Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 28-08-17

P$G ปิดดีลยืมตัว Kylian Mbappe กองหน้าวัย 18 ปี จาก Monaco พ่วงด้วยออปสชั่นซื้อขาดที่ราคา 166 ล้านปอนด์ (L'Equipe)

อนาคตของ Frank de Boer กุนซือปราสาทเรือนแก้วดูช่างไม่สดใสเอาซะเลย หลังจากเปิดฤดูกาลมา 3 นัด ยังไม่พานพบกับคำว่า "ชัยชนะ" หรือคำว่า "เสมอ" เลย (Guardian) หงส์แดงยื่นความจำนงค์ไปยัง Monaco เพื่อสอบถามความเป็นไปได้ในการคว้าตัว Thomas Lemar กองกลางวัย 21 ปี โดยพร้อมจะทำลายสถิติค่าตัวนักเตะอีกครั้ง (Daily Telegraph) JK ยินดีที่จะปล่อยตัว Divock Origi กองหน้าทีมชาติ Belgium วัย 22 ปี ให้ออกไปเรียกฟอร์มเก่งให้กลับมาอีกครั้งด้วยการไปเล่นทีมอื่นแบบยืมตัว เพื่อเปิดโอกาสให้ทีมคว้าตัวผู้เล่นหน้าใหม่มาสู่ทีมก่อนตลาดวาย (Liverpool Echo) Shkodran Mustafi กองหลังปืนโตเตรียมตัวที่จะย้ายออกจากสโมสรไปกินมักกะโรนีในถ้ำงูใหญ่ หลังจากที่กองหลังทีมชาติ German พึ่งย้ายมาจากวังค้างคาวมาร่วมทัพปืนโตด้วยค่าตัว 35 ล้านปอนด์ (ESPN)

ช่างปั้นหม้อตกลงค่าตัว 15 ล้านปอนด์ กับไก่เดือยทองเพื่อคว้าตัว Kevin Wimmer กองหลังวัย 24 ปี (Sky Sports) Loic Remy กองหน้าสิงห์บลูวัย 30 ปี เนื้อหอมเป็นที่ต้องการของ Las Palmas ทีมจากลีคกระทิง และ Cagliari ทีมจากลีคมักกะโรนี (Daily Mail) Antonio Conte กุนซือสิงห์บลูยังคงมุ่งมั่นกับการป้องกันแชมป์พรีเมียร์ลีคถึงแม้ว่าจะล้มเหลวในตลาดนักเตะไม่สามารถคว้าใครมาเพิ่มได้ก่อนตลาดปิดก็ตาม (Evening Standard) สิงห์บลูกลับมาให้ความสนใจในตัว Fernando Llorente กองหน้าหงส์ขาววัย 32 ปี โดยทางสิงห์บลูเองต้องการที่จะคว้าตัวนักเตะมาเสริมทัพอีกอย่างน้อย 3 ราย ก่อนตลาดนักเตะหน้าร้อนวาย (Independent) Simon Mignolet นายทวารทีมชาติ Belgium ของหงส์แดงวัย 29 ปี ตกเป็นเป้าหมายของ Napoli ที่มีการติดต่อกับทางหงส์แดงเรื่องการเปลี่ยนตัวนักเตะกัน (Gianluca Di Marzio)

สาลิกาดงกำลังง่วนอยู่กับรายชื่อแบ๊คซ้ายโดยต้องเลือกระหว่าง Nicolas Tagliafico แบ๊คซ้ายอาร์เจนไตน์วัย 24 ปี จาก Independiente และ Christian Ramirez แบ๊ควัย 23 ปี จาก FC Krasnodar จากลีคหมีขาว (Newcastle Chronicle) Birmingham ยังคงเจรจาปิดดีลคว้าตัว Afriyie Acquah กองกลางทีมชาติ Ghana จากทีมกระทิงหิน ถึงแม้ว่า Torino ไม่ต้องการที่จะปล่อยตัวกองกลางวัย 25 ปี ก็ตาม (Sky Sports) Translated by...KopRio แปลผิด/แปลซ้ำขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้ออออ โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว