Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 31-05-17

- Carlos Bacca กองหน้าปีศาจแดงดำวัย 30 ปี, Riyad Mahrez ปีกแอลจีเรียของจิ้งจอกสยามวัย 26 ปี และ Thomas Lemar กองกลางเลือดน้ำหอมวัย 21 ปี ของ Monaco ตกเป็นเป้าหมายของเจ๊แหวงหวังนำมาเสริมทัพปืนโตฤดูกาลหน้า (Daily Mirror) - เจ๊แหวงจะได้งบสำหรับเสริมทัพในฤดูกาลหน้าไม่น้อยหน้าทีมใหญ่ โดยจะได้รับ 100 ล้านปอนด์ หลังจากที่ตกลงสัญญาใหม่คุมทีมต่อไปอีก 2 ปี (Daily Star)

- Virgil van Dijk กองหลังนักบุญวัย 25 ปี สนใจที่จะย้ายมาร่วมทัพหงส์แดงที่สามารถจะตอบสนองความต้องการของกองหลังค่าตัว 50 ล้านปอนด์ ด้วยการได้ไปเล่นในศึกถ้วยหูใหญ่ฤดูกาลหน้าได้ (Daily Mirror) - Antoine Griezmann กองหน้าเลือดน้ำหอมของทีมตราหมีวัย 26 ปี บอกกับต้นสังกัดแน่ชัดว่าต้องการที่จะย้ายทีม โดยค่าฉีกสัญญา 87 ล้านปอนด์ นั้นผีแดงพร้อมจ่าย (Cadena Cope) - Blaise Matuidi กองกลางเลือดน้ำหอมวัย 30 ปี ของ P$G บอกว่า "เค้าไม่รู้เหมือนกัน" ว่าเค้าจะอยู่ค้าแข้งต่อกับต้นสังกัดมั้ยในฤดูกาลหน้า ซึ่งก็น่าจะเป็นข่าวดีสำหรับผีแดง (Independent) - Nathan Ake กองหลังดัชต์ของสิงห์บลูวัย 22 ปี เตรียมเค้าพูดคุยกับสโมสรเพื่อประกอบการตัดสินใจว่าจะอยู่กับสโมสรต่อไปในฤดูกาลหน้าหรือออกไปเล่นแบบยืมตัวอีกเพื่อหาเวลาลงเล่น (Guardian) - Aitor Karanka อดีตกุนซือสิงหฺ์แดงใกล้ที่จะเข้ารับงานใหม่กับยูงทองหลังจากที่ Victor Orta เพื่อนของเค้าได้รับตำแหน่งผอ.ฟุตบอลที่ Elland Road (Sun) - Kelechi Iheanacho กองหน้าไนจีเรียวัย 20 ปี ของสำเภาสีฟ้า เตรียมปฏิเสธข้อเสนอจาก P$G และ เสือเหลืองเพื่อที่จะอยู่ค้าแข้งในอังกฤษต่อไป (ESPN) - เสือเหลืองเตรียมเข้าเจรจากับ Lucien Favre กุนซือทีม Nice เพื่อคว้าตัวมารับหน้าที่ต่อจาก Thomas Tuchel ที่พึ่งถูกปลดออกจากตำแหน่ง (Daily Mail) - Rafa Benitez กุนซือสาลิกาดงต้องการที่จะดึงตัว Pepe Reina อดีตนายทวารหงส์แดงกลับมาร่วมงานกันอีกครั้งและพร้อมที่จะยื่นข้อเสนอ 4 ล้านปอนด์ ให้พิจารณา (Daily Mirror)

- Huddersfield Town น้องใหม่พรีเมียร์ฤดูกาลหน้าต้องการที่จะคว้าตัว Fraizer Campbell กองหน้าปราสาทเรือนแกว้ววัย 29 ปี ที่หมดสัญญากับต้นสังกัดในช่วงหน้าร้อนนี้และจะกลายเป็นนักเตะไร้ค่าตัวมาร่วมทีม (Sun) - Moussa Sissoko ปีกวัย 27 ปี เป้าหมายของ Marseille ร้องขอให้ต้นสังกัดอย่างไก่เดือยทองอย่าขัดขวางไม่ให้เค้าย้ายออกจากทีมในช่วงหน้าร้อนนี้ (London Evening Standard) - สิงห์บลูต้องการคว้าตัว Alphonse Areola นายทวารเลือดน้ำหอมของ P$G วัย 24 ปี มาแทนที่ Asmir Begovic ที่ตัดสินใจย้ายไปร่วมทัพ Bournemouth (Sun) - Paul Lambert ที่ย้ายออกจากทีม Wolverhampton Wanderers เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา เป็นหนึ่งในตัวเก็งที่จะเข้ารับงานกุนซือทีทเสือน้อย ที่ตกชั้นจากพรีเมียร์ลีคเมื่อฤดูกาลที่ผ่านมา (Hull Daily Mail) - WBA เพิ่มดีกรีในการไล่ล่าตัว Charlie Taylor แบ๊คซ้ายทีมยูงทองวัย 23 ปี (Express & Star) Translated by...KopRio แปลผิด/แปลซ้ำขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้ออออ โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว