Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 30-08-17

หวังว่าคงจะจริงนะ หงส์แดงตกลงรับข้อเสนอจากยานแม่ 160 ล้านยูโร (148 ล้านปอนด์) เพื่อเป็นค่าตัวของ Philippe Coutinho กองกลางแซมบ้าของทีม (Yahoo Sports)

ถึงแม้ว่า Peter Moore CEO ของหงส์แดงจะอกมาทวีตว่า Coutinho จะไม่ปล่อยตัวกกลางแซมบ้ารายนี้ก็ตาม (Liverpool Echo) ปืนโตเตรียมปล่อยตัว Alexis Sanchez กองหน้าวัย 28 ปี ออกจากทีม ส่งต่อให้สำเภาสีฟ้าด้วยค่าตัว 30 ล้านปอนด์ โดยมี Raheem Sterling ปีกทีมชาติอังกฤษมาเป็นส่วนหนึ่งในดีลนี้ (Mirror) งูใหญ่ยื่นข้อเสนอครั้งใหม่ให้กับปืนโตพิจารณาเพื่อขอคว้าตัว Shkodran Mustafi กองหลังทีมชาติ Germany วัย 25 ปี (Sky Sports) ไก่เดือยทองกำลังตัดสินใจดึงเกมคว้าตัว Roos Barkley กองกลางทอฟฟี่สีน้ำเงินออกไปก่อน สาเหตุมาจากกองกลางวัย 23 ปี ยังอยู่ระหว่างอาการบาดเจ็บ (Evening Standard) หล่อเลือกได้ Jonny Evans กองหลังวัย 29 ปี จากทีมมวยโลกเตรียมปฏิเสธข้อเสนอย้ายไปร่วมทัพปืนโต โดยต้องการจะย้ายไปร่วมทีมสำเภาสีฟ้ามากกว่า (Mail) มวยโลกเองก็เตรียมคว้าตัว Grzegorz Krychowiak กองกลางทีมชาติ Poland วัย 27 ปี จาก P$G มาร่วมทีม (Sun)

VvD กองหลังทีมชาติ Holland ของนักบุญฯ วัย 26 ปี ยังมีความหวังว่าจะได้ย้ายซบหงส์แดง ถึงแม้ว่าปืนโตและสิงห์บลูอาจจะยื่นข้อเสนอปาดหน้าในโค้งสุดท้ายก็ตาม (Independent) ปราสาทเรือนแก้วยังคงหนุนหลัง Frank de Boer กุนซือของทีมด้วยการเตรียมคว้าตัว 3 นักเตะมาเสริมทีม (Star) Rafa Benitez กุนซือบ๋อยอ้วนของสาลิกาดงเตรียมปล่อยตัว Dwight Gayle กองหน้าวัย 26 ปี ออกจากทีมด้วยราคา 18 ล้านปอนด์ (Guardian) ในขณะเดียวกัน Jack Colback กองกลางสาลิกาดงวัย 27 ปี เตรียมย้ายลงไปเล่นในลีคแชมเปี้ยนชิพกับเสือน้อย Hull City ในแบบยืมตัว (Newcastle Chronicle) Napoli ทีมจากลีคมักกะโรนีต้องการคว้าตัว Denis Suarez กองกลางจาก Barca วัย 23 ปี (Corriere dello Sport) Giannelli Imbula กองกลางช่างปั้นหม้อวัย 24 ปี เตรียมย้ายซบ Toulouse ในแบบยืมตัว (SFR Sport)

Sam Allardyce กล่าวว่า เค้าไม่สนใจที่จะกลับมาคุมทีมปราสาทเรือนแก้วอีกครั้ง หรือแม้แต่ทีมในพรีเมียร์ลีคทีมอื่นในตอนนี้ (Talksport) Adama Traore ปีกเลือดกระทิงวัย 21 ปี ต้องการย้ายออกจากทีมสิงห์แดงไปซบ Lille แต่ทางต้นสังกัดไม่ยอมที่จะลดค่าตัวของปีกรายนี้ (Gazette Live) Translated by...KopRio แปลผิด/แปลซ้ำขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้ออออ โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว