top of page

James Pearce ตอบคำถามที่คุณอยากรู้

  • รูปภาพนักเขียน: KopRio
    KopRio
  • 30 มิ.ย. 2560
  • ยาว 1 นาที

รวมคำถามจากแฟนเพจ Echo ที่อังกฤษ ถามคำถามเกี่ยวกับสถานการณ์นักเตะที่หงส์แดงสนใจ James Pearce จะตอบให้


Jamie Tyrrell: เมื่อไหร่เราจะยอมรับความพ่ายแพ้ (สำหรับนักเตะค่าตัวแพงทั้งสองคน) และเดินหน้าหาเป้าหมายอื่น JP: ผมเดาว่าคุณคงหมายถึง VvD และ Keita มันเป็นคำถามที่ดีนะ ทั้งสองดีลดูเหมือนจะเป็นดีลที่ยากมากๆ สำหรับหงส์แดงที่จะถอนตัว เมื่อเวลานั้นมาถึง เราคงต้องมองหานักเตะรายอื่นละครับ แต่เมื่อ pre-seanson ยังไม่เริ่ม ผมก็ยังไม่เชื่อว่าเราจะถึงจุดจุดนั้น อะไรๆ จะเปลี่ยนไปเมื่อนักเตะเป้าหมายทั้งสองกลับไปยังสโมสรของตัวเอง แต่ในตอนนี้พวกเค้าไม่มีไว้ขาย

Jeff Williams: คุณคิดยังไงกับตัวเลือกอื่นที่ไม่ใช่ VvD, Keita หรือ Mbappe

JP: ยังไม่มีใครที่เป็นตัวเลือกอื่นสำหรับ Mbappe สำหรับสถานการณ์ของเค้าดูเหมือนว่ามันจะเป็นไปได้ยาก JK แฮปปี้กับกองหน้าที่เรามีในตอนนี้

Sessegnon อยู่กับเจ้าสัวต่อไป หงส์แดงเลยต้องหันไปหา Robertson ของเสือน้อยแทน การตามหาแบ๊คซ้ายยังคงต้องชะลอเอาไว้จนกว่า Moreno จะย้ายออกไป

จะเป็นยังไงถ้าหงส์แดงยอมแพ้ในการไล่ล่าตัว VvD, Keita ผมไม่แน่ใจ JK แค่ต้องการนักเตะที่ดีกว่าที่เค้ามีในทีมในตำแหน่งนั้นๆ ก็แค่นั้น

Lee Atkinson: ทำไมใช้เวลาควานหานักเตะมาเสริมทีมนานนัก ไหน JK บอกว่าต้องการนักเตะใหม่มาพร้อมหน้ากันก่อนที่จะเริ่ม pre-season ยังไงล่ะ

JP: JK พูดเมื่อตอนอยู่ Sydney ว่าเค้าต้องการให้นักเตะใหม่พร้อมก่อนจะเริ่ม pre-season แต่ก็บอกอีกด้วยว่า เค้ารู้ว่ามันไม่ได้ง่ายอย่างที่คิด

อะไรที่ทำให้มันช้าในดีลชอง VvD และ Keita นั่นก็คือ สิ่งที่เหมือนกันทั้งนักบุญฯ และ Leipzig นั่นก็คือ ทั้งสองทีมไม่ต้องการที่จะปล่อยนักเตะคนเก่งของทีมออกจากสโมสรไป มันไม่เกี่ยวกับเงิน

JK จะกลับมาที่ Melwood ในสัปดาห์หน้า มันขึ้นอยู่กับเค้าล่ะว่าหงส์แดงจะต้องใช้เวลารออีกนานแค่ไหน สำหรับนักเตะเป้าหมายหลักของเค้า

The Kop End: จริงมั้ยที่ว่าการคว้าตัว VvD มันจะเป็นไปไม่ได้แล้ว

JP: มันไม่ใช่ FSG ที่จะบอกได้ว่าดีลนี้จะล่มรึเปล่า กุนซือจะเป็นคนตัดสินใจเองว่าจะให้หยุดหรือไปต่อ

ความสัมพันธ์ของ JK กับ Mike Edwords และ Mike Gordon ยังคงยอดเยี่ยม

นักบุญไม่ต้องการที่จะปล่อยตัว VvD ให้เราตั้งแต่แรกแล้ว ก่อนที่จะมาโทษว่าเราแอบดอดไปคุยกับนักเตะลับหลังเค้า ซึ่งด้วยเหตุการณ์แบบนั้น มันทำให้มันเป็นเรื่องที่ยากขึ้นไปอีก

Sean Larkin: มันจะเป็นไปได้มั้ยที่เราจะคว้าตัว Keita ได้ในหน้าร้อนนี้

JP: หลักการของ Leipzig เปลี่ยนไป สถานการณ์ที่เค้าไม่ต้องการปล่อย Keita ออกจากทีมยังคงอยู่ อย่างน้อย 12 เดือนนับจากนี้

Keita จะกลับไปรายงานตัวเพื่อร่วมฝึกซ้อม pre-season รึเปล่าน่ะเหรอ ถ้าไม่และต้องการจะย้ายออก เราค่อยมาว่ากันอีกที

๋Jordan Ingram: เรากำลังมองหาแบ๊คซ้ายในตลาดหน้าร้อนคราวนี้รึเปล่า

JP: ใช่ แต่เรื่องยุ่งยากมันอยู่ที่ถ้า Moreno กลับมาซ้อมกับทีมและบอกว่าเค้าจะไม่ไปไหน จะอยู่สู้เพื่อตำแหน่งของเค้าต่อไป

ผมคาดว่าหงส์แดงจะรีบคว้าแบ๊คซ้ายตัวใหม่ทันทีที่ Moreno เก็บข้าวของออกจากทีมไป จริงๆ แล้ว Sessegnon เป็นเป้าหมายหลักของ JK แต่ในเมื่อมันเป็นไปไม่ได้แล้ว เราต้องเปลี่ยนมาเป็น Robertson ของเสือน้อยที่ตอนนี้กลับมาอยู่ในสายตาของหงส์แดงอีกครั้ง

ฺBob Kenny: เมื่อไหร่ที่นักเตะจะกลับเข้าสู่ Melwood

JP: พวกที่ไม่ได้มีเกมทีมชาติจะกลับมาที่ Melwood ในวันพุธหน้า ผมคิดว่านั่นก็คือวันแรกของการซ้อมในช่วง pre-season แต่ Emre Can จะกลับมาสู่แคมป์ช้าที่สุดในช่วงปลาดเดือนกรกฏาคม

Bennett: ชื่อสนามฝั่ง Main Stand ใหม่เป็นไงบ้าง

JP: บอกเลยว่าข่าวเกี่ยวกับเรื่องนี้ค่อนข้างเงียบมาก ผมเช็คดูแล้วยังไม่มีอะไรคืบหน้า หงส์แดงยังไม่ได้รับข้อเสนอใดๆ ที่ดีพอจะร่วมทำธุรกิจด้วยกันได้

มันจะง่ายกว่าถ้าขายชื่อสนาม แทนที่จะชายแค่ชื่อ Stand

Shamerock: คุณคิดว่าจะมีการผลักดัน TAA เพื่อตำแหน่งแบ๊คขวาแข่งกับ Clyne ในฤดูกาลหน้ารึเปล่า?

JP: ผมคิดว่ามันจะเป็นการแข่งขันที่ดูน่าตื่นตาตื่นใจมาก ผมคิดว่าเมื่อฤดูกาลที่แล้ว Clyne ยังดูธรรมดา ถ้าเทียบกับตำแหน่งของเค้าแล้ว เค้ายังไม่สามารถส่งเสริมเกมบุกในพื้นที่สุดท้ายของฝั่งตรงข้ามได้เท่าที่ควร ในขณะที่ TAA ดูจะเป็นนักเตะพรสวรรค์ที่น่าตื่นตาตื่นใจ และน่าจะเป็นผู้ท้าชิงตำแหน่งแบ๊คขวาแบบสมน้ำสมเนื้อเลยทีเดียว

Wavy G: คุณคิดว่า Ojo จะถูกปล่อยยืมรึเปล่า

JP: มันน่าจะเป็นไปได้ที่ Ojo จะถูกปล่อยยืมในช่วงท้ายก่อนตลาดจะวาย แต่ผมยังไม่เห็นแววในช่วงนี้เลยนะ JK ต้องการที่จะจับตาดูนักเตะเยาวชนอย่าง Ojo, Wilson และ Kent อย่างใกล้ชิดในช่วง pre-season นี้

นั่นคือโอกาสของบรรดาเหล่าดาวรุ่งทั้งหลายที่จะคว้าโอกาสแทรกขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่ของ JK ในฤดูกาลที่จะถึงนี้

Chris Stylianou: ถ้าเรื่องการคว้าตัว Naby Keita มันดูจะยุ่งยาก Alex Oxlade-Chamberlain จะเป็นทางเลือกที่ดีกว่ามั้ย

JP: เราไม่ได้มอง Oxlade-Chamberlain เป็นตัวแทนของ Keita หงส์แดงหวังคว้าทั้งสอง ไม่ใช่ว่าเราเลิกคว้าตัว Keita แล้วเราจะเลิกคว้าตัว Oxlade ไปด้วย

สถานการณ์ของ Oxlade ในขณะนี้ก็คือ เราสอบถามถึงความเป็นไปได้ในการคว้าตัวกองกลางรายนี้ไปยังต้นสังกัดนั่นก็คือปืนโต แต่คำตอบที่ได้ก็คือเค้ายังไม่ยอมปล่อยนักเตะรายนี้ เห็นได้ชัดว่า ทุกอย่างมันอยู่เหนือสัญญาของเค้า

แต่ถ้าสัญญาไม่มีความคืบหน้า ทางปืนโตเองก็เหมือนกับโดนบีบให้ต้องปล่อยนักเตะรายนี้ออกไป ถ้าพวกเค้ายอมรับฟังข้อเสนอ หงส์แดงจะยื่นเข้าไป

สิ่งที่จะทำให้ดีลนี้ผ่านไปได้ก็คือ การการันตีเรื่องเกมที่จะได้ลงเล่น ผมคิดว่าเค้าเป็นนักเตะที่สุดยอดสำหรับหงส์แดง แต่ก็ไม่ได้บอกว่าเค้าจะย้ายมาอยู่กับเรา Translated by...KopRio แปลผิด/แปลซ้ำขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้ออออ โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว

Comments


About Me.

ผมคือ the Kop คนหนึ่ง ที่รักในทีม Liverpool FC มาค่อนข้างนาน

ไม่ได้ทำอาชีพนักข่าวหรือสื่อสารมวลชนใดๆ

แต่ความรักในสโมสรแห่งนี้ จึงอยากจะให้เพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ ได้เสพข่าวและบทความจากต่างประเทศได้อย่างทันท่วงที

เลยใช้ความสามารถที่พอจะมี หาข่าวและแปลข่าวให้กับเพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ the Kop ในเมืองไทยได้อ่านกัน
โดยเริ่มต้นแปลข่าวมาตั้งแต่สมัย facebook ยังไม่ค่อยมีใครรู้จัก มาถึงตอนนี้ก็นับได้ว่ามากกว่า 5 ปีแล้ว

มันอาจจะมีแปลผิดพลาดกันบ้างก็ขออภัย ขอบคุณที่ติดตามอ่านข่าวและบทความแปลของผม

แลกเปลี่ยนความคิดเห็น ความรู้ แนะนำกันได้ แต่ขออย่าให้มันหยาบคาย

  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon
  • Black Twitter Icon
Never Miss a Post!

People Do Crazy Stuff and I Take Pictures of Them.

ผมคือ the Kop คนหนึ่ง ที่รักในทีม Liverpool FC มาค่อนข้างนาน

ไม่ได้ทำอาชีพนักข่าวหรือสื่อสารมวลชนใดๆ แต่ความรักในสโมสรแห่งนี้ จึงอยากจะให้เพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ ได้เสพข่าวและบทความจากต่างประเทศได้อย่างทันท่วงที เลยใช้ความสามารถที่พอจะมี หาข่าวและแปลข่าวให้กับเพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ the Kop ในเมืองไทยได้อ่านกัน โดยเริ่มต้นแปลข่าวมาตั้งแต่สมัย facebook ยังไม่ค่อยมีใครรู้จัก มาถึงตอนนี้ก็นับได้ว่ามากกว่า 5 ปีแล้ว

มันอาจจะมีแปลผิดพลาดกันบ้างก็ขออภัย ขอบคุณที่ติดตามอ่านข่าวและบทความแปลของผม

แลกเปลี่ยนความคิดเห็น ความรู้ แนะนำกันได้ แต่ขออย่าให้มันหยาบคาย

  • Grey Facebook Icon
  • Grey Instagram Icon
  • Grey Twitter Icon

© 2023 by Extreme Blog. Proudly created with Wix.com

bottom of page