Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 10-06-17

- ผีแดงยื่น 70 ล้านปอนด์คว้าตัว Andrea Belotti กองหน้าวัย 23 ปี ของกระทิงหิน Torino (Independent) - Alvaro Morata กองหน้าเลือดกระทิงวัย 24 ปี ของราชันชุดขาว ตกลงปลงใจย้ายมาร่วมทีมผีแดงแล้ว แต่รอให้ทั้งสองทีมตกลงกันเรื่องค่าตัวที่คาดว่าจะอยู่ราวๆ 60 ล้านปอนด์ (สองตัวล่อไป 130 ล้านปอนด์แล้ว อะไรจะขนาดนั้น...KopRio) (Daily Telegraph)

- Juanma Lopez เอเยนต์ของ Morata อยู่ระหว่างการเจรจากับตัวแทนของราชันชุดขาวเมื่อวันศุกร์เพื่อเปิดทางให้อดีตกองหน้าม้าลายย้ายไปสวมชุดผีแดง (Guardian) - ปีศาจแดงดำไม่ค่อยเต็มใจที่จะจ่ายค่าเหนื่อย 200,000 ปอนด์/สัปดาห์ ของ Diego Costa โดยกองหน้าสิงห์บลูกำลังมองหาสโมสรใหม่ หลังจากไม่อยู่ในแผนการทำทีมของ Antonio Conte (Daily Telegraph) - สิงห์บลูต้องจ่าย 52 ล้านปอนด์ ให้กับม้าลายเพื่อเป็นค่าตัวของ Alex Sandro กองหลังวัย 26 ปี ที่มีสัญญาเหลือกับทีมแชมป์ซีเรียอา 3 ปี (London Evening Standard) - ขุนค้อนพยายามที่จะจีบ Bertrand Traore กองหน้าสิงห์บลูวัย 21 ปี ที่มีค่าตัว 17 ล้านปอนด์ (Daily Mirror) - Huddersfield น้องใหม่พรีเมียร์กำลังใช้ความพยายามที่จะคว้าตัว Chris Wood กองหน้าทีมชาติ New Zealand ของยูงทอง วัย 25 ปี ค่าตัว 15 ล้านปอนด์ (Sun) - สาลิกาดงใกล้ที่จะได้ตัว Florian Lejeune กองหลังเลือดน้ำหอมวัย 26 ปี ค่าตัว 8.7 ล้านปอนด์ จาก Eibar สโมสรจากลีคกระทิง (Marca) - จิ้งจอกสยามใกล้ที่จะได้ตัว Sam Hughes กองหลังวัย 20 ปี จาก Chester ทีมนอกลีคด้วยค่าตัว 125,000 ปอนด์ (Leicester Mercury) - ข้อเสนอของสิงห์ผงาด 500,000 ปอนด์ ที่ยื่นให้กับช่างปั้นหม้อเพื่อขอคว้าตัว Glenn Whelan กองกลางวัย 33 ปี ถูกปฏิเสธ แต่ทีมจากแชมเปี้ยนชิพยังมั่นใจว่าจะปิดดีลนี้ได้ในไม่ช้า (Sentinel) - Kevin Phillips อดีตกองหน้าทีมแมวดำและทีมชาติอังกฤษวัย 43 ปี เป็นตัวเต็งคนใหม่ที่จะเข้ารับหน้าที่กุนซือทีมแมวดำ (Sunderland Echo) - Bolton ต้องการที่จะคว้าตัว Sammy Ameobi ปีกวัย 25 ปี ของสาลิกาดง หลังจากที่อดีตนักเตะทีมชาติอังกฤษชุด U21 โชว์ฟอร์มเด่นในการเล่นแบบยืมตัวกับ Bolton ในฤดูกาลที่แล้ว (Bolton News) - Grant Hanley กองหลังทีมชาติสกอตแลนด์ของสาลิกาดงวัย 25 ปี และ Daniel Ayala กองหลังเลือดกระทิงของสิงห์แดงวัย 26 ปี ต่างตกเป็นเป้าหมายของไอ้นกเค้าแมว Sheffield Wednesday (Sheffield Star) - Reading หวังว่า Jaap Stam กุนซือทีม Reading จะเซ็นสัญญา 2 ปี กับทีมหลังจากที่กลับจากพักผ่อน (Reading Chronicle) Translated by...KopRio แปลผิด/แปลซ้ำ ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้ออออออ โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว