Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 22-08-17

P$G ใกล้ปิดดีลยืมตัวระยะยาวคว้าตัว Kylian Mbappe กองหน้าวัย 18 ปี จาก Monaco มาร่วมทีม (Sky Sports)

Barca ผิดหวังอีกครั้งในการคว้าตัว Philippe Coutinho จอมเวทย์แห่งแอนฟิลด์วัย 25 ปี ของหงส์แดง (Mirror)

ทีมตราหมีบอกกับ Diego Costa กองหน้าพันธุ์หมาบ้าวัย 28 ปี ให้ทำสัญญาสงบศึกกับทางสิงห์บลูต้นสังกัดเสียก่อน แล้วทางตราหมีจะยื่นข้อเสนอ 25 ล้านปอนด์ คว้าตัวมาร่วมทีม (Sun)

สำเภาสีฟ้าเตรียมถอนตัวจากการไล่ล่าคว้าตัว Jonny Evans กองหลังทีมมวยโลกวัย 29 ปี และหันไปยื่น 20 ล้านปอนด์ ให้กับสิงห์แดงเพื่อคว้าตัว Ben Gibson กองหลังวัย 24 ปี แทน (Independent)

ไก่เดือยทองเตรียม 20 ล้านปอนด์ คว้าตัว Ross Barkley กองกลางตัวเจ็บของทอฟฟี่สีน้ำเงินวัย 23 ปี แต่ก็ต้องเจอคู่แข่งอย่างสิงห์บลู แชมป์พรีเมียร์ฤดูกาลล่าสุด (Telegraph)

ขุนค้อนเตรียมมองหากุนซือคนใหม่ เพื่อนำมาแทนที่ Slaven Bilic กุนซือคนปัจจุบันที่เริ่มต้นฤดูกาลได้อย่างน่าผิดหวัง (Mirror)

ผีแดงออกไล่ล่าคว้าตัว Ryan Sessegnon แบ๊คซ้ายวัยทีนของเจ้าสัวที่เป็นเป้าหมายของไก่เดือยทองด้วยเช่นเดียวกัน (Sky Sports)

Lille พร้อมที่จะยื่นข้อเสนอ 36 ล้านปอนด์ ให้กับสิงห์บลูเพื่อเป็นค่าตัวของ Michy Batshuayi กองหน้าทีมชาติ Belgium วัย 23 ปี (Mirror)

Craig Shakespeare กุนซือจิ้งจอกสยามกล่าวถึงอนาคตของ Riyad Mahrez ปีก Algeria วัย 26 ปี และ Danny Drinkwater กองกลางวัย 27 ปี ว่ายังไม่อาจจะชี้ชัดได้จนกว่าจะถึงวันสุดท้ายของตลาดหน้าร้อนนี้ (Telegraph)

JK กุนซือเฮฟวี่เมทัลของหงส์แดงยังไม่ได้ตัดสินใจเกี่ยวกับอนาคตของ Ryan Kent ปีกตัวเก่งวัย 20 ปี ของทีมว่าจะส่งให้ไปเล่นกับทีมอื่นแบบยืมตัวหรือเปล่าในฤดูกาลนี้ (Liverpool Echo)

สาลิกาดงวางแผนที่จะคว้าตัว Stevan Jovetic กองหน้าทีมชาติ Montenegro จากงูใหญ่ แต่มั่นใจในดีลของ Dennis Praet กองกลางทีมชาติ Belgium วัย 23 ปี ของ Sampdoria ว่าจะได้ตัวมาแน่นอน (TalkSport)

สิงหฺ์บลูล็อคเป้า Claudio Marchisio กองกลางทีมชาติ Italy วัย 31 ปี โดยนักเตะเปิดเผยเองว่า เค้าต้องการที่จะย้ายออกจากคอกม้าลาย แชมป์ซีเรียอาฤดูกาลผ่านมา (Gazzetta dello Sport)

สิงห์บลูยังเตรียมขยับทาบ Jamie Vardy กองหน้าทีมชาติอังกฤษของจิ้งจอกสยามวัย 30 ปี มาร่วมทีมอีกด้วย (Metro)

Harry Redknapp กุนซือทีม Birmingham ยืนยีนความสนใจในตัว Sam Gallagher กองหน้าวัย 21 ปี จากนักบุญ (Birmingham Mail)

และจ่า Harry ยังพร้อมที่จะทำลายสถิติค่าตัวนักเตะของสโมสรด้วยการยื่น 7 ล้านปอนด์ ให้กับกระทิงหิน Torino เพื่อขอคว้าตัว Afriyie Acquah กองกลางทีมชาติ Ghana วัย 25 ปี มาร่วมทีมอีกด้วย (Mirror)

Burnley ยื่น 8 ล้านปอนด์ ให้กับ Lorient ทีมจาก Ligue 2 ในลีคฝรั่งเศส เพื่อขอคว้าตัว Abdul Majeed Waris กองหน้าทีมชาติ Ghana วัย 25 ปี (Burnley Express)

ขุนค้อนปฏิเสธที่จะปล่อยตัว Andy Carroll กองหน้าทีมชาติอังกฤษวัย 28 ปี ในแบบยืมตัว แต่เปิดโอกาสให้มาคว้าตัวแบบถาวร โดย Carroll มีข่าวเชื่อมโยงกับสาลิกาดง (Newcastle Chronicle) Translated by...KopRio แปลผิด/แปลซ้ำขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้ออออ โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว

#BBC #Gossip