มีรายงานจาก Bild สื่อดังเมืองเบียร์ เผยว่า Hertha Berlin พร้อมส่งเจ้าหนู Allan Rodriguez da Silva กลับคืนสู่หงส์แดง
หงส์แดงหวังว่า เจ้าหนูแซมบ้ารายนี้จะอยู่ค้าแข้งต่อในบุนเดสลีกาอีก 1 ฤดูกาล เพื่อให้สามารถรับใบอนุญาตการทำงานในอังกฤษได้
ถ้าหากรายงานจาก Bild ถูกต้อง หงส์แดงจำเป็นจะต้องหาบ้านใหม่ให้กับเจ้าหนู เพื่อปล่อยยืมอีกครั้งในฤดูกาลหน้า
ผมคือ the Kop คนหนึ่ง ที่รักในทีม Liverpool FC มาค่อนข้างนาน
ไม่ได้ทำอาชีพนักข่าวหรือสื่อสารมวลชนใดๆ
แต่ความรักในสโมสรแห่งนี้ จึงอยากจะให้เพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ ได้เสพข่าวและบทความจากต่างประเทศได้อย่างทันท่วงที
เลยใช้ความสามารถที่พอจะมี หาข่าวและแปลข่าวให้กับเพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ the Kop ในเมืองไทยได้อ่านกัน
โดยเริ่มต้นแปลข่าวมาตั้งแต่สมัย facebook ยังไม่ค่อยมีใครรู้จัก มาถึงตอนนี้ก็นับได้ว่ามากกว่า 5 ปีแล้ว
มันอาจจะมีแปลผิดพลาดกันบ้างก็ขออภัย ขอบคุณที่ติดตามอ่านข่าวและบทความแปลของผม
แลกเปลี่ยนความคิดเห็น ความรู้ แนะนำกันได้ แต่ขออย่าให้มันหยาบคาย
Comments