Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 19-07-17

Neymar กองหน้าแซมบ้าจากยานแม่ ตอบตกลงรับข้อเสนอจากทาง P$G หลังจากยอดทีมลีคเอิงยื่นข้อเสนอปลดล็อคค่าฉีกสัญญา 195 ล้านปอนด์ เป็นที่เรียบร้อย (Esporte Interativo)

แต่ Jordi Mestre รองประธานสโมสร Barca แจ้งว่า Neymar กองหน้าแซมบ้าจะไม่ย้ายลงจากยานแม่ในเร็ววันนี้แน่นอน (Star) Tim Vickery ผู้เชี่ยวชาญฟุตบอลอเมริกาใต้กล่าวว่า Neymar อาจจะย้ายออกจาก Barcelona เพื่อก้าวออกจากร่มเงาของ Lionel Messi เพื่อนร่วมทีมชาวอาร์เจนไตน์ (BBC Radio 5 live) Ross Barkley กองกลางทอฟฟี่สีน้ำเงินต้องการค่าเหนื่อย 150,000 ปอนด์/สัปดาห์ เพื่อย้ายไปร่วมทีมไก่เดือยทอง โดยทอฟฟี่สีน้ำเงินต้องการ 50 ล้านปอนด์ เพื่อเป็นค่าตัวของกองกลางพันธุ์ดุรายนี้ (Mirror) และทางไก่เดือยทองเองก็ต้องจ่ายค่าฉีกสัญญาให้กับ Moussa Sissoko เพื่อให้ย้ายออกจากทีม หลังจากที่พึ่งจ่ายค่าตัวกองกลางรายนี้ 30 ล้านปอนด์ คว้าตัวกองกลางวัย 27 ปี รายนี้มาร่วมทีมเมื่อหน้าร้อนที่แล้ว (Daily Mail) ปืนโตพยายามที่จะคว้าตัว Karim Benzema กองหน้าราชันชุดขาววัย 29 ปี ถ้าหากจะต้องเสีย Alexis Sanchez ไปจริงๆ (Don Balon) แต่เจ๊แหวงก็ยังออกมายืนยันว่า Alexis Sanchez กองหน้าเป้าหมายของสำเภาสีฟ้าวัย 28 ปี ไม่ได้มีไว้ขาย (Sky Sports) แต่ทาง P$G ก็กลับมาให้ความสนใจที่จะคว้าตัว Sanchez ไปร่วมทีมอีกครั้ง (Telegraph) สาลิกาดงและปราสาทเรือนแก้วเตรียมเปิดศึกแย่งกันคว้าตัว Adrian นายทวารขุนค้อนวัย 30 ปี หลังจากที่ขุนค้อนยืมตัว Joe Hart มาร่วมทีมจากสำเภาสีฟ้าเป็นผลสำเร็จ (Mirror)

Scott Dann กองหลังปราสาทเรือนแก้ววัย 30 ปี ตกเป็นเป้าหมายของ Beijing Guoan ทีมจากลีคมังกร (Sun) หงส์ขาวยื่นข้อเสนอขอคว้าตัว Wilfried Bony อดีตกองหน้าของทีมวัย 28 ปี กลับมาร่วมงานกันอีกครั้ง โดยกองหน้าสำเภาสีฟ้ารายนี้ใช้เวลาเมื่อฤดูกาลที่แล้วในการเล่นแบบยืมตัวอยู่กับช่างปั้นหม้อ (Foot Mercato) Ivan Perisic บินไปจีนเพื่อร่วม pre-season กับงูใหญ่หลังจากที่ผีแดงล้มการเจรจา โดยไม่สามารถตกลงค่าตัวกับทางทีมจากลีคมักกะโรนีได้ (Telegraph) มิหนำซ้ำ ผีแดงยังยุติการไล่ล่าตัว Eric Dier กองกลางจากเล้าไก่ โดยทางไก่เดือยทองไม่ต้องการปล่อยตัวกองกลางวัย 23 ปี รายนี้ออกจากทีม (Mirror) Kieran Trippier กองหลังไก่เดือยทองวัย 26 ปี เซ็นสัญญาระยะยาว 5 ปี พร้อมรับค่าเหนื่อย 70,000 ปอนด์/สัปดาห์ (Daily Mail) Matty Pennington กองหลังทอฟฟี่สีน้ำเงินย้ายไปร่วมทีมยูงทองในแบบยืมตัว โดยกองหลังวัย 22 ปี รายนี้พึ่งลงเล่นให้ต้นสังกัดไปแค่ 3 นัด ในฤดูกาลที่แล้ว ตอนนี้ก็บินไป Austria เพื่อปิดดีลนี้ (Liverpool Echo) ปืนโตใกล้ที่จะปิดดีลคว้าตัว Joshua Zirkzee กองหน้าวัย 16 ปี ของ Feyenoord ปาดหน้า Ajax (SoccerNews) ปืนโตบอกกับ Jack Wilshere ว่าเค้าสามารถที่จะย้ายทีมได้ในช่วงหน้าร้อนนี้ กองกลางทีมชาติอังกฤษวัย 25 ปี กำลังตัดสินใจทางเลือกของเค้า เพราะยังมีเวลาเหลือในสัญญาอีก 1 ปี กับปืนโต (Mirror) Hull City ตกลงคว้าตัว Fraizer Compbell อดีตกองหน้าของทีมวัย 29 ปี กลับมาร่วมทีมอีกครั้งหลังจากที่โดนปล่อยตัวออกจากปราสาทเรือนแก้ว (Hull Daily Mail) Sheyi Ojo ปีกวัย 20 ปี ของหงส์แดง เตรียมย้ายไปเล่นแบบยืมตัว แต่ต้องเลือกระหว่างเจ้าสัวหรือสิงห์แดง หงส์แดงได้รับข้อเสนอจากทั้งสองทีมและเตรียมที่จะปล่อยตัวปีกรายนี้ในฤดูกาลที่จะถึงนี้ (Liverpool Echo) ดีลของ Patrik Schick กองหน้า Sampdoria วัย 21 ปี มีอันต้องล่มแบบยังไม่ทราบสาเหตุ ถึงแม้ว่าจะมีการตรวจร่างกายแล้วก็ตาม (ESPN FC) Translated by...KopRio แปลผิด/แปลซ้ำขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้ออออ โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว