Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 06-11-17

คาดกันว่า Slaven Bilic เตรียมตกงานกุนซือขุนค้อนในวันจันทร์นี้ โดย David Moyes อดีตกุนซือทอฟฟี่สีน้ำเงินและผีแดงเตรียมเข้ามาทำหน้าที่แทนด้วยสัญญา 6 เดือน (Guardian) ปืนโตและสำเภาสีฟ้าล็อคเป้า Frenkie De Jong กองกลาง Ajax วัย 20 ปี เตรียมคว้าตัวมาเสริมทีมในช่วงตลาดหน้าหนาวนี้ (Sun) หงส์แดงกางแผนทาบตัว David Silva กองกลางสำเภาสีฟ้าวัย 31 ปี มาเสริมทีม (Sun) Rangers วางแผนดึงตัว Steve McClaren อดีตกุนซือทีมชาติอังกฤษมาเป็นกุนซือของทีมคนต่อไป (Sun) Roma และ Barca ต่างเคยให้ความสนใจดึงตัว Riyad Mahrez ปีกจิ้งจอกสยามวัย 26 ปี เมื่อช่วงหน้าร้อนที่ผ่านมา แต่ไม่มีทีมใดพร้อมที่จะควัก 50 ล้านปอนด์ ตามที่จิ้งจอกสยามตั้งราคาไว้ (Mirror) Antonio Conte กุนซือสิงห์บลู ที่อดีตเคยคุมไอ้ม้าลายมาก่อน ปฏิเสธรายงานที่เชื่อมโยงเค้ากับปีศาจแดงดำ (Express) David Unsworth ที่พาทีมพบชัยชนะครั้งแรกนับตั้งแต่คุมทีมชั่วคราวแทน Ronald Koeman เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาเผยว่า ยังไม่มีสัญญาณใดๆ ที่จะบ่งบอกว่าเค้าจะได้คุมทีมทอฟฟี่สีน้ำเงินแบบถาวร (Mirror) Marco Silva กุนซือแตนอาละวาดปฏิเสธที่จะตอบคำถามเกี่ยวกับเรื่องงานที่ Goodison Park หลังจากที่แตนอาละวาดช็อคแพ้ต่อทอฟฟี่สีน้ำเงินเมื่อคืนที่ผ่านมา (Liverpool Echo) Tony Pulis "ไม่กังวล" เรื่องที่ทีมยังไม่พบกับชัยชนะมา 10 นัดติดต่อกัน แถมยังแพ้ 3 นัดล่าสุด ว่าบอร์บริหารจะปลดเค้าออกจากตำแหน่ง (Birmingham Mail) สิงห์ผงาดไม่มีแผนที่จะปล่อยตัว Scott hogan วัย 25 ปี, Henri Lansbury วัย 27 ปี, Jack Grealish วัย 22 ปี หรือ James Bree วัย 19 ปี ที่มีข่าวเชื่อมโยงจะเดินออกจากทีมไปในช่วงตลาดหน้าหนาวนี้ (Birmingham Mail) Mauricio Pochettino กุนซือไก่เดือยทองถอด Harry Kane ออกในเกมเจอกับปราสาทเรือนแก้วหลังจากโดยเสียบอย่างหนัก และขอร้อง Gareth Southgate กุนซือทีมชาติอังกฤษว่าอย่าดึงตัวกองหน้าฟอร์มร้อนรายนี้ไปร่วมเตะกระชับมิตครเจอกับ German และ Brazil เลย (Telegraph) Pep Guardiola กุนซือสำเภาสีฟ้าติดโบว์สีเหลืองที่แจ๊คเก็ตของเค้าในเกมที่เจอกับปืนโตเพื่อแสดงออกว่าเค้าสนับสนุนการเมืองของแคว้น Catalan ที่ต้องการแยกตัวออกมาจากสเปน (Marca) Andy Carroll กองหน้าขุนค้อนออกโรงจวกบรรดาแฟนบอลที่เดินออกจากสนามก่อนเวลาว่า "คุณไม่รู้หรอกว่าอะไรจะเกิดขึ้น" (Daily Star) Translated by...KopRio แปลผิด/แปลซ้ำขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้ออออ โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว