top of page

Coutinho เจ็บปวด หลังออกตัวแรง แต่ Barca ไม่จริงใจ (Liverpool Echo)

  • รูปภาพนักเขียน: KopRio
    KopRio
  • 11 ก.ย. 2560
  • ยาว 1 นาที

หงส์แดงอาจจะเจ็บปวดกับการพ่ายแพ้ต่อสำเภาสีฟ้ายับเยิน 5-0 เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา แต่อย่างน้อยก็ยังมีข่าวดีอยู่บ้างที่ Philippe Coutinho จอมเวทย์แห่งแอนฟิลด์จะได้กลับมาร่วมกับทีมลงโม่แข้งในศึก UCL ในคืนวันพุธที่จะถึงนี้


JK ยืนยัน Coutinho จะกลับมาคิดถึงการออกไปเยือน Sevilla หลังจากที่เจ้าตัวกลับมาร่วมซ้อมกับเพื่อนที่ Melwood เป็นที่เรียบร้อย และจากรายงานของ Don Balon, Coutinho ยังรู้สึกเสียใจกับ Barcelona ยักษ์ใหญ่แห่งแคว้น Catalan หลังจากที่ล้มเหลวในการคว้าตัวเค้าไปร่วมทีม Coutinho เผาความสัมพันธ์เชื่อมโยงเค้ากับแฟนบอลของหงส์แดงลงด้วยการพยายามที่จะบีบบังคับทีมเพื่อให้ปล่อยเค้าย้ายไปร่วมทีมในฝันของเค้า แต่สิ่งนั้นมันกำลังจะย้อนกลับมาเผาตัวเค้าเอง หลังจากที่ Barcelona ไม่สามารถที่จะคว้าตัวเค้าไปร่วมทีมได้ จากรายงานยังบอกอีกว่า Coutinho เองก็อาจจะใช้ชีวิตลำบากในทีม Barca ถ้าพวกเค้ากลับมาหา Coutinho ในช่วงตลาดหน้าหนาวหรือตลาดหน้าร้านปีหน้าก็ตาม แต่ในตอนนี้ เค้าคือนักเตะหงส์แดง และบรรดา the Kop เองก็หวังว่า เค้าจะทิ้งสิ่งที่ผ่านมาในช่วงตลาดหน้าร้อนเอาไว้ข้างหลัง และพร้อมที่จะกลับมาพร้อมฟอร์มที่สุดยอดอีกครั้งในเกมกับ Sevilla ในคืนวันพุธนี้

Translated by...KopRio

แปลผิด/แปลซ้ำขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้อออ

โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว

http://www.liverpoolecho.co.uk/sport/football/transfer-news/liverpool-transfer-rumours-coutinho-hurt-13598022.amp

Comments


About Me.

ผมคือ the Kop คนหนึ่ง ที่รักในทีม Liverpool FC มาค่อนข้างนาน

ไม่ได้ทำอาชีพนักข่าวหรือสื่อสารมวลชนใดๆ

แต่ความรักในสโมสรแห่งนี้ จึงอยากจะให้เพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ ได้เสพข่าวและบทความจากต่างประเทศได้อย่างทันท่วงที

เลยใช้ความสามารถที่พอจะมี หาข่าวและแปลข่าวให้กับเพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ the Kop ในเมืองไทยได้อ่านกัน
โดยเริ่มต้นแปลข่าวมาตั้งแต่สมัย facebook ยังไม่ค่อยมีใครรู้จัก มาถึงตอนนี้ก็นับได้ว่ามากกว่า 5 ปีแล้ว

มันอาจจะมีแปลผิดพลาดกันบ้างก็ขออภัย ขอบคุณที่ติดตามอ่านข่าวและบทความแปลของผม

แลกเปลี่ยนความคิดเห็น ความรู้ แนะนำกันได้ แต่ขออย่าให้มันหยาบคาย

  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon
  • Black Twitter Icon
Never Miss a Post!

People Do Crazy Stuff and I Take Pictures of Them.

ผมคือ the Kop คนหนึ่ง ที่รักในทีม Liverpool FC มาค่อนข้างนาน

ไม่ได้ทำอาชีพนักข่าวหรือสื่อสารมวลชนใดๆ แต่ความรักในสโมสรแห่งนี้ จึงอยากจะให้เพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ ได้เสพข่าวและบทความจากต่างประเทศได้อย่างทันท่วงที เลยใช้ความสามารถที่พอจะมี หาข่าวและแปลข่าวให้กับเพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ the Kop ในเมืองไทยได้อ่านกัน โดยเริ่มต้นแปลข่าวมาตั้งแต่สมัย facebook ยังไม่ค่อยมีใครรู้จัก มาถึงตอนนี้ก็นับได้ว่ามากกว่า 5 ปีแล้ว

มันอาจจะมีแปลผิดพลาดกันบ้างก็ขออภัย ขอบคุณที่ติดตามอ่านข่าวและบทความแปลของผม

แลกเปลี่ยนความคิดเห็น ความรู้ แนะนำกันได้ แต่ขออย่าให้มันหยาบคาย

  • Grey Facebook Icon
  • Grey Instagram Icon
  • Grey Twitter Icon

© 2023 by Extreme Blog. Proudly created with Wix.com

bottom of page