทีมจากลีคกระทิงมั่นใจว่าพวกเค้าสามารถที่จะโน้มน้าวให้ Wilshere เซ็นสัญญาย้ายไปร่วมทีมกับเค้าได้ในช่วงหน้าร้อนปีหน้า (Daily Mail) Pablo Mari กองหลังสำเภาสีฟ้าวัย 24 ปี เป็นที่ต้องการขชองทีมจากพรีเมียร์และแชมเปี้ยนชิพในช่วงตลาดหน้าหนาวนี้ โดยกองหลังเลือดกระทิงรายนี้่เล่นแบบยืมตัวอยู่ในลีคกังหันกับ NAC Breda (Daily Mail) Jordy Clasie กองกลางดัชต์แมนของนักบุญวัย 26 ปี ต้องการที่จะย้ายกลับไปค้าแข้งยัง Feyenoord อดีตต้นสังกัด (Sun) ทอฟฟี่สีน้ำเงินพลาดการได้ตัว Marco Silva กุนซือแตนอาละวาด โดยทอฟฟี่เตรียมจ่ายค่าเหนื่อย 3.5 ล้านปอนด์/ฤดูกาลให้กับ Silva มากกว่าที่ได้รับกับแตนอาละวาดด้วยซ้ำ (Daily Telegraph) สาลิกาดงคือหนึ่งในอีกหลายสโมสรจากอังกฤษที่ให้ความสนใจคว้าตัว Kara Mbodji กองหลังกัปตันทีมชาติ Senegal ของ Anderlecht (Turkish football) Emil Forsberg ปีกวัย 26 ปี ของ RB Leipzig กล่าวว่า เค้าต้องการที่จะมีสมาธิกับเกมของทีม ถึงแม้ว่าจะมีข่าวว่าจ่ามูแห่งโรงละครฯ ให้ความสนใจดึงตัวเค้าไปเสริมทีมก็ตาม (Bild) Marcos Rojo กองหลังผีแดงวัย 27 ปี มีส่วนร่วมกับทีมเป็นครั้งแรกหลังจากพักรักษาอาการบาดเจ็บเข่ายาวถึง 7 เดือน ด้วยการลงเล่น 45 นาทีกับทีมชุด U-23 เจอกับ Athletic Bilbao (Goal) เจ๊แหวงแห่งปืนโตกล่าวว่า เค้าจะเข้าเจรจากับบอร์ดของสโมสรเรื่องอนาคตของเค้าในช่วงจบฤดูกาลนี้ (BeIn Sports) ปืนโตใกล้ที่จะแต่งตั้ง Sven Mislintat จากเสือเหลืองวัย 45 ปี มาเป็นหัวหน้าแมวมองคนใหม่แทนที่ Steve Rowley ที่ใกล้จะออกจากสโมสรหลังทำงานร่วมกันมาถึง 35 ปี (Independent) Joe Gomez กองหลังหงส์แดงวัย 20 ปี เกือบได้ย้ายซบสิงห์บลูตั้งแต่ตอนที่เค้าอายุ 15 ปี แต่เค้าเลือกที่จะค้าแข้งอยู่กับ Charlton Athletic ต่อแทน (Daily Telegraph) Oumar Niasse กองหน้าทอฟฟี่สีน้ำเงินวัย 27 ปี บอกว่าเค้า "รู้สึกเสียใจ" กับ Ronald Koeman อดีตกุนซือของทีมที่โดนปลดเมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา (Sky Sports) Fabrizio Ravanelli อดีตกองหน้าไอ้ม้าลายและสิงห์แดงอยากจะให้ Antonio Conte กุนซือสิงห์บลูวัย 48 ปี หวนกลับไปคุมทีมชาติ Italy อีกครั้ง (Tuttomercatoweb) Translated by...KopRio แปลผิด/แปลซ้ำขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้ออออ โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว