Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 03-10-17

งูใหญ่สนใจคว้าตัว Mesut Ozil กองกลางปืนโต ถึงแม้พวกเค้าจะไม่สนใจที่จะดึงตัว playmaker วัย 28 ปี รายนี้ในช่วงเดือนมกราคม (Premium Sport) แต่ปืนโตอาจจะกำขี้ดีกว่ากำตดด้วยการปล่อยตัวกองกลางทีมชาติ German ดีกว่าเสียฟรีในช่วงหน้าร้อนเมื่อสัญญาของ Ozil หมดลง (Daily Mirror) Alexandre Lacazette กองหน้าปืนโตกล่าวว่า เค้าพยายามที่จะโน้มน้าวให้ Antoine Griezmann กองหน้าทีมตราหมีวัย 26 ปี มาร่วมค้าแข้งกับปืนโตในช่วงหน้าร้อนหน้านี้ (Match of the Day magazine) สิงห์บลูกลัวว่า Alvaro Morata กองหน้าค่าตัว 70 ล้านปอนด์ วัย 24 ปี จะพลาดลงช่วยทีมยาว 1 เดือน ด้วยอาการตึงที่ hamstring (Daily Mail) บอร์ดบริหารทีมขุนค้อนยังคงหนุนหลัง Slaven Bilic กุนซือของทีมถึงแม้ว่าจะมีข่าวลือต่อเนื่องเรื่องอนาคตของเค้า (London Evening Standard) Giorgio Chiellini กองหลังไอ้ม้าลายวัย 33 ปี เตรียมเซ็นสัญญาใหม่กับทีม ถึงแม้เค้าจะเป็นที่ต้องตาต้องใจของสิงห์บลูก็ตาม (Calciomercato) ผีแดงและสิงห์บลูต่างให้ความสนใจที่จะคว้าตัว Dael Fry กองหลังทีมชาติอังกฤษชุด U-21 วัย 20 ปี ของสิงห์แดง (Teamtalk) เอเยนต์ของ Krepin Diatta กองกลางวัย 18 ปี เป้าหมายของผีแดงกล่าวว่า กองกลางทีม Sarpsborg ยังไม่พร้อมที่จะย้ายไปเล่นให้กับทีมใหญ่ในยุโรป (FootMercato) เจ้าของทีม Birmingham City ยังคงให้การสนับสนุน Steve Cotterill กุนซือคนใหม่ของทีมด้วยการเตรียมลงทุนเสริมทีมเพื่อหาทางให้ทีมขึ้นไปเล่นในพรีเมียร์ลีคให้ได้ (Birmingham Mail) Carlo Ancelotti กล่าวว่าเค้าจะพักอย่างน้อย 10 เดือน ก่อนที่จะตัดสินใจหวนคืนสู่งานฟุตบอลอีกครั้ง หลังจากถูกปลดจากเสือใต้เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (Gazzetta dello Sport) ในขณะเดียวกัน นักเตะเสือใต้ก็ฝึกซ้อมแบบลับๆ โดยไร้กุนซือชาวมักกะโรนี (Kicker) Didier Deschamps กุนซือทีมชาติฝรั่งเศสออกปากชม Moussa Sissoko กองกลางไก่เดือยทองวัย 28 ปี ที่สามารถกลับมาลงค้าแข้งได้อีกครั้ง (London Evening Standard) Translated by...KopRio แปลผิด/แปลซ้ำขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้ออออ โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว