Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 18-10-17

Cristiano Ronaldo กองหน้าราชันชุดขาววัย 32 ปี ต้องการให้ทีมคว้าตัว Marcua Rashford กองหน้าวัย 19 ปี มาร่วมเล่นกันที่ Bernabeu (Don Balon) ในขณะเดียวกัน Juan Mata กองกลางผีแดงวัย 29 ปี ปฏิเสธค่าเหนื่อย 375,000 ปอนด์/สัปดาห์หลังจากหักภาษีถ้าย้ายไปร่วมกินติ่มซำในลีคมังกร (Daily Mail) Nigel Pearson อดีตกุนซือจิ้งจอกสยามจะไม่ตัดสินใจหวนกลับไปเป็นผู้ท้าชิงกุนซือจิ้งจอกสยามหลังจากที่ Craig Shakespeare ถูกปลด (Leicester Mercury) Sean Dyche กุนซือทีม Burnley วัย 46 ปี อยู่ในอันดับท็อปของรายชื่อผู้ท้าชิงกุนซือจิ้งจอกสยาม (Daily Express) Chris Coleman กุนซือทีมชาติ Wales วัย 52 ปี ที่จะหมดสัญญาในเดือนหน้า พร้อมเปิดโอกาสที่จะเข้าเจรจาเพื่อรับตำแหน่งที่ว่างลงใน King Power Stadium (Sun) จิ้งจอกสยามเองจะไม่หาตัวแทนมารับหน้าที่กุนซือแบบทันทีทันใด แต่จะเริ่มการค้นหากุนซือคนใหม่ โดยเจ้าของทีมอยากจะได้ตัวกุนซือ "บิ๊กเนม" จากนอกทีมสต๊าฟของตัวเอง (Telegraph) P$G พยายามที่จะโน้มน้าวให้ Jose Mourinho กุนซือจากผีแดงมาคุมทีมในอนาคต (Guardian) เอเยนต์ของ Kevin de Bruyne เตรียมชี้เป้า Neymar ที่รับค่าเหนื่อย 32 ล้านปอนด์/ปี กับ P$G เพื่อเป็นเหตุผลว่าทำไมกองกลางวัย 26 ปี สมควรที่จะได้รับสัญญาเช่นเดียวกันกับสำเภาสีฟ้า (Telegraph) Antonio Conte กุนซือสิงห์บลูเผย เค้าพยายามที่จะคว้าตัว Radja Nainggolan กองกลางวัย 29 ปี มาจากไอ้หมาป่าแห่งกรุงโรมเมื่อช่วงหน้าร้อนที่ผ่านมา (Daily Express) Sam Allardyce อดีตกุนซือทีมชาติอังกฤษสนใจที่จะรับตำแหน่งกุนซือทีมชาติอเมริกา (ESPN) Laurent Blanc อดีตกุนซือทีมชาติฝรั่งเศสและผีแดงก็เป็นหนึ่งในผู้ท้าชิงในตำแหน่งกุนซือทีมชาติอเมริกาเช่นเดียวกัน (France Football) สาลิกาดงไม่ปฏฺเสธว่ามีการเจรจากับ Amanda Staveley เรื่องความเป็นไปได้ในการเทคโอเวิร์สโมสร (Evening Chronicle) นักบุญฯ เปิดการเจรจากับ Barca เรื่องการทาบ Paco Alcacer กองหน้าวัย 24 ปี มาร่วมทีม แต่ก็ต้องเจอคู่แข่งอย่าง Lille จากลีคเอิง (Mirror) ผีแดงเข้าใกล้ในการคว้าตัว Aaron Martin แบ๊คซ้ายวัย 20 ปี ของ Espanyol (ESPN) สิงห์ผงาดมีข่าวเชื่อมโยงกับ Joe Lewis นายทวารทีม Aberdeen วัย 30 ปี (Birmingham Mail) Barca สนใจที่จะคว้าตัว Lincoln กองหน้าแซมบ้าจาก Flamengo (AS) JK กุนซือเฮฟวี่เมทัลของหงส์แดงบอกกับ Alex Oxlade-Chamberlain กองกลางวัย 24 ปี ของทีมว่า เค้าจะไม่ได้ลงเล่นในตำแหน่งกองกลางในเร็ววันนี้ (Daily Mail) Gareth Southgate กุนซือทีมชาติอังกฤษกำลังตัดสินใจเรียกตัว Jay Rodriguez กองหน้าทีมมวยโลกวัย 28 ปี มาร่วมทีมชาติอีกครั้ง (Telegraph) Translated by...KopRio แปลผิด/แปลซ้ำขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้อออออ โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว