Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 12-10-17

Oscar Grau บอร์ดบริหารของ Barca เผยสโมสรเตรียมที่จะลองหยั่งเชิงหงส์แดงอีกครั้งในการขอคว้าตัว Philippe Coutinho กองกลางแซมบ้าวัย 25 ปี เมื่อตลาดนักเตะหน้าหนาวเปิดขึ้น (Guardian) หงส์แดงก็เตรียมที่จะปฏิเสธการเข้าร่วมเจรจาต่อรองกับ Barca เรื่อง Coutinho เหมือนเดิม (Independent) แต่จากอีกแหล่งข่าวบอกว่า หงส์แดงยอมตกลงที่จะปล่อยให้ Coutinho ย้ายไป Nou Camp ในช่วงเดือนมกราคมด้วยค่าตัว 98.6 ล้านปอนด์ (Mundo Deportivgo) จ่ามู กุนซือผีแดงพร้อมที่จะเซ็นสัญญาใหม่มูลค่า 65 ล้านปอนด์ ระยะเวลา 5 ปี กับผีแดง (Sun) Juan Mata กองกลางเลือดกระทิงวัย 29 ปี ของผีแดง ปฏิเสธที่จะย้ายไปร่วมกินติ่มซำที่ลีคมังกร (Daily Mirror) Jack Wilshere กองกลางทีมชาติอังกฤษวัย 25 ปี ตัดสินใจที่จะย้ายออกจากปืนโตในช่วงเดือนมกราคมเพื่อหาโอกาสได้ลงเล่นให้เตะตา Gareth Southgate คว้าตัวไปร่วมศึก World Cup (Mirror) Dani Alves แบ๊คขวา P$G กล่าวว่า มันน่าจะ "สุดยอด" ถ้าสโมสรคว้าตัว Alexis Sanchez แนวรุกวัย 28 ปี ที่จะหมดสัญญากับสโมสรในช่วงจบฤดูกาล (Cooperativa) สถานการณ์สัญญาใหม่ของ Mesut Ozil กับปืนโต "กำลังจะไปในทางบวก" รายงานจากเอเยนต์ของกองกลางเลือดอินทรีวัย 28 ปี (Independent) Roy Hodgson กุนซือปราสาทเรือนแก้วล็อคเป้าเสริมนักเตะประสบการณ์เพื่อพาทีมหนีตกชั้น (Daily Mail) N'Golo Kante กลางรับเลือดน้ำหอมของสิงห์บลูวัย 26 ปี อาจจะต้องพลาดทั้ง 6 นัด ของเดือนตุลาคม จากอาการบาดเจ็บ hamstring (Telegraph) Jermain Defoe กองหน้า Borunemouth กล่าวว่าเค้ายังฝันว่าจะสามารถมีชื่อติดทีมชาติสิงโตคำรามไปลุยศึกบอลโลกที่รัสเซียในปีหน้า (Sky Sports) Ahmed Musa กองหน้าจิ้งจอกสยามไปเปิดปั๊มน้ำมันใน Nigeria (Daily Mail) Translated by...KopRio แปลผิด/แปลซ้ำขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้ออออ โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว