Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 23-07-17

Barcelona พร้อมที่จะยื่นข้อเสนอ 80 ล้านปอนด์ ให้หงส์แดงพิจารณาเพื่อปล่อยตัว Philippe Coutinho จอมเวทย์แห่งแอนฟิลด์ วัย 25 ปี (Sunday Mirror)

JK กุนซือเฮฟวี่เมทัลของหงส์แดงกล่าวว่า Coutinho รู้สึก "สะดวกสบาย" กับหงส์แดง หลังจากที่เปิดอกคุยกันระหว่าง JK และ Couti เรื่องความสนใจจากยานแม่ (ESPN)

เจ๊แหวงแห่งปืนโตออกมาปฏิเสธข่าวลือที่ว่า Alexis Sanchez กองหน้าวัย 28 ปี ของทีมใกล้ที่จะปิดดีลย้ายไปร่วมทีม P$G ด้วยค่าตัว 70 ล้านปอนด์ (Standard)

หงส์แดงยังคงเปิดหน้าท้าชนสำเภาสีฟ้าแย่งกันคว้าตัว Kylian Mbappe กองหน้าอายุน้อยร้อยกว่าล้านของ Monaco วัย 18 ปี (Le 10 Sport)

ผีแดงมั่นใจว่าจะสามารถคว้าตัว Nemanja Matic กองกลางสิงห์บลูวัย 28 ปี มาเสริมทัพได้ หลังจากพลาดการได้ตัว Eric Dier กองกลางไก่เดือยทองวัย 23 ปี (Guardian)

การเจรจาระหว่างผีแดงและ P$G เรื่องเกี่ยวกับ Marco Verrati กองกลางวัย 24 ปี ค่าตัว 60 ล้านปอนด์ มีอันต้องสะดุดลงเนื่องจาก ยอดทีมจากลีคน้ำหอมต้องการให้ Anthony Martial กองหน้าวัย 21 ปี ของผีแดงมาร่วมอยู่ในดีลนี้ด้วย (Sunday Mirror)

Lionel Messi กองหน้าอาร์เจนไตน์วัย 30 ปี บอกกับยานแม่ว่าให้ดูด Paulo Dybala กองหน้าวัย 23 ปี ของไอ้ม้าลายมาเสริมทัพให้จงได้ (Don Balon)

Craig Shakespeare กุนซือจิ้งจอกสยามกล่าวว่า Riyad Mahrez ปีกของทีม "จะอยู่ค้าแข้งกับทีมต่อไป" ท่ามกลางความสนใจจากปืนโต, ไก่เดือยทอง และไอ้หมาป่า (Leicester Mercury)

Matteo Darmian กองหลังวัย 27 ปี กล่าวว่า เค้ามีความสุขดีที่จะอยู่ค้าแข้งกับผีแดงต่อไป ท่ามกลางข่าวลือเชื่อมโยงเค้ากับทีมจากแดนมักกะโรนี (Press Association)

Ronald Koeman กุนซือทอฟฟี่สีน้ำเงินต้องการที่จะนำเข้า "นักเตะคุณภาพอีกหนึ่งหรือสองคน" มาเสริมทีมก่อนตลาดจะวาย (Liverpool Echo)

สิงห์บลูจ้องดูดเด็ก ล่าสุดส่งทีมงานไปเฝ้าจับตาดูฟอร์มของ Ballou Jena-Yves Tabla ปีกวัย 18 ปี ของ Montreal Impact หลังจากได้รับคอมเมนต์ถึงฟอร์มของเจ้าหนูรายนี้จาก Didier Drogba ตำนานกองหน้าของสิงห์บลู (Sun)

Kevin de Bruyne กองกลางสำเภาสีฟ้าวัย 26 ปี หวังว่าสโมสรจะคว้ากองหลังมาเสริมแกร่งในช่วงหน้าร้อนนี้ (Manchester Evening News)

Translated by...KopRio แปลผิด/แปลซ้ำขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้ออออออ โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว

#BBC #Gossip