Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 06-08-17

เนื้อหอมสุดๆ อีกราย ปืนโต, หงส์แดง, สำเภาสีฟ้าและยานแม่ ต้องการคว้าตัว Thomas Lemar ปีกเลือดน้ำหอมวัย 21 ปี มาร่วมทีม (Sunday Mirror)

ทอฟฟี่สีน้ำเงินเตรียมขยับทาบ Danny Welbeck กองหน้าวัย 26 ปี ของปืนโต หากพวกเค้าพลาดการได้ตัว Olivier Giroud กองหน้าเพื่อนร่วมทีมปืนโตวัย 30 ปี (Sunday People) ราชันชุดขาวมั่นใจว่า Gareth Bale ปีกพญาวานร วัย 28 ปี "ยังมีอนาคตกับทีม" ซึ่งการออกมายืนยันเช่นนี้สร้างความผิดหวังให้กับผีแดงเป็นอย่างมาก (Guardian) สิงห์บลูหวังปาดหน้าหงส์แดงคว้าตัว VVD กองหลังวัย 26 ปี ของนักบุญฯ (Evening Standard) Massimiliano Allegri กุนซือไอ้ม้าลายบอกกับสิงห์บลูว่า พวกเค้า "ไม่มีโอกาส" ที่จะคว้าตัว Alex Sandro แบ๊คซ้ายแซมบ้าวัย 26 ปี ของเค้าเด็ดขาด (ESPN FC) หงส์ขาวจะต้องควัก 13 ล้านปอนด์ หากพวกเค้าต้องการจะคว้าตัว Wilfried Bony อดีตกองหน้ากลับมาร่วมทีมอีกครั้งจากสำเภาสีฟ้า (Sunday Mirror) Peter Bosz กุนซือทีมเสือเหลืองกล่าวว่า เค้าไม่กังวลเกี่ยวกับการเสีย Ousmane Demebele กองหน้าวัย 20 ปี ออกจากทีมแม้แต่น้อย (Metro)

Barca ต้องการตัว Jean-Michael Seri กองกลางทีมชาติ Ivory Coast วัย 26 ปี ที่ปืนโตเปิดฉากไล่ล่ากองกลางรายนี้เช่นเดียวกัน (Mundo Deportivo) ความหวังที่จะคว้าตัว Benjamin Andre กองกลางจาก Rennes วัย 27 ปี แทบมลายหายไปสิ้น เมื่อนักเตะออกมาบอกว่า เค้าไม่สนใจข่าวใดๆ ทั้งสิ้น เค้าตั้งใจอยู่กับสโมสรต่อไป นั่นคือเหตุผลที่เค้าต่อสัญญากับทีมออกไป (Express) สาลิกาดงล็อคเป้า Adrian นายทวารขุนค้อนวัย 30 ปี เพื่อเพิ่มการแข่งขันในตำแหน่งนายทวารของทีม (Sky Sports) ช่างปั้นหม้อใกล้ที่จะได้ตัว Eric Maxim Choupo-Moting กองหน้าทีมชาติ Cameroon วัย 28 ปี ที่เป็นนักเตะไร้ค่าตัวหลังจากที่กำลังจะโดนปล่อยตัวจากราชันสีน้ำเงิน (Sentinel) มวยโลก WBA จะไม่ปล่อยตัว Nacer Chadli ปีกวัย 28 ปี ไปให้กับหงส์ขาว ถึงแม้ทีมจากเวลส์จะให้ความสนใจปีกรายนี้อย่างหนักก็ตาม (Express & Star) Tony Pulis เตรียมยื่นข้อเสนอให้กับ Gareth Barry กองกลางทอฟฟี่สีน้ำเงินวัย 36 ปี ด้วยสัญญา 2 ปี เพื่อนำไปแทนที่ Darren Fletcher ที่ย้ายไปซบช่างปั้นหม้อ (Daily Mail) Guillermo Varela กองหลังทีมชาติ Uruguay ของผีแดงวัย 24 ปี เตรียมย้ายกลับไปค้าแข้งกับ Penarol อีกครั้ง หลังจากกำลังจะย้ายออกจากผีแดง (Manchester Evening News) Brighton น้องใหม่พรีเมียร์ลีคต้องการนักเตะในตำแหน่งกองหน้าและนายทวารมาเสริมทีมให้ได้ก่อนตลาดจะวาย (Ther Argus) Jordan Amavi กองหลังเลือดน้ำหอมของสิงห์ผงาดวัย 25 ปี เป็นที่ต้องการของ OM ในแบบยืมตัว โดยอาจจะเปลี่ยนเป็นแบบถาวรในอนาคต (Birmingham Mail) แกะเขาเหล็กต้องการยืมตัว Ademola Lookman กองหน้าวัย 19 ปี ของทอฟฟี่สีน้ำเงิน (Daily Mail) Phil Parkinson กุนซือทีม Bolton ใกล้ที่จะเซ็นสัญญาฉบับใหม่กับทีม โดย Parkinson วัย 49 ปี เข้ามารับงานคุมทีมตั้งแต่เมื่อมิถุนายน 2016 (Bolton News) การย้ายทีมของ Johan Djourou กองหลังทีมชาติ Switzerland มีอันต้องล้มเลิกไป ถึงแม้ว่าอดีตกองหลังปืนโตกำลังจะเข้ารับการตรวจร่างกายก็ตาม (Sheffield Star) Mauricio Pellegrino กุนซือนักบุญฯ ปฏิเสธข้อเสนอที่ว่าทีมจะปิดดีลคว้าตัว Mario Lemina กองกลาง Juve วัย 23 ปี มูลค่า 16 ล้านปอนด์ (Daily Echo) Translated by...KopRio แปลผิด/แปลซ้ำ ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้ออออออ โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว