Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 16-09-17

งูใหญ่หวังว่าจะปาดหน้าปืนโตและไก่เดือยทองคว้าตัว Adrien Rabiot กองกลางเลือดน้ำหอมวัย 22 ปี จาก P$G ลากลงรูงูได้อย่างแน่นอน (Calciomercato) Toby Alderweireld กองหลังไก่เดือยทองวัย 28 ปี กล่าวว่า เค้ากำลังมีสมาธิอยู่กับทีมและพยายามที่จะคว้าแชมป์กับไก่เดือยทองให้ได้ ในขณะที่พ่อของ Toby ที่เป็นเอเยนต์ด้วยกำลังหาทางออกเกี่ยวกับเรื่องสัญญาของลูกชาย (Talksport) Timor Werner กองหน้า RB Leipzig เปิดโอกาสที่จะย้ายมาค้าแข้งในพรีเมียร์ลีค แต่ทางราชันชุดขาวดูเหมือนว่าจะโดดเข้าร่วมวงไล่ล่ากองหน้าวัย 21 ปี รายนี้เช่นเดียวกัน (Don Balon) Thomas Meunier กองหลัง P$G วัย 26 ปี กล่าวว่า Thibaut Courtois เพื่อนร่วมทีมชาติ Belgium วัย 25 ปี น่าจะเป็นการเสริมทัพที่ดีของทีมแชมป์ฝรั่งเศส (La Parisien) Louis Saha อดีตกองหน้าผีแดงกล่าวว่า ผีแดงอาจจะเซ็นคว้าตัว Raphael Varane กองหลังเลือดน้ำหอมของราชันชุดขาววัย 24 ปี และ Pierre-Emerick Aubameyang กองหน้าทีมชาติ Gabon ของเสือเหลืองมาร่วมทีม (Daily Mirror) Jack Butland นายทวารทีมช่างปั้นหม้อมั่นใจว่าเค้าสามารถที่จะกลายเป็นมือหนึ่งทีมชาติอังกฤษได้ในขณะที่เฝ้าเสาให้กับช่างปั้นหม้อ แต่ก็๋แอบปันใจอยากลงเล่นในศึก UCL เช่นเดียวกัน (Daily Mirror) Thomas Muller กองหน้าเสือใต้ทีมชาติอินทรีเหล็กวัย 28 ปี เผยเค้าเคยตัดสินใจย้ายออกจากถ้ำเสือใต้ไปค้าแข้งกับผีแดงเมื่อปี 2015 ที่ผ่านมา (Kicker) Jose Mourinho กุนซือผีแดงส่งแมวมองไปเฝ้าจับตาดู Andrija Zivkovic ปีก Serbia วัย 21 ปี ของ Benfica (O Jogo) Vadim Vasilyev รองประธานสโมสร Monaco กล่าวว่า Benjamin Mendy อดีตแบ๊คซ้ายวัย 23 ปี ของทีมจะไม่ย้ายไปค้าแข้งต่างแดนแน่นอน หากมีแค่สิงห์บลูทีมเดียวที่ยื่นข้อเสนอมา (L'Equipe) Rafa Benitez กุนซือบ๋อยอ้วนของสาลิกาดงสุดมั่น Jamaal Lascelles กองหลังกัปตันทีมวัย 23 ปี จะเซ็นต่อสัญญากับทีมอย่างแน่นอน (Newcastle Chronicle) Pep Guardiola กุนซือสำเภาสีฟ้ากลัวว่าจะโดนราชันชุดขาวตีท้ายครัว คว้าตัว Brahim Diaz กองกลางวัย 18 ปี ออกจาก academy ของทีมไป (Daily Express) เจ้าของทีม WBA ปฏิเสธข้อเสนอจากนักลงทุนชาวอเมริกันที่ติดต่อมาขอเทคโอเวอร์ทีม (Bloomberg) Owen Hargreaves อดีตกองกลางทีมชาติอังกฤษกล่าวว่า ทอฟฟี่สีน้ำเงินเตรียมคว้าตัวนักเตะหมายเลข 9 เข้ามาเสริมทีมในช่วงตลาดหน้าหนาวนี้เพื่อให้พวกเค้ามีโอกาสเข้ารอบบอลยุโรป (BBC Radio 5 live) Aymaric Laporte กองหลัง Athletic Bilbao วัย 23 ปี ปฏิเสธการย้ายขึ้นยานแม่ โดยเตรียมเซ็นย้ายซบราชันชุดขาวแทน (Don Balon) Translated by...KopRio แปลผิด/แปลซ้ำ ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้ออออออ โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว