Gossip Column: ซุบซิบข่าวนักเตะ (จาก BBC) 29-05-17

- ช่างปั้นหม้อหาญกล้าเตรียมยื่นแพ็คเกจ 45 ล้านปอนด์ คว้าตัว Wayne Rooney กองหน้าสุกรโลกันคร์วัย 31 ปี จากโรงละครฯ มาเสริมแกร่ง (Sunday People) - แต่หมูรูนเองมองหาลู่ทางที่จะย้ายไปกินติ่มซำในลีคมังกร หรือไม่ก็ไปกินเบอร์เกอร์ใน MLS ลีค หลังจากที่ทอฟฟี่สีน้ำเงินเลิกสนใจที่จะคว้าตัวหมูกลับถิ่นเก่า (Sun) - ผีแดงยื่นสัญญาให้กับจ่ามู กุนซือวัย 54 ปี อยู่ยาวเฝ้าโรงละครไปอีก 5 ปี (Daily Express) - ขุนค้อนเตรียมยื่นค่าเหนื่อย 140,000 ปอนด์/สัปดาห์ เพื่อคว้าตัว Ross Barkley กองกลางทีมชาติอังกฤษของทอฟฟี่สีน้ำเงิน ตามที่เจ้าตัวต้องการ (Star) - ดูเหมือนจะยุ่งยากสำหรับผีแดงในดีลของ Antoine Griezmann กองหน้าทีมตราหมี ผีแดงเลยเปลี่ยนใจขยับทาบ Andrea Belotti กองหน้าวัย 23 ปี ของกระทิงหิน Torino แทน (IBT) - สิงห์บลูและปืนโตเองก็ให้ความสนใจ Bolotti กองหน้ามักกะโรนี รายนี้เช่นเดียวกัน โดยน่าจะมีค่าตัวอยู่ที่ราวๆ 85 ล้านปอนด์ (Sun)

- สำเภาสีฟ้ากางแผนเปิดการเจรจาเรื่องสัญญากับ Pep Guardiola กุนซือของเทีมเรื่องสัญญาระยะยาว นอกเหนือจากสัญญา 3 ปี ที่เค้าเซ็นไปเมื่อตอนที่มาถึงช่วงหน้าร้อนที่แล้ว (Sunday Mirror) - เอเยนต์ของ Zlatan Ibrahimovic กองหน้าเกรียนตัวพ่อวัย 35 ปี ของผีแดงกล่าวว่า มีหลายข้อเสนอจากหลายสโมสรมาให้ลูกค้าของเค้าเลือก แต่เจ้าตัวน่าจะเลือกที่จะอยู่ค้าแข้งในยุโรปมากกว่า (Sky Sports) - ไก่เดือยทองและทอฟฟี่สีน้ำเงินเปิดศึกแย่งกันคว้าตัว Harry Maguire กองหลังค่าตัว 22 ล้านปอนด์ วัย 24 ปี ของเสือน้อย Hull City (Sunday People) - ไอ้ค้างคาวล้มเลิกความตั้งใจที่จะเก็บตัว Dliamquim Mangala กองหลังสำเภาสีฟ้าวัย 26 ปี โดยทางสำเภาสีฟ้าจะไม่รับข้อเสนอใดๆ ที่ต่ำกว่า 15.7 ล้านปอนด์ จากออปชั่นในสัญญายืมตัว (Marca) - หงส์แดงเตรียมเปิดศึกสองทีมจากเมืองแมนฯ แย่งคว้าตัว Benjamin Mendy แบ๊คซ้ายวัย 22 ปี ของ Monaco (RMC Sport) - ผีแดงเจอคู่แข่งอย่าง Roma ที่เข้าร่วมวงไล่ล่าตัว Vicrot Lindelof กองหลังวัย 22 ปี ของ Benfica ที่น่าจะมีค่าตัว 35 ล้านปอนด์ (Sunday Mirror) - Michy Batshuayi กองหน้าวัย 23 ปี เป้าหมายของสาลิกาดงไม่ปิดโอกาสตัวเองที่จะย้ายไปเล่นแบบยืมตัวในฤดูกาลหน้า โดยบอกว่าเค้าพร้อมที่จะ "ไปที่ไหนก็ได้" ตามแต่ที่สโมสรจะส่งไป (Newcastle Chronicle) - Kelechi Iheanacho เตรียมย้ายออกจากสำเภาสีฟ้า หลังเป็นส่วนหนึ่งในการยกเครื่องทีมใหม่ของ Pep Guardiola ในช่วงตลาดหน้าร้อน โดยมีขุนค้อนให้ความสนใจในตัวกองหน้าไนจีเรียวัย 20 ปี รายนี้ (Manchester Evening News)

- Burnley กำลังตัดสินใจที่จะขยับทาบ Oumar Niasse กองหน้าทอฟฟี่สีน้ำเงินวัย 27 ปี ที่ยังไม่สามารถที่จะแทรกตัวเข้าสู่ทีมชุดใหญ่ของทอฟฟี่สีน้ำเงินได้ตั้งแต่ย้ายมาด้วยค่าตัว 13 ล้านปอนด์ แต่ทำไปได้แค่ 5 ประตูในขณะที่เล่นแบบยืมตัวอยู่กับเสือน้อย Hull ในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาล (Sunday People) - Brighton น้องใหม่พรีเมียร์หวังว่าจะได้ตัว Tammy Abraham กองหน้าวัย 19 ปี ของสิงห์บลูที่ทำไปแล้ว 23 ประตูจากการลงเล่น 41 เกม ในการเล่นแบบยืมตัวอยู่กับ Bristol City ในลีคแชมเปี้ยนชิพ (Argus) Translated by...KopRio แปลผิด/แปลซ้ำ ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้ออออออ โปรดใช้วิจารณญาณในการเสพข่าว