Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 02-07-17

- ปืนโตใจใหญ่เตรียมยื่น 125 ล้านปอนด์ ให้กับ Monaco เพื่อขอคว้าตัว Kylian Mbappe กองหน้าวัย 18 ปี เพื่อปาดหน้าราชันชุดขาวคว้าตัวกองหน้าอายุน้อยร้อยกว่าล้านให้ได้ (Sunday Mirror)

- Carlo Ancelotti กุนซือคางทูมของเสือใต้เปิดประตูเตรียมต้อนรับ Alexis Sanchez กองหน้า Chilean วัย 28 ปี จากปืนโตสู่ทีมด้วยการพูดชมกองหน้ารายนี้ว่าเป็น "นักเตะที่ยิ่งใหญ่" (London Evening Standard) - ทางด้านสำเภาสีฟ้าเองก็ต้องการตัว Alexis Sanchez ด้วย แต่ปืนโตไม่อยากยื่นหอกให้อริร่วมลีค เลยเลือกที่จะส่งให้ไปค้าแข้งในถ้ำเสือใต้แทน (Mail on Sunday) - Pep Guardiola กุนซือสำเภาสีฟ้าเตรียมปล่อยตัว Joe Hart นายทวารตกสำรวจของทีมไปให้กับอริร่วมเมืองอย่างผีแดง (Sunday Express) - Jose Mourinho กุนซือผีแดงยังคงต้องการตัว Romelu Lukaku กองหน้าทอฟฟี่สีน้ำเงินมาเสริมทีมถึงแม้ว่าผีแดงจะคว้าตัว Alvaro Morata กองหน้าราชันชุดขาวมาได้ก็ตามที (Sun) - JK เตรียมขวางไม่ให้ Daniel Sturridge ย้ายออกจากทีม เพราะคิดว่ามันคงจะต้องจ่ายหนักอีกแน่หากว่าจะคว้ากองหน้าคนใหม่มาแทนที่ "เดอะหริด" (Sunday Mirror) - Alex Oxlade-Chamberlain กองกลางวัย 23 ปี ของปืนโต ปฏิเสธสัญญาฉบับใหม่ที่ทางปืนโตเสนอให้ และเตรียมเข้าสู่ปีสุดท้ายในสัญญากับทีมและจากไปในปีหน้าในแบบไร้ค่าตัว (Sunday Times) - ทอฟฟี่สีน้ำเงินเตรียม 20 ล้านปอนด์ ให้กับปืนโตเพื่อขอคว้าตัว Olivier Giroud กองหน้าเลือดน้ำหอมของปืนโต ที่มีขุนค้อน และ OM เข้าคิวอยู่ก่อนหน้านี้แล้ว (Sun) - Diego Costa กองหน้าพันธุ์หมาบ้าของสิงห์บลูใกล้ที่จะได้กลับไปร่วมทีมตราหมีถิ่นเก่าอีกครั้ง แต่กองหน้าวัย 28 ปี จะไม่สามารถลงเล่นได้จนกว่าจะถึงเดือนมกราคม โดยจะต้องรอให้ทีมพ้นโทษแบนก่อน (AS) - Antonio Rudiger กองหลังไอ้หมาป่าวัย 24 ปี แบไต๋โพสใน Instagram บอกใบ้ว่าเค้าเตรียมย้ายเข้าถ้ำสิงห์บลูในช่วงหน้าร้อนนี้ (Metro) - สิงห์บลูคว้าตัว Ethan Ampadu กองหลังวัย 16 ปี จาก Exeter City อยู่ระหว่างการเจรจาเรื่องค่าตอบแทนกับทางสโมสรลีคทู (Guardian) - หงส์ขาวใกล้ปิดดีล 11 ล้านปอนด์ คว้าตัว Roque Mesa เพลย์เมคเกอร์จาก Las Palmas วัย 28 ปี (Sunday Telegraph) - เอเยนต์ของ Hector Bellerin แบ๊คขวาทีมปืนโตเริ่มต้นการเจรจาเพื่อพาตัวแบ๊ควัย 22 ปี กลับไปขึ้นยานแม่ ทีมเก่าของ Bellerin ในช่วงหน้าร้อนนี้ให้ได้ (Sport) - Charlie Taylor กองหลังทีมยูงทองวัย 23 ปี เตรียมย้ายไปร่วมทีม Burnley (Yorkshire Post) Translated by...KopRio แปลผิด/แปลซ้ำขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้อออออ โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว