Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 26-09-17

ไก่เดือยทองเตรียม 30 ล้านปอนด์ ให้กับทอฟฟี่สีน้ำเงินเพื่อขอคว้าตัว Ross Barkley กองกลางทีมชาติอังกฤษวัย 23 ปี, ด้วยอาการบาดเจ็บเท้าของ Mousa Dembele กองกลางในเล้าไก่ยังไม่หาย (ESPN) Philippe Coutinho ยังคงยืนยันที่จะย้ายไปร่วมทีม Barcelona ให้ได้ และหงส์แดงกำลังจะตัดสินใจปล่อยจอมเวทย์รายนี้ในช่วงตลาดหน้าหนาว (Sport) ราชันชุดขาวกำลังตัดสินใจขยับทาบ Julian Draxler กองกลาง P$G วัย 24 ปี โดยกองกลางรายนี้มีข่าวเชื่อมโยงกับปืนโตมาก่อน (Daily Star) ผีแดงเปิดศึกสิงห์บลูแย่งกันให้ความสนใจ Pietro Pellegri กองหน้าทีม Genoa แต่ทางสโมสรจะไม่ปล่อยเจ้าหนูวัย 16 ปี ถ้าไม่ได้ค่าตัวน้อยกว่า 40 ล้านปอนด์ (Sun) Jose Mourinho กุนซือผีแดงต้องการที่จะเก็บตัว Marouane Fellaini กองกลางวัย 29 ปี และ Marcus Rashford วัย 19 ปี ด้วยการยื่นสัญญาใหม่ให้ทั้งคู่ (Independent) ทอฟฟี่สีน้ำเงินเตรียมเปิดการเจรจาขอคว้าตัว Edinson Cavani กองหน้า P$G วัย 30 ปี (TuttoMercatoWeb) Kevin de Bruyne กองกลางสำเภาสีฟ้าเตรียมเข้าเจรจากับต้นสังกัดเรื่องสัญญาใหม่ ถึงแม้ว่าสัญญาของ De Bruyne จะเหลืออยู่อีก 4 ปี ก็ตาม แต่ทาง Pep Guardiola ต้องการที่จะเก็บเค้าไว้กับทีมแบบยาวๆ (ESPN) Uefa อนุญาตให้เสือใต้เรียกตัว Tom Starke นายทวารที่ปลดระวางไปแล้ววัย 36 ปี เข้ามาเสริมทีมได้ เนื่องจากทีมเสีย Manuel Neuer นายทวารกัปตันทีมไปด้วยอาการบาดเจ็บ (ESPN) Youri Tielemans กองกลาง Monaco วัย 20 ปี กล่าวถึงสาเหตุที่ปฏิเสธการย้ายไปร่วมทัพปืนโต เนื่องมาจากเค้ากังวลถึงเรื่องเวลาที่เค้าจะได้ลงเล่นกับทีมอาจจะไม่พอกับที่เค้าต้องการ (Metro) David Wagner นายใหญ่ Huddersfield Town เป็นตัวเก็งที่จะได้เข้าเสียบแทน Slaven Bilic กุนซือขุนค้อนที่อาจจะถูกปลด (Huddersfield Examiner) ปราสาทเรือนแก้วงานเข้าจะต้องทำศึกโดยขาดกองหน้าคิงคองอย่าง Christian Benteke วัย 26 ปี อย่างน้อย 6 สัปดาห์เนื่องมาจากเจ้าตัวได้รับบาดเจ็บเข่า (Daily Telegraph) จิ้งจอกสยามยื่นอุทธรณ์ต่อ Fifa เรื่องการยื่น 25 ล้านปอนด์ปิดดีลคว้าตัว Adrien Silva วัย 28 ปี ที่มีปัญหาเรื่องเอกสารในวันสุดท้ายของตลาดหน้าร้อน (Daily Telegraph) P$G ปฏิเสธข่าวที่ว่า สโมสรเสนอโบนัส 100 ล้านยูโร (88 ล้านปอนด์) ให้กับ Edinson Cavani เป็นการตอบแทนหากยกหน้าที่ยิงลูกโทษให้กับ Neymar (Independent) Laurent Koscielny วัย 32 ปี กล่าวว่า Alexis Sanchez เพื่อนร่วมทีมปืนโตวัย 28 ปี กลับมาฝากอนาคตกับทีมอีกครั้งหลังจากที่ความพยายามที่จะย้ายออกจากทีมในช่วงตลาดหน้าร้อนไม่เป็นผลสำเร็จ (Daily Express) Translated by...KopRio แปลผิด/แปลซ้ำขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้ออออ โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว