Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 15-06-17

- Alvaro Morata กองหน้าวัย 24 ปี อาจจะย้ายออกจากเบอร์นาบิวสู่โรงละครฯ ด้วยค่าตัว 65 ล้านปอนด์ ใสช่วงต้นอาทิตย์หน้า (Daily Mirror) - Kylian Mbappe กองหน้า Monaco วัย 18 ปี กล่าวว่า เค้าจะมาแยกบรรดาข้อเสนอต่างๆ ที่เค้าได้รับมาอีกที โดยมีปืนโตและราชันชุดขาวที่ดูจะมีเปอร์เซนต์มากกว่าใครที่จะได้ตัวกองหน้าอายุน้อยร้อยล้านรายนี้ไปครอง (Daily Mail) - ปืนโตพยายามอย่างหนักที่จะต่อต้านแรงดึงดูดจากทั้งสำเภาสีฟ้าหรือสิงห์บลูที่ยื่นข้อเสนอเข้ามาขอคว้าตัว Alexis Sanchez กองหน้าวัย 28 ปี ของทีม (Independent)

- สำเภาสีฟ้าเตรียมสมทบทุนเพื่อเงินก้อนใหญ่เอาไว้ใช้จับจ่ายในตลาดนักเตะหน้าร้อนนี้ โดยวางแผนเคลียร์นักเตะที่คาดว่าน่าจะมีมูลค่าถึง 130 ล้านปอนด์ ออกจากทีม นำโดย Joe Hart นายทวารวัย 30 ปี และ Kelechi Iheanacho กองหน้าวัย 20 ปี โดยสำเภาสีฟ้าคาดว่าจะได้ค่าตัวจากสองรายนี้อย่างต่ำคนละ 25 ล้านปอนด์ (Manchester Evening News) - ขุนค้อนต้องการตัว Joe Hart นายทวารทีมชาติอังกฤษของสำเภาสีฟ้าแบบยืมตัว (London Evening Standard) - ขุนค้อนยังเป็นตัวเก็งที่จะได้ตัว Chris Smalling กองหลังส่วนเกินของผีแดง และเตรียมที่จะยื่น 10 ล้านปอนด์ เพื่อเป็นค่าตัวของกองหลังวัย 27 ปี รายนี้ (Daily Star) - P$G รายงานว่า ถ้าหาก Marco Verratti กองกลางของทีมต้องการที่จะย้ายไปเล่นให้กับ Barca ในฤดูกาลหน้า เค้าก็จะต้องเคลื่อนไหวอะไรซักอย่างเพื่อที่จะทำให้ฝันของเค้ากลายเป็นจริง (Marca) - Fernando Torres กองหน้าวัย 33 ปี ปฏิเสธสัญญาพร้อมเงินก้อนใหญ่จาก Queretaro ทีมจากแดนจังโก้เพื่อยู่ค้าแข้งกับทีมตราหมีต่อไป (Daily Mail) - Gareth Bale ศูนย์หน้าพญาวานรวัย 27 ปี จะไม่ย้ายออกจากถิ่นเบอร์นาบิวไปไหน ถึงแม้ว่าผีแดงจะให้ความสนใจที่จะดึงตัวเค้าไปก็ตามที (Daily Mail) - จิ้งจอกสยามเสนอค่าเหนื่อยให้กับ Harry Maguire กองหลังเสือน้อย 80,000 ปอนด์/สัปดาห์ โดยมีระยะเวลาในสัญญายาว 5 ปี (Sun) - Leonid Slutsky กุนซือเสือน้อยยืนยันว่าเค้ามีการเจรจากับ Roman Abramovich เจ้าของทีมสิงห์บลูเพื่อนร่วมชาติเรื่องการขอยืมตัวนักเตะสิงห์บลูมาใช้งานในฤดูกาลหน้า (Daily Express) - หงส์แดงและสิงห์บลูเปิดศึกแย่งกันคว้าตัว Ruben Neves กองกลางวัย 20 ปี ของ Porto (A Bola) - Mustafa Saral รองประธานสโมสร Basaksehir กล่าวว่า Cengiz Under กองกลางวัย 19 ปี ของทีม นอกจากจะเป็นเป้าหมายของไก่เดือยทองและผีแดงแล้ว ยังมีอีกหลายทีมที่ให้ความสนใจกองกลางรายนี้อีกด้วย (Turkish football) - Fenerbahce กางแผนคว้าคู่หูดูโอจากจิ้งจอกสยามนำโดย Jamie Vardy กองหน้าวัย 30 ปี และ Ahmed Musa วัย 24 ปี (Sun) - ทอฟฟี่สีน้ำเงินเริ่มต้นการเจรจากับทางบรรดาทีมจากแดนมักกะโรนีเรื่องความเป็นไปได้ในการขอคว้าตัวนักเตะจากซีเรียอา นำโดย Carlos Bacca กองหน้าปีศาจแดงดำวัย 30 ปี และ Duvan Zapata กองหน้า Napoli วัย 26 ปี (Radio CRC) - หงส์ขาวสนใจที่จะคว้าตัว Emmanuel Adebayor อดีตกองหน้าปืนโต, ไก่เดือยทองและสำเภาสีฟ้าวัย 33 ปี มาร่วมทีม (Daily Mirror) - มีรายงานว่า Fabio Borini กองหน้าเสือคาบดาบของแมวดำวัย 26 ปี หวังว่าจะได้ย้ายกลับไปเล่นในซีเรียอาในช่วงตลาดหน้าร้อนนี้ ถึงแม้จะได้รับความสนใจจาก Celtic ก็ตาม (Newcastle Chronicle) Translated by...KopRio แปลผิด/แปลซ้ำขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้ออออ โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว