Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 08-11-17

ราชันชุดขาวเตรียมการยื่นข้อเสนอขอคว้าตัว Juan Mata กองกลางผีแดงวัย 29 ปี ในช่วงตลาดหน้าหนาวนี้ โดยกองกลางเลือดกระทิงรายนี้จะหมดสัญญากับผีแดงในช่วงหน้าร้อนปีหน้า (Daily Express) ขุนค้อนอาจจะต้องปล่อยนักเตะดาวรุ่งบางรายออกจากทีม ประกอบไปด้วย Reece Ocford กองหลังวัย 18 ปี และ Josh Cullen กองกลางวัย 21 ปี เพื่อสมทบทุนให้ David Moyes กุนซือใหม่ถอดด้ามของทีมเอาไว้เสริมทัพในช่วงตลาดหน้าหนาวนี้ (Daily Mirror) Mesut Ozil กองกลางปืนโตวัย 29 ปี บอกว่า เค้าจะเซ็นสัญญาใหม่กับทีมหากว่าทีมจะมอบเสื้อหมายเลข 10 ที่เป็นของ Jack Wilshere ให้กับเค้า (Sun) P$G หวังว่าจะปล่อยตัว Lucas Moura ปีกวัย 25 ปี และ Angel Di Maria ปีกวัย 29 ปี เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหากับกฏ FFP (Daily Mail) ไก่เดือยทองเตรียมเช็ค 8.8 ล้านปอนด์ เพื่อเป็นค่าตัวของ Tolgay Arslan กองกลางวัย 27 ปี ของ Besiktas (Fotomac) P$G ต้องการแต่งตั้ง Jose Mourinho กุนซือผีแดง เพื่อรักษาโอกาสที่จะเก็บตัว Neymar กองหน้าแซมบ้าเอาไว้กับทีมต่อไป หลังจากที่มีข่าวเชื่อมโยงกองหน้าวัย 25 ปี รายนี้กับราชันชุดขาว (Don Balon) Islam Slimani กองหน้าจิ้งจอกสยามต้องการที่จะย้ายออกจากทีมในช่วงตลาดหน้าหนาวนี้ โดยมีปราสาทเรือนแก้วและ Rennes ทีมจากลีคน้ำหอมมีข่าวเชื่อมโยงกับกองหน้าวัย 29 ปี นี้ (L'Expression) นักบุญเตรียมตัวขยับทาบ Stevan Jovetic กองหน้าทีม Monaco (Daily Mirror) สาลิกาดงสนใจที่จะคว้าตัว Danny Ings กองหน้าวัย 25 ปี ของหงส์แดงในแบบยืมตัวช่วงตลาดหน้าหนาวนี้ ไม่ว่า Mike Ashley เจ้าของทีมจะสามารถขายทีมได้ในช่วงคริสมาสต์หรือไม่ก็ตาม (Newcastle Chronicle) Sam Allardyce บอกว่า เค้าได้รับการติดต่อมาจากทอฟฟี่สีน้ำเงินเรื่องรับงานกุนซือจริง (Talksport) Guochuan Lai เจ้าของทีมมวยโลกชาวจีน จะบินจากจีนมาดูฟอร์มของ Tony Pulis ด้วยตาของตัวเองก่อนตัดสินอนาคตของ Pulis (Times) David Sullivan เจ้าของร่วมทีมขุนค้อนเผย การแต่งตั้ง David Moyes เป็นกุนซือนั้นเป็นการเสี่ยงอยู่เหมือนกัน (Sun) Adam Lallana กองกลางหงส์แดงวัย 29 ปี พร้อมกลับมาจากอาการบาดเจ็บยาวในแมทช์แบบปิดในสัปดาห์หน้า (Telegraph) บรรดานักเตะพรีเมียร์ลีคหลายคนได้ใช้สื่อสังคมออนไลน์อวยพรให้กับ Andrea Pirlo ที่ประกาศแขวนสตั๊ดเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา Translated by...KopRio แปลผิด/แปลซ้ำขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้ออออ โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว